Allegorie is 'n allegorie wat uit Grieks vertaal is

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

"Wel, jy en Plyushkin!" - sê ons vir die vrek wat allerhande onnodige goed bymekaarmaak net ter wille van opgaar. Of: "Hier is 'n donkie," oor 'n dom en koppige mens. Wanneer ons 'n sweefduif in die prentjie sien, verstaan ons dat ons praat van reinheid en hoogheid van gees, Judas - van verraad, 'n vrou met 'n blinddoek en skubbe in haar hand - van onpartydigheid en geregtigheid. En ons dink nie eers daaraan dat ons ons in spraak en bewussyn beroep op so 'n konsep soos allegorie nie. Dit is wanneer iets abstraks en abstraks in die vorm van 'n spesifieke beeld, artistiek of literêr, oorgedra word. Ons het immers uit die Bybel geleer dat Judas Christus verraai het en vir altyd 'n beeld van bedrog en verraad geword het, ons het uit sprokies geleer dat 'n jakkals slinks is, 'n haas is lafhartigheid, ensovoorts.

Vertaal uit Grieks allegoria (allegorie) is 'n allegorie. Ons kan "Apteek" skryf, of ons kan 'n bak met 'n slang uitbeeld, en in albei gevalle sal almal verstaan wat agter hierdie deur is, maar die eerste oplossing is eenvoudig, en die tweede is allegories.

Vir die eerste keer is hierdie konsep gegee in die verhandelings van Cicero en Pseudo-Longinus, gewy aan die kuns van die redenaar. In die Middeleeue is geglo dat allegorie een van die betekenisse is wat enige artistieke of literêre werk sekerlik moet hê. Dit was ook veronderstel om letterlike, morele en opvoedkundige betekenisse te hê.

Allegorie in die letterkunde is baie wyd en op 'n baie later tydstip gebruik. Byvoorbeeld, Gogol se roman "Dead Souls" is vol allegoriese karakters: Plyushkin, Korobochka, Sobakevich, Nozdrev - elkeen van hulle is die duidelikste voorbeeld van 'n soort menslike ondeug of, sê, 'n onpartydige karaktereienskap: suinigheid, ledigheid, verdorwenheid, ens.

Daar is hele genres wat hoofsaaklik gebaseer is op die allegoriese aard van die beelde wat gebruik word: fabel, sprokie, gelykenis. Maak enige graad vyfde student snags wakker en vra: "Wat is Krylov se fabel" Die Kraai en die Vos? Wel, in die oggend, nadat hy sy oë goed gevryf het, sal hy jou vertel van S altykov-Shchedrin met sy "Wise Minnow", en van Gorky se voëlmark: die dom Pikkewyn, die dapper Valk, die Stormvoël, soos swart weerlig. As 'n jong kind iewers naby gevind word, kan hulle ook aan 'n vasvra onderwerp word: "Beer?" - "Krag, onbeholpenheid, onskuld!" - "Wolf?" - "Woede, bloeddorstigheid, onnoselheid!" - "Jakkals?" - "Slim, bedrog, verraad!" - "Wel gedaan! Hou die lekkergoed!”

So selfs klein kinders weet baie goed wat 'n allegorie is. Dit word letterlik verstaan uit die eerste boeke, poppekasvertonings, ou spotprente.

Watter ander vorm van kuns, behalwe literatuur, word gekenmerk deur die gebruik van so 'n tegniek soos allegorie? Verf, natuurlik, beeldhouwerk, grafika, ander genres van skone kuns, beide klassiek en modern.

'n Goeie voorbeeld hier is die beeldhouwerk "The Bronze Horseman" in St. Petersburg. Op die kruin van 'n golf staan tsaar Peter op 'n warm perd op en trap met sy hoef op 'n slang. 'n Golf is 'n natuurlike element wat oorkom moes word om 'n stad te bou (die moerasagtige oewers van die Neva-rivier), 'n slang is struikelblokke en probleme wat by elke stap op die hervormer gewag het, 'n perd is Rusland, opgewonde oor die innovasies en idees van sy heerser.

In skilderkuns het baie groot kunstenaars hulle tot allegoriese beelde gewend: Raphael, Botticelli, Titian, Rubens en vele ander.