"Pleiades" is 'n konstellasie en poësie

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Volgens die semantiese betekenis impliseer die woord "pleiade" 'n sekere gemeenskap van mense van dieselfde era en een rigting van aktiwiteit. Die woord het sy oorsprong in die antieke Griekse mitologie. Die Pleiades is die sewe dogters van Atlanta en Pleione, wat Zeus na die hemel opgewek en in 'n konstellasie verander het. Ses sterre van hulle skyn met 'n helder lig, en net een kruip skaam weg - sy het immers, anders as haar gehoorsame susters, haar geliefde sterflike bo die gode verkies. Volgens dieselfde mitologie was dit die Pleiades-konstellasie wat as 'n hemelse baken vir antieke seevaarders gedien het.

Dit is nie verbasend dat hierdie ruimte-voorwerp vir baie eeue en millennia 'n gunstelingsimbool vir die dienaars van die Muses geword het nie. Die konstellasie van die Noordelike Halfrond het 'n besonder helder weerkaatsing in belles-letters gevind. Selfs in die oudheid, in die 3de eeu vC, is die Alexandrynse poësieskool gebore. Die sewe digters wat aan haar behoort het – Homeros jr., Apollonius, Nicander, Theocritus, Aramur, Lykotron en Filik – het hulself in 'n aparte kring georganiseer en hulself "Pleiades" genoem. Hierdie tendens het in die geskiedenis van antieke literatuur gebly as 'n voorbeeld van hoë poësie.

Millenniums het verbygegaan, die geskiedenis het homself herhaal. Tydens die Renaissance, in 1540, het nuwe digters van die Pleiades hulle in Frankryk verklaar. Dit was die tyd van die Franse romantiek, en ook die gier vir antieke poëtika.’n Groep jong digters onder leiding van Pierre de Ronsard het’n werklik revolusionêre program vir die ontwikkeling van nasionale letterkunde onthul. Dit is opmerklik dat daar ook sewe van hulle was, hulle het hul gemeenskap niks anders as "Pleiades" genoem nie. Dit was 'n poging om die inheemse literatuur te laat herleef en 'n nuwe asem te gee, en dit was terselfdertyd 'n soort miskenning van die eeue-oue tradisies van die Franse poësie.

Waarop was die program van die "Pleiades"-digters gebaseer? Dit is aangebied in die verhandeling van Joashen du Bellay en was 'n soort manifes nie vir herlewing nie, maar eerder vir die skepping van 'n nuwe literatuur. Die jonger geslag digters het gepleit om die tradisies van antieke Alexandriese verse in die Franse letterkunde te bring. Hulle het so 'n wens verklaar deur die feit dat dit Helleense, Alexandrynse poësie was wat na aan perfeksie was - beide in styl en in poëtika as geheel. In 'n eerlike swak en omstrede verhandeling is 'n subtiele kopknik vir die moedertaal gemaak: ja, Frans is pragtig, dit het groot geleenthede, maar dit is nie so ontwikkel soos Grieks of Latyn nie, en daarom moet dit ontwikkel word. En watter pad van ontwikkeling het Pleiades aangeraai om te kies? Dit was niks meer as 'n nabootsing van die ou mense nie.

Die poëtiese gemeenskap het nog vyf ingesluit - Etienne Jodel, Jean Antoine de Baif, Remy Bello, Jean Dora, Pontus de Tiar. Nalatenskap van die Pleiadeswat tot die moderne tyd gekom het, is beter bekend vir die poësie van Pierre de Ronsard, wat 'n model geword het van ware Franse romantiek en liriek, as vir die mislukte eksperimente van die Jong Helleniste van die Renaissance. Reeds in die 70's, in sy dalende jare, het hy werklike meesterstukke geskryf, veral Sonnette aan Helena, wat in die geskiedenis van die Franse letterkunde gebly het - 'n toewyding aan sy laaste hopelose liefde. En daar is geen spoor van navolging in hulle nie, daar is geen Alexandrynse vers wat hom na aan die hart lê nie, maar daar is net die lewende, lydende siel van die digter.

In latere tydperke in die literatuurgeskiedenis het die woord "Pleiades" meer as een keer met betrekking tot poësie geklink. Dit was egter reeds 'n suiwer definitiewe benaming van digters van een tendens of een era. Dus, in moderne literêre kritiek word die term "digters van die Pushkin-sterrestelsel", "'n sterrestelsel van digters van die silwer" -tydperk dikwels gebruik. Maar dit is reeds, soos Goethe geskryf het, "'n nuwe tyd - ander voëls."