Nadezhda Volpin is die burgerlike vrou van die digter Sergei Yesenin. Biografie, kreatiwiteit

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Nadezhda Volpin is 'n digter en vertaler wat haar loopbaan aan die begin van die 20ste eeu begin het. Dit was egter nie haar geskrifte wat haar die grootste gewildheid besorg het nie, maar 'n verhouding met Sergei Yesenin, wat in 1920 begin het. Hierdie artikel sal gewy word aan die biografieë van hierdie wonderlike vrou en haar werk.

Nadezhda Volpin: biografie

Die toekomstige digteres is op 6 Februarie 1900 in Mogilev gebore. Haar pa, David Samuilovich Volpin, was 'n gegradueerde van die Universiteit van Moskou en het bekend geword vir die vertaling van J. J. Fraser se boek "Folklore in die Ou Testament", het 'n bestaan verdien deur die praktisering van die regte. Nadezhda se ma, Anna Borisovna Zhislina, was 'n musiekonderwyseres, grootliks te danke aan die feit dat sy as meisie aan die Warskou Konservatorium gegradueer het.

Volpin Nadezhda Davydovna het self nie in die voetspore van enige van haar ouers gevolg nie en, nadat sy in 1917 aan die sogenaamde "Khvostovskaya" klassieke gimnasium gegradueer het, het sy die Moskou Universiteit by die Departement Fisika en Wiskunde betree. Egter vreemde tale, wat sy laternuttig in die lewe en toegelaat om 'n vertaler te word, het die meisie net in die gimnasium bemeester. Boonop het Volpin vir 'n bietjie meer as 'n jaar aan die Universiteit gestudeer, toe uitgeval en besef dat natuurlike fisika nie haar roeping was nie.

Die ryk en lewendige lewe van Nadezhda Davydovna as 'n digteres het in 1919 begin, toe sy by die Imagists aangesluit het en in Andrei Bely se Green Workshop-ateljee begin werk het. In dieselfde jaar het nog 'n belangrike gebeurtenis in haar lewe plaasgevind.

Eerste ontmoeting met Yesenin

Sergey Yesenin en Nadezhda Volpin het mekaar by die Stoylo Pegas-kafee ontmoet, waar die tweede herdenking van Oktober gevier is. By hierdie geleentheid het baie digters in die kafee saamgedrom, wat hul werke van die verhoog af voorgelees het. Yesenin was een van daardie genooide gaste, maar toe dit sy beurt was, het hy vir die vermaaklikheidster geantwoord dat hy, sê hulle, "teësinnig."

Volpin, wat by die aand teenwoordig was, was 'n passievolle bewonderaar van Yesenin se werk, en daarom het sy moed bymekaargeskraap en die digter genader en gevra om poësie te lees. Die digter, bekend vir sy swakheid vir die vroulike geslag, kon nie 'n lieflike meisie weier nie. In reaksie op haar versoek het hy gebuig met die woorde: "Vir jou - met plesier."

Van daardie oomblik af het hul gereelde vergaderings in hierdie kafee begin, waarna Yesenin die meisie huis toe begelei het. Op pad het hulle baie oor poësie en letterkunde gepraat. Eenkeer het Yesenin selfs vir Volpin 'n boek van sy gedigte gegee, geteken "Hoop met hoop."

Conquest

Nadezhda Volpin, wie se herinneringe aan Yesenin nie altyd die aangenaamste was nie, omtrentgedurende hierdie tydperk van hul kommunikasie het sy geskryf dat sy voortdurend die belydenisse van die digter moes afweer. Vir drie hele jaar het die meisie daarin geslaag om Yesenin op 'n afstand te hou, ten spyte van haar opregte liefde vir hom.

Dit was grootliks te wyte aan die feit dat die digter op daardie stadium nog amptelik getroud was met Zinaida Reich, wat twee kinders van hom gehad het. Yesenin het lanklaas saam met hierdie vrou gewoon, maar die feit van die huwelik het Nadezhda ernstig bekommer.

Eers in 1921 het die minnaars werklik naby geraak. Dit het hulle egter nie veel vreugde verskaf nie. Hulle het dikwels gestry, hoofsaaklik as gevolg van die digter se wilde lewe. Yesenin het erken dat hy bang was om te naby aan Nadezhda te kom, en daarom verdwyn hy so gereeld.

Yesenin se romanse met Isadora Duncan

En in 1922 het die digter se skandalige romanse met die bekende danseres Isadora Duncan begin. Volpin, Yesenin se gemeenskaplike vrou, kon op geen manier met hierdie verbintenis inmeng nie, en was nie van plan om dit te doen nie. Vir haar was dit 'n slag. Die situasie is vererger deur die feit dat alles voor haar oë gebeur het – hulle het 'n gemeenskaplike vriendekring met Yesenin gehad

Nietemin, toe die digter met sy volgende passie opgebreek het en wou terugkeer, het Nadezhda Volpin hom aanvaar. Hervat gesamentlike reise na vriende, besoeke aan kafees, byeenkomste by die huis. Geleidelik het sy die persoon geword wat die vinnig besaaide digter by die huis afgelewer het. En Yesenin het meer en meer gereeld dronk geword, dit het vir hom begin lyk of hy agtervolg word. Hy het meer as een keer vir Nadezhda van sy vrese vertel.

Bevalling

Binnekort het Nadezhda Volpin uitgevind dat sy swanger is. Om daarvan te hoorYesenin was nie gelukkig nie, maar het gesê dat hy reeds kinders het en dit lyk asof hy genoeg is. Hierop het Volpin geantwoord dat sy niks van Yesenin nodig het nie, en sy probeer nie om hom met haarself te trou nie

Ná hierdie onaangename gesprek vertrek Nadezhda na St. Petersburg en besluit om alle betrekkinge met die digter te verbreek. Hul seun, Alexander, is in 1924, op 12 Mei, op dieselfde plek, in die Noordelike hoofstad, gebore. Nadezhda het haar bes probeer om moontlike ontmoetings met Yesenin te vermy. Sy het selfs nie met die digter se vriende, vir wie hy gevra het om haar te skuil nie, gevestig nie, maar in 'n klein, heeltemal ongemaklike kamer. Yesenin het Nadezhda sterk hieroor uitgeskel, maar sy het nie van haar eie afgewyk nie. Volpin het nog altyd na onafhanklikheid en onafhanklikheid gestreef.

Die seun was baie soortgelyk aan Yesenin. Die digter het hom nooit gesien nie, maar het gereeld vir sy vriende gevra hoe hy is. Op die antwoord dat hy die spoegbeeld van Sergei in die kinderjare was, het Yesenin geantwoord: “Dit behoort so te wees, want sy was baie lief vir my.”

Na Yesenin se dood

Dit was moeilik om alleen met 'n klein kind te woon, en Nadezhda Volpin het geld begin maak met vertalings. Dit was hoofsaaklik werke van Europese klassieke kunstenaars: W alter Scott, Merimee, Cooper, Conan Doyle en ander. Sy kon die individuele skrywer se styl weergee, en die digter se ervaring het gehelp met vertalings van gedigte deur Goethe, Ovidius en vele ander.

Gedurende die Groot Patriotiese Oorlog is Volpin na Turkmenistan, na Ashgabat, ontruim. Hier het sy vinnig die Turkmeense taal bemeester en nasionale folklore en poësie begin vertaal.

Bjare van onderdrukking Alexander Volpin-Yesenin is gearresteer vir anti-Sowjet-aktiwiteite. Vir Nadezhda was dit 'n ernstige toets, wat geëindig het met haar seun se migrasie na die VSA.

Die lewe van die digteres het in 1998, op 9 September, geëindig. In onlangse jare het Alexander se eksvrou, Victoria Pisak, na haar die hof gemaak.

Volpin Nadezhda Davydovna: 'n kreatiewe pad

Soos hierbo genoem, het die kreatiewe pad van die digteres in die 1920's begin, hoewel sy probeer het om poësie te skryf terwyl sy nog 'n skoolmeisie was. Moskou het nuwe geleenthede geopen. Veral die literêre kafees Pegasus Stall en Poets' Café was baie gewild. Hier is een van Volpin se gedigte uit hierdie tydperk:

Liedjies is uit die keel geskeur, Bloedsweet op die voorkop…

Jou kettings, Revolusie, Heilig vir die hart is vryheid!"

Volpin is egter beter bekend as 'n vertaler. Die volume werk wat deur haar gedoen is, is werklik kolossaal – dit is duisende teksbladsye. Nadezhda Davydovna was 'n baie opgevoede persoon met 'n breë uitkyk en 'n uitstekende geheue. Baie gedigte van digters het uit hul kop geken. Dieselfde fenomenale vermoë om te memoriseer het haar gehelp om 'n aansienlike aantal vreemde tale te bemeester. Sedert 1970 het Volpin begin werk aan haar memoires, waarin sy die poëtiese lewe van die Silwertydperk in detail beskryf. Sy het baie aandag gegee aan die lewe van Sergei Yesenin. Baie van hierdie werke is nou gepubliseer.