"Die verhaal van vervloë jare". Die oudste geskrewe bron van Rusland

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Die meeste van die nuus oor die lewe van die antieke staat van die Slawiërs - Kiëf-Roes - is uit een bron geneem. Hierdie grootse literêre en geskiedkundige monument is The Tale of Bygone Years.

Die skepping van The Tale of Bygone Years word toegeskryf aan Nestor, 'n monnik wat in die Kiev-grotteklooster gewoon het. Die groot werk is in 1113 deur hom geskryf. Die kroniek karakteriseer sy skrywer as 'n besonder belese persoon wat die vermoë het om bronne te selekteer en te ontleed, asook om daaraan 'n besondere vorm te gee. Geleerdes wat The Tale of Bygone Years bestudeer het, het tot die gevolgtrekking gekom dat dit uit 'n vroeëre bron saamgestel is wat nie op ons afgekom het nie. In Rusland was kroniekskryf 'n algemene verskynsel. Daarom was Nestor se werk miskien gebaseer op die Antieke Kiëf-kode.

Die einste tradisie om die geskiedenis van die staat op te teken, het in die St. Sophia-klooster ontstaan, maar in die elfde eeu het die hoofheiligdom van Kiev die middelpunt van kroniekskryf geword. Baie roemryke kluisenaars en heiliges het in die Lavra gewoon, wat 'n hand gehad het om historiese kennis te bewaar. Onder hulle is nie net Nestor nie, maar ookNikon die Grote, Theodosius, Anthony.

"The Tale of Bygone Years" is geskryf om mense se belangstelling in hul eie verlede te bevredig. Hierdie werk vertel van die oorsprong van die goue koepel Kiev en Rusland, oor die eerste vorste, Askold en Dir, oor die koms van die Ruriks uit die Varangians en hul invloed op staatskaping. Hierdie kroniek verheerlik die grootheid en mag van die staat, opregte en groot liefde vir die moederland word daarin gevoel. Die skrywer bewonder die moed van die span, wat dapper veldtogte voer en oorwinnings bring. Hy treur oor die nederlae en ween oor die dooies in die broedermoorde feodale oorloë.

The Chronicle of Bygone Years is die vroegste bron wat vandag vir skoliere beskikbaar is. Dit het beide historiese feite ingesluit wat vir toekomstige geslagte opgeteken is, sowel as gelykenisse, stories, legendes, gesegdes en selfs liedere. Dit beskryf nie net die oorsprong van die Slawiese mense nie, begin met die vestiging van die seuns van Patriarg Noag oor die aarde, dit beskryf baie akkuraat en objektief die bure van Kiëf-Roes. Nestor het inligting saamgebring oor die tradisies en gebruike van die naaste stamme, oor die Grieke en Bulgare. Hy het nie net belangrike mylpale in die geskiedenis van sy land gedokumenteer nie, hy het sy plek tussen ander wêreldmoondhede gewys. En sonder twyfel was hierdie plek eerbaar en baie invloedryk.

Ongelukkig het The Tale of Bygone Years nie in sy oorspronklike vorm by ons afgekom nie. Dit is bietjie vir bietjie uit die kluise versamel, wat 'n voortsetting van die storie is. Ipatiev en Laurentian Kronieke in hulaan die begin haal hulle die werk van Nestor aan. Daar kan aanvaar word dat dit ook mildelik met prente en miniatuur versier is. Benewens historiese waarde, is die kluis 'n literêre rykdom, aangesien dit die spraak en atmosfeer van die toestand van daardie tydperk weerspieël. Die kroniek is, soos patrone, afgewissel met fraseologiese eenhede, hiperbool, vergelykings.

Die belangrikste ding is dat die betekenis van hierdie antieke Russiese werk tog op ons neergekom het, en ons kan hierdie reëls geniet, vol wysheid en bewondering vir die Vaderland.