Metonimie is iets waarsonder ons taal uitdrukkingsvermoë sal verloor

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Beskrywende en ekspressiewe taalmiddele word wyd gebruik, nie net in poëtiese tekste nie, maar ook in prosa. Baie van hulle het ons alledaagse lewe stewig betree, van die kategorie van eksplisiete wat hulle in verborge metafore, personifikasies, ensovoorts inbeweeg het. Een van die interessantste linguistiese verskynsels is metonimie.

Definisie en voorbeelde

Die ontstaan van paaie is gebaseer op die assosiatiewe skakels van voorwerpe, verskynsels, eienskappe, kwaliteite. Metonimie is op dieselfde beginsel gevorm. Die term kom uit die Griekse taal en beteken "hernoem". Dit wil sê, metonimie is 'n substitusie, substitusie, die gebruik van een voorwerp of verskynsel in die plek van 'n ander. Pushkin word byvoorbeeld die Son van Russiese poësie genoem, wat sy groot rol in kuns en letterkunde erken. Hierdie vergelyking is in ons gedagtes so saamgesmelt met die beeld van die digter dat wanneer ons hierdie woorde hoor of lees, ons outomaties verstaan van wie ons praat. Of, as ons "Hollywood" sê, bedoel ons nie soseer 'n geografiese kenmerk as die beroemde Amerikaanse "Star Factory".

Dit is duidelik dat metonimie die gebruik van woorde of frases in 'n figuurlike sin is. Die wortels van hierdie verskynsel lê in die diep verlede van die mensdom. Aan die begin van sy kinderjare (ook metonimie) het die antieke man geglo dat sy lewe heeltemal afhanklik was van bose en goeie magte. Om bose geeste te probeer mislei, het hy dubbelname aan homself en sy kinders gegee - een was eg, en dit is geheim gehou, en die ander was bedrieglik, en dit kon hard uitgespreek word. So is almal wat die kind kon skade berokken, mislei, en die mense self was uit hul oogpunt veilig. Daarom is metonimie aanvanklik 'n soort amulet, taboe, geheime kennis oor die ware wese van dinge en die versigtige verberging daarvan.

Die vervanging van die name van sommige verskynsels met ander na aan hulle het stewig die bewussyn en taalpraktyke van alle daaropvolgende generasies van die menslike samelewing betree. So, in die Middeleeue was hulle bang om die hoofnaam van die duiwel uit te spreek en het dit met ander vervang: onrein, horing, duiwel. Dit wil sê, metonimie is die vervanging van die name van sommige konsepte deur die name van ander, soortgelyk aan die eerste.

Metonymie rondom ons

Die eerste voorbeelde van metonimie in spraak, soos die term self, is deur die Grieke aan ons gegee en uit die Griekse kultuur geneem. Homerus het haar verpersoonliking geword. En daarom, wanneer ons hoor: “I am going to the country sung by Homer”, is dit duidelik dat ons van Griekeland praat. Hier is dit, 'n goeie voorbeeld van metonimie!

Metonimie, as 'n lewendige figuurlike taal beteken, word wyd versprei. Baie fraseologiese eenhede, spreekwoorde is daarop gebou.en gesegdes, aforismes.’n Moderne moedertaalspreker sal dalk niks hoor van die ware Croesus, die koning van Lydia, oor sy enorme rykdom nie. Maar hy het die uitdrukking "ryk soos Croesus" gehoor, weet wat dit beteken en gebruik dit suksesvol tot die punt in sy toespraak. Of Moskou. Dit word dikwels "die hoofstad" genoem, met hierdie woord as die tweede naam van die stad. En die honderddollar-biljet word "Franklin" genoem na die president daarop uitgebeeld.

Soos elke figuurlike en ekspressiewe middel, verryk metonimie ons spraak, maak dit meer aanskoulik, emosioneel ryk, figuurlik. Dit word wyd gebruik in die media, joernalistiek en baie areas van aktiwiteit wat geassosieer word met die impak op menslike bewussyn. Metonimie in advertensies kan dus in die vorm van sprekende slagspreuke aangebied word.

CV

Soos enige artistieke trope, is metonimie ontwerp om ons taal figuurlik, poësie, ekspressiwiteit, skoonheid te gee. Die kwaliteit daarvan word bepaal deur die akkuraatheid van die oordrag van die verlangde gedagtes en beelde.