Definieer wat 'n spreekwoord is

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Spreuke kan sonder oordrywing die skatkis van enige nasie genoem word. Hulle ontwikkel histories, veralgemeen wêreldse ervaring en volkswysheid. Ongeag die vlak van opvoeding en woonplek, elke persoon gebruik gereeld sowat 200-300 verskillende grappe en populêre uitdrukkings in omgangstaal. Definisie "Wat is 'n spreekwoord?" op verskillende maniere geïnterpreteer, en baie filoloë, geskiedkundiges probeer om die regte antwoord te vind. Hierdie goedgerigte gesegdes, wat verstaanbare inhoud het, bestaan dikwels uit twee rymende dele. Soms merk ons nie eers op hoe gereeld ons verskillende spreekwoorde in die alledaagse lewe gebruik nie. Hulle is immers in staat om droë spraak te laat herleef, nasionale kleur daaraan te gee en hierdie of daardie situasie kortliks te karakteriseer.

In die reël het goeie spreekwoorde twee betekenisse: letterlik en figuurlik. Met hulle hulp word enige gedagte of lewenswaarneming in 'n metaforiese vorm oorgedra. Hierdie kort gesegdes is 'n ware nasionale skat en het tot vandag toe nog nie hul relevansie verloor nie.

Hoe om te definieer wat 'n spreekwoord is?

Om die sukses van hierdie morfologiese konstruksie te verstaan, moet jy weet wat dit is. Die definisie van "wat is 'n spreekwoord?" jy kan dit gee. Dit is 'n sekere genre van folklore, 'n logies volledige, figuurlike en ruim gesegde in ritmiese vorm, wat 'n groot semantiese lading het. Hierdie term is van Russiese oorsprong en impliseer dat die spreekwoord in lewendige omgangstaal gebruik word. Die volgende tekens van volkspreuke word die duidelikste daarin gemanifesteer:

1. Kollektiwiteit van kreatiwiteit (as 'n reël het gesegdes nie 'n outeur nie, dit is oor 'n sekere tydperk geskep en deur verskillende mense aangevul).

2. Tradisie, dit wil sê volhoubaarheid. As 'n reël verander die teks van die spreekwoord feitlik nie.

3. Oraliteit. Hierdie gesegdes is baie meer as ander wat met direkte en direkte spraak verband hou.

Om 'n spreekwoord te verduidelik, moet jy die taal waarin dit uitgespreek word goed ken om die figuurlike betekenis te vang. Sulke gesegdes dra noodwendig 'n paar gevolgtrekkings oor wat goed en wat sleg is, hoe om korrek op te tree en hoe om nie.

Spreuke in ander lande

Natuurlik het hierdie folklore-genre nie net in Rusland ontstaan en ontwikkel nie. Sulke populêre uitdrukkings bestaan in byna elke land, want dit is 'n onontbeerlike metgesel van die historiese vooruitgang van die mensdom. Merkwaardig genoeg het byna elke spreekwoord sy eie analoë.en onder ander volke. Natuurlik is dit aangepas by die lewensomstandighede en die beskawingsvlak van elke etniese groep, maar die feit van so 'n algemene idee laat wetenskaplikes daaroor kopkrap. Waarskynlik kan dit verklaar word deur die feit dat die basiese morele beginsels en idees van die sosiale lewe dieselfde is in alle lande. Dit is 'n soort stel reëls, historiese erfenis en filosofiese geheue.

Die mees algemene spreekwoordtemas

As ons hierdie folklore-genre in meer besonderhede oorweeg, kan jy sien dat daar areas van die lewe is, waaroor daar baie gesegdes en gesegdes is. Dikwels praat hulle oor die behoefte om te werk om 'n ordentlike lewe te verseker, oor hoe negatief luiheid en gebrek aan doelwitte in 'n persoon is. Almal van hulle het ten doel om mense te motiveer tot 'n nuttige en funksionele manier van wees. Byvoorbeeld, hoe om die spreekwoord te verstaan:

"Lui hande is nie verwant aan 'n slimkop nie" of "Werk voed 'n mens, maar luiheid bederf"? Die antwoord is voor die hand liggend: mense wat niks wil doen nie, is gedoem tot 'n vervelige en nuttelose lewe. Werk, inteendeel, gee mense vreugde en begrip van hul eie behoefte aan die samelewing en geliefdes.

Wolf is 'n gewilde beeld vir spreekwoorde

Amerikaanse filoloë het interessante navorsing gedoen en uitgevind dat beelde van diere baie dikwels in Russiese gesegdes gebruik word. Een van hulle is ongetwyfeld die wolf. Om die aard van hierdie kenmerk te openbaar, moet 'n mens onthou dat die Russiese volk vir eeue onlosmaaklik verbind is met die omgewing. Oor wolwehulle het eerstehands geweet en hul gewoontes en lewenswyse deeglik bestudeer.

Geen wonder daar is soveel verhale, raaisels en spreekwoorde wat met hierdie dier geassosieer word nie. Hy het geen deernis nie, vertrou niemand en het geen vriende nie. Dit was hierdie eienskappe van 'n bosdier wat gedien het as 'n impuls om met die beeld van 'n wolf in Russiese folklore te speel.

Spreuke van die Sowjet-volk

Toe die USSR ontstaan het, moes die regering 'n heeltemal nuwe ideologie skep. So daar was sulke gesegdes soos "Die Sowjet-mense is harder as rotse." Hulle het 'n motiverende betekenis gedra. Hierdie kort en ruim woorde was veronderstel om dit aan die burgers van die USSR en die hele wêreld duidelik te maak hoe waar die pad van sosialisme wat deur hierdie land gekies is, was.

Maar folklore kan nie ondergeskik gestel word aan politieke doelwitte nie. Die spreekwoorde wat deur professionele skrywers en digters geskep is, het nooit in die alledaagse lewe posgevat nie en het bly klink soos slagspreuke wat in koerante en op baniere gedruk is. Met die ineenstorting van die Sowjetunie het hulle onmiddellik hul betekenis verloor en is slegs van belang vir historici en filoloë.

Hoe om gesegdes in alledaagse spraak te gebruik?

Soos enige fraseologiese eenhede, moet spreekwoorde op 'n tydige en toepaslike manier by die leksikon gevoeg kan word. As die toespraak oorversadig is met hulle, sal die gespreksgenoot die indruk kry dat die persoon nie sy eie idees het nie, en hy kan net in clichés dink. Alles moet in moderering wees.

Dus, nadat ons die kenmerke van hierdie genre bestudeer het,jy kan "wat is 'n spreekwoord" definieer en die historiese wese daarvan verstaan.