"Pride and Prejudice": aanpassing, vrystellingjare, hoofakteurs en fliekgraderings

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Die bekendste roman deur die Engelse skrywer Jane Austen is Pride and Prejudice. Skermweergawes van hierdie werk trek tradisioneel die aandag van filmkritici en aanhangers van Britse letterkunde. In hierdie artikel sal ons praat oor die bekendste films gebaseer op hierdie roman, asook die akteurs wat in die hoofrolle verskyn het.

Waaroor gaan die roman?

Tydens die bestaan van rolprente is verskeie verwerkings van "Pride and Prejudice" vrygestel. Die roman self is in 1813 geskryf. Dit vertel die verhaal van 'n jong meneer Bingley wat na Netherfield Park kom. Hierdie inligting trek dadelik die aandag van die Bennet-gesin, wat drie dogters het. Ouers hoop dat die jong man met een van hulle sal trou.

Hulle ontmoet by 'n bal wanneer Bingley saam met sy susters en 'n vriend, mnr. Darcy, opdaag. Die jong aristokraat word deur die oudste dogter verowerJane Bennett, wat hom terug liefhet. Wanneer 'n meisie vir ete by Netherfield Park genooi word, stuur haar ma haar te perd. Op die pad word Jane vasgevang in die reën en kry sy verkoue. Die meisie word agtergelaat om in die Bingley-gesin te herstel. Suster Elizabeth, wat vir haar kom kuier het, voel ongemaklik in die geselskap van haar bure, aangesien slegs meneer Bingley opregte besorgdheid oor albei toon, kyk die res van die gesin op hulle neer.

Gevoelens vir Elizabeth

Mnr. Darcy voel simpatie vir Elizabeth, maar die meisie is seker dat hy haar verag. Boonop ontmoet die Bennet-susters op 'n stap die jong Wickham, wat oor Darcy se oneerlikheid praat. Dit blyk dat hy nie die wil van die oorlede vader nagekom het nie, wat Wickham die posisie van 'n priester geweier het. Elizabeth ontwikkel 'n slegte idee oor Darcy, wat 'n metafoor vir vooroordeel in die roman is. En hy self voel dat die meisie nie aan sy kring behoort nie, voel trots.

Binnekort by die bal word die komende huwelik tussen Jane en Bingley duidelik vir diegene rondom. Terselfdertyd trek die algehele gebrek aan kennis van etiket en maniere in die hele gesin, met die uitsondering van Jane en Elizabeth, almal se oog. Skielik vertrek Bingley na Londen. Elizabeth begin vermoed dat die doel hiervan die begeerte van sy susters en Darcy was om hulle van Jane te skei.

Vrese word waar

In die lente word haar vrese bevestig wanneer Elizabeth by neef Darcy verneem dat hy die eer aanvaar dat hy 'n vriend uit 'n ongelyke huwelik gered het. Die meisie verstaan dat ons van Jane en Bingley praat. Haar afkeer vir hom neem verder toe wanneer Darcyverklaar sy liefde en vra om haar hand, Elizabeth weier resoluut. Sy beskuldig hom van gemeenheid, het haar suster se geluk verwoes. Darcy verduidelik haar daad, waarna die meisie haar mening oor hom radikaal verander.

Wanneer Elizabeth 'n paar maande later saam met die Gardiners reis, stop hulle by Pemberley Manor, waar sy meester, Darcy, skielik ook besoek aflê. Die meisie voel dat sy simpatie vir die meneer begin voel, maar hul kommunikasie word onderbreek weens die nuus van die skandelike vlug van die jongste van die drie Bennet-susters met Wickham.

Aan die einde van die roman stel Darcy weer vir Elizabeth. Hierdie keer is sy trots en haar vooroordeel oorkom. Die meisie gee haar toestemming.

In swart en wit

In totaal is agt verwerkings van "Pride and Prejudice" vrygestel. Die heel eerste - in die Verenigde Koninkryk in 1938. Dit was 'n TV-fliek.

In 1940 verskyn die vollengte film "Pride and Prejudice". Die rolprentverwerking is deur die Amerikaanse regisseur Robert Leonard geregisseer. Die bekende Britse skrywer Aldous Huxley het deelgeneem aan die skryf van die draaiboek vir die film. Die rol van Elizabeth is vertolk deur die Engelse Greer Garson, wat in die 1940's een van die hoofsterre van Metro-Goldwyn-Mayer was. Die rol van mnr. Darcy het gegaan aan die legendariese Laurence Olivier, wenner van vier Oscars.

Destyds was Garson 36 jaar oud, so dit was nie maklik vir haar om as 'n 20-jarige meisie op die skerm te reïnkarneer nie. Dit is eerlikwaar die moeite werd om te erken dat in hierdie verwerking van "Pride and Prejudice"Elizabeth lyk baie ouer as haar jare, maar andersins het die aktrise haar goed van haar taak gekwyt.

Die rolprent het 'n gemengde ontvangs van die publiek ontvang. In 1941 ontvang hy een Oscar-toekenning in die kategorie Beste Produksie-ontwerp. Die toekenning het gegaan aan Paul Gresse en Cedric Gibbson. Die meeste kykers het egter die prent gekritiseer. En dit is vir die artistieke gevolg en die werk van klante. Austen se aanhangers het daarop aangedring dat in hierdie rolprentverwerking van Pride and Prejudice, die kostuums nie ooreenstem met die tyd waarin gebeure afspeel nie, die interieurs het niks te doen met Victoriaanse Engeland van die 19de eeu nie.

Kritici het daarop aangedring dat die Amerikaanse regisseur nie die atmosfeer van Groot-Brittanje aan die begin van die vorige eeu kon aanvoel nie, en daarom het maniere en welige krinolyne in stryd met die era gelyk. Hierdie verwerking van "Pride and Prejudice" het egter 'n redelik hoë IMDB-gradering - 7, 4.

Britse reeks

In 1952 het die Engelse televisiekanaal BBC 'n filmverwerking van ses episodes van die roman van sy landgenoot vrygestel. Campbell Logan vervaardig en geregisseer, met Peter Cushing en Daphne Slater in die hoofrolle.

Daarna, in die VK self, is nog verskeie pogings aangewend om hierdie beroemde literêre werk op die skerm te herskep. Elke keer weer in die formaat van 'n televisiereeks. In 1958 is 'n eerlike onsuksesvolle poging aangewend, in 1967 is 'n ander weergawe deur Joan Kraft gemaak.

1980-weergawe

Aanhangers van die werk beweer dat wanneer die verwerkings van Pride and Prejudice vergelyk word, die 1980-weergawe voordelig lyk. Dit is nog 'n poging deur die Engelse BBC.

Hierdie reeks van vyf episodes is deur Cyril Coke geskep. Die duur van elke reeks was ongeveer 55 minute. Die film is van 13 Januarie tot 10 Februarie op die skerm vrygestel.

Die hoof manlike rol in die rolprentverwerking van "Pride and Prejudice" (1980) deur David Rintoul, die vrou - deur Elizabeth Garvey, vir haar het dit een van die suksesvolste en mees onvergeetlike werke in haar loopbaan geword.

Kritici en kykers het opgemerk dat die akteurs organies lyk, maar die intrige self blyk te lank te wees. Prentgradering 6, 6.

Onder die mees gesproke

Daar is deesdae baie verwerkings van "Pride and Prejudice" vir kykers beskikbaar. Maak nie saak hoe hard die skeppers van films en TV-programme probeer om die roman op die skerm te herskep nie, hulle het net een keer werklike sukses behaal. Dit het in die middel-90's gebeur.

Een die beste verwerkings van Pride and Prejudice, noem Austen-aanhangers die 1995 6-episode drama-minireeks. Regie deur Simon Langton vir die BBC. Dit is hierdie werk wat vandag nog as 'n verwysing en voorbeeld beskou word. Die prent was veral suksesvol in Rusland. In ons land is dit in 1997 gewys, toe die gehoor nog nie bederf is met 'n oormaat melodramatiese stories op die skerm nie.

Die rol van Elizabeth het verskyn Jennifer Ehle, wat ten tyde van verfilming 26 jaar oud was. Alhoewel hierdie verskil nie so betekenisvol was soos in sommige ander gevalle nie, was dit steeds op die skerm merkbaar dat sy die baie jong juffrou Bennet ontgroei het.

Beste Mr Darcy

Die skerm-inkarnasie van mnr. Darcy word as werklik onberispelik beskou. As ons praat oor watter verwerking van Pride and Prejudice beter is, kies baie hierdie spesifieke een, aangesien Colin Firth hier die hoofrol gespeel het. Destyds het hy sowat tien jaar lank in rolprente gespeel, maar hierdie werk was die eerste vir hom, wat roem en gewildheid gebring het. Vandag is hierdie een van die bekendste Britse akteurs, wenner van die Oscar vir beste akteur in Tom Hooper se geskiedkundige drama The King's Speech.

Kort ná die vrystelling van hierdie reeks is Firth erken as die sexyste akteur in Engeland. Die episode waarin hy in 'n wit en nat hemp uit die meer kom, het die mees onvergeetlike in die geskiedenis van Britse televisie geword.

Die geheim van sukses

Selfs as jy al die verwerkings van "Pride and Prejudice" in ag neem, sal die regisseur Simon Langton se werk alleen in die lys staan. Die verdienste hierin is nie net die akteurs nie, die skeppers het daarin geslaag om ongelooflike historiese akkuraatheid te bereik. Dit lyk asof landelike landskappe, luukse interieurs en manjifieke kostuums van die bladsye van 'n werk van die vroeë 19de eeu afgestam het. Jy begin op 'n ander manier met romantiese gevoelens en liefdesverhoudings verband hou, wat meer opreg lyk.

Dit is opmerklik dat hierdie film beskou word as die beginpunt vir die skrywer Helen Fielding,oor die liefdesverhoudings van Bridget Jones. Daar is 'n direkte verwysing na Jane Austen in haar romans, aangesien een van die hoofkarakters Darcy genoem word.

Een van die beste verwerkings van "Pride and Prejudice" het 'n baie hoë IMDB-gradering van 9, 0.

Keira Knightley in die hoofrol

In 2005 het die Britse regisseur Joe Wright 'n vollengte drama gemaak wat gebaseer is op die roman deur Jane Austen. In nog 'n poging om ou Engeland op die grootskerm te herskep, is die hoofvroulike rol vertolk deur Keira Knightley, die ster van Pirates of the Caribbean, wat volgende jaar vir die eerste keer in haar loopbaan benoem is vir 'n Oscar net vir haar rol in hierdie foto. Sy het weliswaar nie daarin geslaag om te wen nie. Die beeldjie is aan die Amerikaanse Reese Witherspoon toegeken vir haar rol as June Carter in James Mangold se biografiese drama Walk the Line.

Gegewe die dawerende sukses wat op Colin Firth, wat Darcy tien jaar gelede gespeel het, wag, is die hoofakteur in die 2005-melodrama veral versigtig gekies. Dit het die skeppers 'n hele agt maande geneem totdat besluit is om voorkeur aan Matthew Macfadyen te gee. Interessant genoeg was sy filmdebuut 'n rol in die klassieke roman deur 'n ander Engelse vrou van die vroeë 19de eeu, Emily Brontë. Dit was 'n verwerking van Wuthering Heights. In 2012 het Macfadyen Oblonsky vertolk in Joe Wright se Anna Karenina-melodrama gebaseer op die werk van Leo Tolstoy.

Kykergraderings

Baie kritici het daarop gewys dat, ten spyte van 'n indrukwekkende begroting van byna dertig miljoendollars kon hierdie prent nie die maat haal wat die Langton-reeks in 1995 gestel het nie. Die opvoering was eerlikwaar swak: die kostuums het slordig gelyk, die organisasie van die lewe was ondeurdag. In die Bennets se huis het byvoorbeeld vee rondgeloop, wat onaanvaarbaar was vir 'n adellike gesin, al was dit 'n arm. Twyfel is gewek deur die verskyning van die heldinne, wat dikwels kaalvoet en onversorgd voor gaste voorgekom het, wat in daardie spogtyd ondenkbaar was.

Nog 'n ooglopende flater van die skeppers van die filmverwerking is 'n vrye interpretasie van die verhouding van 'n ongetroude Elizabeth met haar potensiële verloofde. Hul kommunikasie blyk te ligsinnig en selfs vulgêr te wees. Om hierdie rede is in die Engelse loket die soentoneel van die hoofkarakters gesny, wat as heeltemal onvanpas beskou is. Interessant genoeg is die episode verwyder op aandrang van die regisseur self, wat aanvaar het dat hy hiervoor gekritiseer kan word. Terselfdertyd het hy die verhoog verlaat vir verspreiding in Rusland en die VSA.

Baie kykers was aangetrokke tot die nuwe verwerking van Pride and Prejudice vanweë Knightley se deelname daaraan, maar was uiteindelik teleurgesteld.

Zombie Vs

Benewens regstreekse rolprentverwerkings, is rolprentverwerkings van Jane Austen se roman herhaaldelik vrygestel. In 2003 is Andrew Black se komedie-melodrama "Pride and Prejudice" vrygestel, waarvan die optrede na ons tyd oorgedra is. In 2006 ontwikkel die verhouding tussen die helde van die klassieke Engelse roman in Indië in Gurinder Chadh se melodramatiese musiekblyspel "The Bride and Prejudice". Elizabeth Bennet word Lalita Bakshi genoem.

Maar die mees verrassende is die 2016-melodramatiese gruwelfilm Pride and Prejudice and Zombies. Hierdie is 'n filmverwerking van die Seth Graham-Smith-roman met dieselfde naam, wat op sy beurt 'n parodie op Austen se werk is. Die skrywer daarin kombineer 'n klassieke boek met gevegskuns en elemente van zombie-gruwel.

Die film is geregisseer deur Burr Steer. Daarin verskyn Elizabeth as 'n gevegskunstenaar, wat saam met die taai zombie-moordenaar Mr. Darcy optree. Wanneer die zombie-apokalips hul drumpel bereik, moet hulle hul trots oorkom om eens en vir altyd op die slagveld te verenig. In hierdie prent het die hoofrolle aan Lily James en Sam Riley gegaan.