"Alpine ballade" deur Vasil Bykov

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Vasil Bykov is 'n bekende Wit-Russiese en Sowjet-skrywer. Omdat hy 'n direkte deelnemer aan die Groot Patriotiese Oorlog was, het hy die ontberings van daardie tyd baie duidelik in sy werke beskryf.

Tussen sy talle stories oor die oorlog is daar verskeie werklik betowerende stories. Een daarvan is "Alpine Ballad".

Backstory

Die storie is in 1964 gepubliseer. Volgens Bykov se memoires het 'n skraal meisie gedurende die oorlogsjare, of liewer in 1945, toe hul regiment een of ander provinsiale dorp in die Alpe, diep agter in die Duitse leër, beset het, deur die konvooi gestap. Sy stop by elke motor en vra of Ivan daar is. Aangesien daar 'n hele paar Ivanovs was, maar almal nie 'n positiewe reaksie by haar ontlok het nie, het Vasil besluit om te vra na watter soort persoon sy soek.

Die meisie het geblyk 'n Italianer met die naam Julia te wees, 'n jaar gelede het sy uit 'n Duitse kamp ontsnap en in die berge verdwaal. Die noodlot het 'n Russiese soldaat genaamd Ivan in haar medereisigers gegooi, saam met wie hulle by die Geallieerde troepe probeer uitkom het. Hy ookuit een van die nabygeleë Duitse kampe gevlug. Ten spyte van die honger en die gebrek aan warm klere, het hulle die bergreeks oorgesteek, maar een mistige oggend het hulle 'n Duitse bywoning raakgeloop, en sy is weer in die kamp gegooi, en niks is sedertdien oor sy lot bekend nie …

Op daardie oomblik het hierdie Alpe-ballade natuurlik nog nie in iets literêr betekenisvol gevorm nie, maar 18 jaar later het Vasil 'n wonderlike storie onthou en besluit om 'n ongelooflik aangrypende, pragtige en tragiese liefdesverhaal te skryf, wat hy het geroep: “Alpine ballade.”

storielyn

Die storie wat Bykov gehoor het, het gelei tot die skepping van 'n baie aangrypende verhaal, waarvan die intrige amper heeltemal saamval met dié wat Julia vertel het. In die afwesigheid van werklike feitelike materiaal het slegs die tragiese einde van die werk 'n element van fiksie geword. Wat natuurlik 'n uiters wentegniek was, gegewe die konteks van wat gebeur het. Byna enige episode van die oorlog kan op een of ander manier 'n tragedie genoem word.

Dus, Bykov se "Alpine Ballade" begin met die hoofkarakter se gedagtes oor die onmoontlikheid om voort te gaan lewe as gevolg van gevangenskap, want as 'n Sowjet-persoon gevange geneem word, is dit gelykstaande aan hoogverraad. Dan is daar 'n ontploffing in die kamp. Dieselfde voorval verras die meisie, 'n Italianer, wat die oomblik aangryp om van die kamp na die berge te vlug.

Die noodlot bring hulle bymekaar in die berge. Vir die hoofkarakter is hierdie verloop van gebeure uiters onaangenaam, dit verminder sy kanse op oorlewing endaarsonder in moeilike omstandighede. Dit is egter hierdie wending wat die skrywer in staat stel om 'n liefdeslyn in die plot in te voer, wat so mooi lyk teen die agtergrond van die tragedie wat in die loop van die verhaal ontwikkel. Die voorkoms van 'n hoë en suiwer gevoel in sulke onmenslike, dierlike omstandighede is 'n ongelooflik effektiewe oomblik wat die werk 'n geweldige impak op die leser gee.

Die finale van die verhaal "Alpine Ballad" is pragtig en tref op die plek. Eers offer die hoofkarakter homself op in die naam van liefde en die redding van 'n dierbare mens, en dan word die leser bedek met 'n hartverskeurende epiloog met 'n brief van die heldin aan die hoofkarakter se geboortedorp.

Betekenis van die naam

'n Ballade is 'n liriese werk, gewoonlik in poëtiese vorm, opgedra aan een of ander historiese of legendariese onderwerp. Dit word gekenmerk deur tragedie, dramatiese dialoog, misterie. Hoekom het Vasil Bykov sy storie so genoem? "Alpine Ballade" is 'n aanskoulike voorbeeld van historiese narratief. Hier kan jy beide tragedie en dramatiese oomblikke vind. Die legitimiteit van die naam is dus redelik voor die hand liggend.

Aan die ander kant is die ballade 'n romantiese genre, daarom neem ons blykbaar op die bladsye van die werk sulke gevoelens waar dat Shakespeare self die volledigheid van die beskrywing daarvan kan beny. Hierdie liefde oorwin immers alles: koue en honger en lyding en oorlog en selfs die dood.

Staging

'n Wonderlike fliek is gemaak gebaseer op die boek. Bykov se "Alpine Ballad" het 'n lewendige reaksie gekry van die regisseur Boris Stepanov, wat baie akkuraat daarin geslaag het om die atmosfeer wat die skrywer geskep het, oor te dra. Skermaanpassing het gevolgfeitlik onmiddellik na die publikasie van die verhaal. Boonop het die Italianers probeer om die reg te koop om dit op te voer, maar die Sowjet-kinematografiese leierskap het resoluut geweier. Gevolglik het ons 'n baie pragtige film wat by Belarusfilm geskiet is.

Gevolgtrekking

"The Alpine Ballad", 'n opsomming waarvan ons geresenseer het, is 'n ongelooflike indringende werk oor menslike gevoelens, wat nie bang is vir oorlog of die dierlike gedrag van mense wat as gevolg daarvan mal geword het nie.

Hierdie is 'n suiwer verhaal oor 'n gewone Sowjet-ou uit die buiteland, wat sy lewe lank 'n gewone burger was, maar in moeilike omstandighede, nadat hy sterker geword het, wys hy hoe 'n Man met 'n hoofletter P moet optree.