Sergey Dovlatov, skrywer: lewe en werk

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Sergei Dovlatov is 'n skrywer wie se lewe gedurende sy leeftyd deur hom vertel is. Die stories van die liriese held in sy boeke het 'n ware outobiografie geword.

Leningrad

In die eerste jaar van die Groot Patriotiese Oorlog is 'n seun gebore in die Leningrad-teaterfamilie van Donat Mechik, wat later die van Dovlatov aangeneem het. Die skrywer, wat een van die mees gelese skrywers van die afgelope dekades geword het, het die eerste jare van sy lewe in Ufa deurgebring. Hy het in die sone gedien, in 'n grootsirkulasie Leningrad-koerant gewerk, as 'n sekretaris opgetree en as 'n gids opgetree. In sy vrye tyd het hy stories geskryf. Nie een van Dovlatov se boeke is egter in Leningrad gepubliseer nie. Soos egter in enige ander stad van die USSR.

Sergey Dovlatov is 'n skrywer wie se prosa, soos die lewe, vol hartseer en self-ironie is. 'n Persoon wat skryf kan nie literêre aktiwiteit weier nie, aangesien dit 'n integrale deel van sy hele bestaan is. Maar as 'n persoon wat in die wêreld van woorde leef nie 'n materiële basis vir 'n gunsteling besigheid bied nie, bevind hy homself in 'n moeilike situasie. Die uitweg uit hierdie situasie vir Dovlatov was emigrasie.

New York

Ek het 'n heeltemal ander wêreld in hierdie Amerikaanse stad gesienskrywer Dovlatov. Sy biografie sluit 'n tydperk van tien jaar van verblyf in ballingskap in. Gedurende hierdie jare het hy as joernalis in 'n gesogte publikasie gewerk, op 'n gewilde Russiestalige radio gewerk, en dit was toe dat hy bekendheid verwerf het. Groot tydgenote het baie van sy werk gepraat: Kurt Vonnegut, Irving Howe, Viktor Nekrasov, Vladimir Voinovich. Twaalf boeke deur Dovlatov is in die buiteland gepubliseer. Die meeste daarvan is gedurende die skrywer se leeftyd in Engels, Duits en ander tale vertaal.

Dood het hom in 'n ambulans oorval. 'n Paar meter het na die hospitaal oorgebly. Agteloosheid, waardeur daar geen mediese versekering op die regte tyd was nie, en die noodlot was die skuld vir die voortydige dood. In die binnehof van die hospitaal vir die armes is een van die mees gepubliseerde skrywers vandag, Sergei Dovlatov, dood. Die skrywer Igor Efimov het eenkeer oor hom gesê: "Hy het gesterf van onverdiende afkeer vir homself." Een van die strate van New York is vernoem na die bekende emigrant.

Zone

Die skrywer van hierdie verhaal het in een van sy briewe aan die uitgewer eenkeer gesê dat die gebeure wat die basis daarvan gevorm het, sy lot as skrywer vooraf bepaal het. 'n Persoon word 'n kunstenaar wanneer hy die vermoë het om beelde en storielyne uit die donker afgrond te haal.

In sy jeug was een van Dovlatov se gunsteling skrywers Ernest Hemingway. Uiteraard is onder die invloed van die Amerikaanse en wêreldklassieke ook die unieke Dovlatov-styl gevorm: realisme, bondigheid en die afwesigheid van metafore. Soos die skrywer van The Zone self gesê het, wou hy egter wees soosnet vir Tsjechof. Gewone mense en die situasies waarin hulle hulle bevind het, het hom soos niks anders geïnteresseerd nie.

Die storie "The Zone", soos ander werke, is die eerste keer in die VSA gepubliseer. Die boek is 'n weerspieëling van die kriminele wêreld, waarvan Dovlatov self 'n ooggetuie was. Die skrywer het die gebeure in 'n eienaardige chaotiese styl aangebied. As 'n bewaarder gewerk, het hy die gruwels en wreedheid gesien van die wêreld waarin hy hom bevind het. Maar hy kon alles wat hy gesien het op papier eenvoudig oordra, sonder patos. Geluk, plesier, vreugde, woede, afguns - al hierdie kategorieë is teenwoordig in enige samelewing. En dit maak nie saak wie sy lede is nie – misdadigers of agbare burgers.’n Mens kan’n sekere absurditeit sien in hoe eenvoudig en naïef die vreugdes en hoop kan wees van’n persoon wat hom in onmenslike omstandighede agter tralies bevind. Maar Sergei Donatovich het miskien 'n skrywer geword omdat hy mettertyd die klassieke beeld van die "klein man" kon oorweeg.

Reserwe

Sergey Dovlatov is 'n skrywer wie se boeke 'n voortsetting van sy persoonlike tragedie geword het. Baie skrywers wat tot sy generasie behoort, het 'n droewige lot gely. Hulle is nie in hul vaderland erken nie, het amper in armoede geleef en is deur die KGB vervolg. Maar die werke van Dovlatov, ten spyte van al die slae van die noodlot, is deurspek met liriek en self-ironie. Dit is die kenmerk van sy prosa.

'n Paar jaar voor sy vertrek het Dovlatov in die Pushkin-reservaat, in die Pskov-streek, gewerk. Sy boeke is nie gepubliseer nie. Daar was niks om die gesin te onderhou nie. Maar dit was nie die werk van 'n gids wat die skrywer geïnspireer het om nog een te skep nieoutobiografiese boek, maar die alomteenwoordige "klein mannetjie".

Die skrywer van die "Reserwe" beskryf sy karakters in 'n ongewone perspektief. 'n Spesiale plek word met die eerste oogopslag ingeneem deur die sekondêre held Ivan Mikhalych: 'n drinker, maar 'n edele een, aangesien hy nie bottels versamel of verkoop nie. Die bekoorlike beeld van 'n dorpsdronkaard, die eksentrieke persoonlikheid van 'n plaaslike bakleier, 'n onaangename maar eerlike gesprek in die kantoor van 'n staatsveiligheidsbeampte. En dit alles teen die agtergrond van voortdurende ervarings wat veroorsaak word deur skeiding van die gesin. Dit is Dovlatov se buitengewone gawe: om nie oor die belangrike te skryf nie, maar om te praat, en hoe eenvoudiger hoe beter.