2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25
Alexander Pope - die beroemde vertaler van Homeros se werke, Engelse prosaskrywer en digter, wat in die 18de eeu gewerk het.
Jeugjare
Inwoner van 'n redelik ryk familie, Alexander Pope is in 1688 gebore, op 21 Mei. Die toekomstige skrywer het sy kinderjare en jeug in Binfield deurgebring, geleë in Windsor Forest, waarheen sy gesin in 1700 na die raserige Londen verander het. Die rustige plattelandse atmosfeer het bygedra tot die ontwikkeling van Alexander as mens.
By die huis het Alexander Pope 'n ordentlike opvoeding ontvang, wat hom toegelaat het om vroeg by poëtiese versreëls betrokke te raak. In 'n groter mate het die toekomstige digter aangetrek na die epiese werke van Homer, Milton, Vergilius, gevul met heldhaftige temas.
Die begin van die literêre pad
Net soos Vergilius het Alexander Pope die letterkunde betree met The Pastorals (1709), en in 1711 het hy die leserspubliek die gedig An Essay on Criticism aangebied, waarin hy, as opkoms vir die skrywers van die oudheid, kritici moderniteit toegespreek het met 'n oproep vir toegeeflikheid, verdraagsaamheid ensagtheid. Hierdie werk het 'n soort manifes van die Britse klassisisme van die Renaissance-tydperk geword.
Van 1712 tot 1714 het Alexander Pope, wat van kleins af 'n lus vir die epos en 'n ingebore voorliefde vir satire gehad het, gewerk aan die heroïes-komiese gedig "The Rape of the Lock", waarin hy die moderne gewys het. sekulêre gemeenskap met 'n goeie sin vir humor. Die werk vertel van twee gesinne wat baie gestry het weens die feit dat die jong heer grappenderwys die slot van sy geliefde afgesny het. Terloops, die satelliete van die planeet Uranus is vernoem na die helde van die gedig: Umbriel, Ariel en Belinda.
Alexander Pope-vertalings
Om die Ilias in Engels te vertaal, is Alexander Pope aangespoor deur sy passie vir die werk van Homeros, sowel as die deursettingsvermoë van goeie vriende. Die gebrek aan kennis van die antieke Griekse taal, die gebrek aan hoër onderwys is meer as geneutraliseer deur die skrywer se enorme vermoë om te werk. Die vertaling in 6 volumes in die artistieke sin blyk baie kragtig en helder te wees. Die moeisame werk het vir etlike jare gesloer, van 1715 tot 1726, en is uitgevoer deur die voorheen ongebruikte jambiese pentameter, andersins - die "heroïese koeplet", wat 'n vernuwing vir die Engelse letterkunde was.
Tydens die Jakobitiese onluste van 1715 is die vermeende Katolieke Alexander Pope hewig gekritiseer deur Whig-skrywers vir sy verbintenis met D. Arbuthnot, J. Swift, en ander. Pope is in 1716 gedwing om saam met sy gesin na Chiswick (naby Londen) te verhuis, waar hy 'n jaar later sy pa begrawe het. Toe, saam met sy ma, het hy na Twicknam verhuis, in 'n huis gevestig opoewer van die Teems en daar gewoon tot aan die einde van sy dae.
Verdedigende satire
Vanaf 1722 tot 1726 het Pope ook The Odyssey met hulp in Engels vertaal, en toe entoesiasties aan Shakespeare se werk begin werk en probeer om sy vertalings van die vulgarismes inherent aan die oorspronklike te ontslae te raak. In 1733 het verskeie betekenisvolle werke die lig gesien, insluitend "Imitations of Horace" (Imitations of Horace), wat satire verdedig en korrupte politici skerp gekritiseer het. Alexander Pope, 'n 18de-eeuse digter, het geglo dat satire die reg het om vrylik uit te druk wat hy nodig ag. Daarom het hy agter die skerms, woedende gevegte van politici, onvoorstelbare twis in die koninklike familie, wat al die manie van voorraadspeletjies verswelg het, met bespotting probeer genees. Die bekendste van die "Nabootsings" is die gedig "Epistle to Dr. Arbuthnot", geskryf in 1734.
Teen die ouderdom van 56 is die reeds swak gesondheid van die Engelse digter sy hele lewe lank ondermyn deur asma en 'n verergering van die inflammatoriese proses in die niere. Alexander Pope, wie se gedigte 'n groot bydrae tot die ontwikkeling van Engelse letterkunde gemaak het en die onskatbare nalatenskap daarvan geword het, is op 30 Mei 1744 oorlede.
Aanbeveel:
Edmund Spenser, Engelse digter van die Elizabethaanse era: biografie en kreatiwiteit
Wie ken nie vir William Shakespeare nie! Hy word die koning van die Engelse letterkunde genoem, maar intussen weet min mense dat hy 'n ouer vriend gehad het, 'n soort onderwyser, wat ook nie 'n bietjie vir die Britse letterkunde, in die besonder poësie, gestaan het nie. Ons praat oor Edmund Spenser, en hierdie materiaal word gewy aan sy biografie en werk
Die akteurs van die film "Apocalypse" en 'n kort intrige van die prent. Die geskiedenis van die skepping van die mees omstrede Hollywood-historiese band
Die akteurs van die film "Apocalypse" praat Yucatan vir 139 minute, en die hoofkarakters van die film is Yucatan-wilde en Maya-Indiane. Hierdie feit alleen is interessant: hoe kan so 'n fliek in glansryke Hollywood gemaak word? Dit kan immers nie kommersieel suksesvol wees nie. Die akteur Mel Gibson het so 'n dapper stap geneem. Wat het uit hierdie eksperiment gekom?
Musiek van Engelse komponiste, werke, bekende Engelse komponiste
Hierdie artikel sal fokus op mense wat vir ons iets gegee het waarsonder ons lewe vandag vir ons iets leeg en grys sal lyk. Dit gaan oor Engelse komponiste van klassieke musiek en wat klassieke Engelse musiek vir ons beteken
Die geskiedenis van die skepping van die "Kaptein se Dogter". Die hoofkarakters van "The Captain's Daughter", die genre van die werk
Die geskiedenis van die skepping van Pushkin se "Captain's Daughter", beskrywing van die karakters, kenmerke en algemene ontleding van die werk. Invloed op tydgenote, redes vir skryf
Ontleding van die gedig "Die digter en die burger". Ontleding van Nekrasov se gedig "Die digter en die burger"
N Ontleding van die gedig "Die digter en die burger", soos enige ander kunswerk, moet begin met 'n studie van die skeppingsgeskiedenis, met die sosio-politieke situasie wat besig was om in die land te ontwikkel. daardie tyd, en die biografiese gegewens van die skrywer, as hulle albei iets is wat met die werk verband hou
