Lezgi-digter-ashug Suleiman Stalsky: biografie en kreatiwiteit

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Die biografie van Suleiman Stalsky, veral kinderjare, is vol tragiese gebeure. Dit is verstommend hoe’n seun wat in die moeilikste omstandighede grootgeword het, daarin geslaag het om liefde vir mense in sy hart te hou. Die biografie van die folk Dagestan-digter en stigter van poësie in die Lezgi-taal wys hoe die vriendelikheid van die siel en opregtheid selfs die mees beskeie persoon help om erkenning te kry en die harte van verskeie mense met sy werk aan te raak. Stalsky se poësie is steeds die hoof literêre weerspieëling van die volkslewe van die Kaukasiese volke aan die begin van die 19de en 20ste eeue. Watter soort persoon was die digter Suleiman Stalsky?

Biografie

Suleiman Gasanbekov is op 18 Mei 1869 in die Dagestan-dorpie Ashaga-Stal gebore, sy ouers was Lezgins wat in armoede leef. Die geboorte van die toekomstige digter was ongewoon: nadat hy op die vooraand van die geboorte gestry het, het Suleiman se pa sy swanger vrou uit die huis verdryf, en die vrou moes in 'n skuur geboorte gee. Skaars lewendig na bevalling ma selfshulle het haar nie naby die baba toegelaat nie: die baba is deur 'n buurman gevoed, en die ongelukkige vrou moes die huis verlaat. Kort voor lank het sy gesterf saam met 'n paar dorpenaars wat haar geskuil het, omdat sy nooit haar seun gesien het nie.

Blykbaar was die pa se wrewel teen die seun se ma baie sterk, aangesien hy aangehou het om dit op sy seun uit te haal. Vanaf die ouderdom van vier was Suleiman gelaai met huiswerk, en toe sy pa 'n tweede keer trou, het hy iets soos 'n bediende geword, 'n "errand boy".

Op die ouderdom van elf het Suleiman 'n weeskind geword. Vanaf die ouderdom van 13 is hy gedwing om 'n huurwerker te word, het as arbeider in Derbent, Samarkand, Ganja en Baku gewerk. Die digter het dikwels onthou dat al sy jeug in sy werk verby is, maar eendag het hy wakker geword en besef dat hy reeds dertig jaar oud was. Gou het Suleiman getroud, sy uitverkore een was die dogter van 'n veldwagter van die naburige dorpie Orta-Stal.

Eerste kreatiwiteit

Suleiman Gasanbekov het al hierdie tyd, besig met werk en die organisasie van sy lewe, nie eers aan poësie gedink nie. Maar op 'n dag het 'n Lezgi ashug-digter na die dorp gekom waar hy saam met sy vrou gewoon het. Ashugs is 'n Kaukasiese weergawe van 'n minstreel of troebadoer, dit wil sê rondreisende sangers wat hulself op 'n paar eenvoudige instrumente begelei en volksliedjies uitvoer.

Vir Suleiman was die uitvoering van die ashug 'n ware openbaring: hy het skielik besef dat hy self sy gedagtes op hierdie manier kon uitdruk. Dieselfde aand het hy sy eerste gedigte in Azerbeidjans gekomponeer en dit daarna in Dagestan en Lezgi voorgedra. Die beginnerdigter het 'n swak skryfvaardigheid gehad, en daarom het hy gekomponeerde gedigte en liedere ingeheue, oorvertel hulle aan vriende en bure.

Die eerste werklike gedig deur Suleiman Stalsky word beskou as "The Nightingale", gekomponeer in 1900.

Op 'n appelboom, in digte blare, Die permanente nagtegaal sing, Hoe suiwer, hoe sag is jou stem, O inspirerende nagtegaal!

Eet weg van die wêreld, Sorgeloos, nou gelukkig.

Ag, jy gee nie om vir ons nie, Geseënde nagtegaal!

Jy is gereed om mense te verag

Honderd sleutels lui in die tuin.

Maar, lafaard, jy hardloop vir die koue.

Skaam jou hoogmoedige nagtegaal!

Wag waarheen gaan jy?

Moenie bang wees nie!

Vertel my van jou lewe.

Moes ek dalk honger ly?

Wees 'n eerlike nagtegaal.

Maar hierdie winter is jy nie dierbaar nie, Dit was 'n winterdag wat jy nie streng was nie.

Jy het al jou kleure gestoor, My onvergelyklike nagtegaal.

Hier kom die valk… Kruip weg

In die digte skaduwee, in die bosnag!

Kan ek jou help

My waaghalsige nagtegaal?

Jy weet nie wat die einde van die oproep is nie, Jy weet nie hoe om te kalmeer nie, Jy is soos 'n grammofoon, Die skoonheid van die nagtegaal-heelal!

Vergeet van darlige sorgeloosheid!

Vind die nes! Bly by my!

En die geluide van Suleiman in die bors

Gooi in, kosbare nagtegaal!

Binnekort het die werk van die begindigter deur Dagestan versprei, gedigte is van mond tot mond oorgedra. Terselfdertyd het sy skuilnaam ook na Suleiman gekom: sonder om die van te ken, mensehulle het hom volgens sy geboorteplek genoem: eers Ashaga-Stalsky, en toe bloot Stalsky.

Sedert 1909 maak die biografie van Suleiman Stalsky melding van sy kompetisies met bekende ashuggies, waarin hy nooit sy gesig verloor het nie.

Sowjettydperk

Ná die rewolusie het die talentvolle Dagestan-digter, wat vryheid verheerlik en slawerny en rykes belaglik, ernstige aandag gekry. Al die vreugde van die gewone mense oor die verandering van mag is uitgedruk in die eenvoudige en opregte verse van Suleiman Stalsky. Die toespraak by die All-Union Animal Breeding Congress was belangrik vir die digter: Joseph Stalin het self na sy gedigte van die presidium geluister. Vertalings van gedigte uit die Lezgi-taal in Russies het in verskeie koerante begin verskyn, meestal in Pravda en Izvestiya.

Reeds in 1927 is die "Versameling van Lezgi-digters" in Moskou gedruk. Dit sluit gedigte van Suleiman Stalsky in. Sy werk is hoog op prys gestel deur Russiessprekende digters van daardie tyd vir opregte opregtheid en Kaukasiese vermoë om met woorde te speel.

In 1934 is Suleiman Stalsky uit Dagestan verkies as 'n afgevaardigde na die eerste All-Union Congress of Writers. Maxim Gorki, wat Stalsky se werk hoog op prys gestel het, het hom “Homer van die 20ste eeu” genoem. Gorki en Stalski op die foto hieronder.

Erkenning en toekennings

Van 1917 tot 1936 bevat die poëtiese biografie van Suleiman Stalsky baie gedigte en gedigte opgedra aan Stalin, Ordzhonikidze, Dagestan, die Rooi Leër, die lewe in die USSR, die Bolsjewiste. Sedert in hierdieterwyl Stalsky al sy werke uitsluitlik in die geheue gehou het, het die bekende Lezgi-taalkundige Gadzhibek Gadzhibekov sy gedigte opgeneem. Vir etlike ure, en soms vir etlike dae, het Gadzhibekov gedigte neergeskryf wat Suleiman Stalsky aan hom gedikteer het, wat geweet het hoe om duisende reëls wat op verskillende tye gekomponeer is in sy kop te hou. In 1936, in sy artikel oor Stalsky, het Gadzhibekov hom uitgespreek daarteen om Suleiman 'n ashug te noem. Suleiman Stalsky self het ook teen die titel ashug geprotesteer en homself 'n onafhanklike digter en skrywer genoem.

In 1934 is Stalsky tot Volksdigter van Dagestan verklaar, en in 1936 is die digter met die Orde van Lenin bekroon.

Geheue

Suleiman Stalsky is op 23 November 1937 in Makhachkala (Dagestan) oorlede. Ter nagedagtenis aan die digter van die mense, in die jaar van sy dood, is die Dagestan-dorpie Samurkent herdoop na Stalskoe, die naam het tot vandag toe behoue gebly. in 1969 is die Kasumentsky-distrik van Dagestan herdoop na die Suleiman-Stalsky-distrik - hierdie gebeurtenis is gereël om saam te val met die eeufees van die digter se geboorte, in dieselfde jaar is 'n gedenkseël met 'n portret van Stalsky uitgereik. Daarbenewens is strate in Dagestan, Rostov-on-Don, Omsk, Novorossiysk vernoem na die digter, die Republikeinse prys op die gebied van letterkunde en die Staat Lezgin Musical Theatre is Stalsky. 'n Gedenkbeeld van Stalsky is in Makhachkala opgerig.

Dit is hoe 'n liedjie gebore word

In 1957 is 'n speelfilm deur die Baku-filmateljee geskiet,vertoning van die biografie van Suleiman Stalsky, genaamd "So word die lied gebore." Die fliek is in Azerbeidjans verfilm, geregisseer deur Mikayil Mikayilov en Rza Tahmasib. Die intrige was gebaseer op lewenslange stories en herinneringe van Suleiman self, stories van sy familie en vriende, sowel as "Gelykenisse oor Stalsky" - klein Dagestan leersame en snaakse stories, waarvan die hoofkarakter die digter was. Sulke gelykenisse het vanaf die 1930's tot die oorlog deel geword van die Dagestani-folklore. Die rol van Suleiman Stalsky is vertolk deur die akteur Konstantin Slanov. 'n Raam uit die film in die foto hieronder.

Dit is opmerklik dat die rolprent in kleur vrygestel is, hoewel dit 'n rariteit was vir die Azerbeidjanse teater van daardie tyd.