2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25
Almal se gunsteling-frase "Dit is net 'n gesegde, 'n sprokie wat voorlê" kan op twee maniere geïnterpreteer word. En hoe verder sal alles meer interessant en interessanter wees, of is dit net blomme, bessies sal verder gaan. Beide as 'n belofte en as 'n bedreiging. Dit is in alledaagse gesprek.
Kenners sê…
En wat dink professionele navorsers van Russiese folklore oor spreekwoorde? Folkloriste verheug ons met 'n baie snaakse interpretasie van die spreekwoord - "priskazulka", "fantasties", "pribasenotska", "pribalutka", "bakulotska". En hulle verduidelik: 'n gesegde is 'n sprokie, maar baie kort. Met 'n paar kort gesegdes het die storievertellers die luisteraars uitgelok, hulle voorberei vir 'n lang epos of 'n sprokie van 'n epiese aard wat aandag geverg het. So sien jy die dorpshoop, die ou storieverteller, wat soos 'n towenaar lyk en honderd gesegdes in 'n ry dreun, en die witkop boerkinders het aan hom vasgeklou en gretig na elke fabel geluister. Hier is 'n gesegde, waarvan 'n voorbeeld al die rykdom van die middele van die Russiese taal wys wat sy gewoonlik gebruik: "'n Sprokie kom van die Sivka, uit die mantel, uit die dinge van die kaurka. Op die see, op die see, op die eiland Buyan, is daar 'n gebakte bul, fyngemaakte uie naby dit … Dit is 'n gesegde:die sprokie sal voor wees.”
Types gesegdes
Dit is interessant om voorbeelde van gesegdes te gee, veral gewilde, maar dit is moeilik om te vind – jy moet na die ou storievertellers luister. Alhoewel daar baie sulke kort, anekdotiese verhale met 'n manjifieke, gepoleerde Russiese taal versprei is tussen die rekords van volkekundiges wat in die 18-19de eeue deur Russiese dorpies gereis en volksverhale, eposse, verhale opgeteken het. Hier is waar om te kyk vir voorbeelde van gesegdes.
Verskeie klassifikasies van sulke grappe is amptelik geïdentifiseer, folklore-kenners wat met mekaar meeding beweer dat daar Russiese volkssegdes is:
- skertsend en belaglik;
- sinies en irriterend (voorbeelde van gesegdes: "Oor die wit bul" of "Kom op die paal");
- parodie;
- anekdoties.
Aangesien die doel van die gesegde is om die luisteraar te terg, om hom te laat wil voortgaan, kan dit nie bekend en standaard wees nie. 'n Bekwame storieverteller sal omdraai, verkrummel soos 'n klein demoon, en 'n dosyn gesegdes uitdeel wat niemand nog ooit voor hom gesê het nie. Moenie die gesegde met die begin verwar nie.
Sprokiesbegin
Dit is moeilik om voorbeelde van gesegdes te gee, maar daar is soveel begin as wat jy wil. Dit is "in 'n verre koninkryk", en "'n sprokie raak vir 'n lang tyd", en vele ander, bekend van kleintyd af. En die gesegde self begin gewoonlik met 'n fabelagtige begin: "In 'n sekere koninkryk, in daardie toestand …", en eindig met 'n belofte: "Dit is nie 'n sprokie nie, maar 'n gesegde, die hele sprokie sal later wees., vorentoe.” Die gesegde is altyd ritmies,sinoniem, baie harmonieus, gaan glad oor na verdere vertelling, maar soms parodieer dit die verhaal self.
Die spreekwoord is 'n kind van die buffel-era, sy helderheid en lewendig. Sy is nou verskriklik gebrekkig in die ontmaskerde wêreld van die moderne kantoorwerker. Ek wonder hoe 'n vergadering van die Doema sou lyk, begin met 'n gesegde? Miskien sou die wette meer menslik geskryf word? Maar vir eers is dit net 'n wonderlike geleentheid, en ons sit met die gebrek aan storievertellers in ons geasf alteerde binnehowe om na voorbeelde van gesegdes in die boeke van etnograwe en folkloriste te soek.
Aanbeveel:
Hoekom het ons frases uit boeke nodig: voorbeelde van gewilde gesegdes
"Om boeke te verbrand is 'n misdaad, maar dit is nie minder 'n misdaad om dit nie te lees nie." Hierdie frase deur Ray Bradbury doen al lank die rondte op die internet. Baie mense ken die skrywer van die verklaring, maar min mense weet uit watter boek die frase kom. Dit is nie verbasend nie, want sulke volledige en volledige sinne vereis nie 'n agtergrondgeskiedenis van die konteks nie. Daarom sal ons in die artikel frases uit boeke van verskillende genres en skrywers oorweeg, en probeer om te verstaan waarom frases nodig is
Wys "Voorspel": beskrywing, akteurs en rolle
Weet jy nie hoe om 'n meisie te ontmoet nie? Bekommerd voordat u die ouers van u uitverkore ontmoet het? Die kort vertoning "Voorspel" sal jou help om die vroulike wese te ken en antwoorde op die belangrikste vrae te kry
Voorbeelde van folklore. Voorbeelde van klein genres van folklore, folklore werke
Volkkunde as mondelinge volkskuns is die artistieke kollektiewe denke van die mense, wat sy basiese idealistiese en lewensrealiteite, godsdienstige wêreldbeskouings weerspieël
Voorbeelde van argitektuur van verskillende style. Oorspronklike voorbeelde van nuwe argitektuur
Wêreldargitektuur ontwikkel volgens die wette van kerkdominansie. Siviele woongeboue het taamlik beskeie gelyk, terwyl die tempels opvallend was in hul spoggerigheid. Gedurende die Middeleeue het die kerk aansienlike fondse gehad wat die hoër geestelikes van die staat ontvang het, daarby het skenkings van gemeentelede in die kerkkas ingekom. Met hierdie geld is tempels regdeur Rusland gebou
Wat is voorspel?
Die vraag "wat is preludes" word vroeër of later deur fynproewers van klassieke musiek gevra. Uit die Latyn vertaal beteken "preludo" "inleiding". Hierdie antieke musiekgenre laat die gebruik van verskeie interpretasies en oorspronklike skrywer se oplossings toe
