Vangfrases uit "Office Romance"

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

As jy wil herlaai met positiewe, hersien die wonderlike komedie deur E. Ryazanov. Sekerlik frases uit die film "Office Romance" sal jou opbeur en jou help om enige moeilike situasie in die lewe te hanteer. En as daar geen geleentheid is om twee en 'n half uur voor die skerm deur te bring nie, dan is hierdie artikel vir jou.

'n bietjie komedie

In 1971 het Eldar Ryazanov saam met Emil Braginsky 'n toneelstuk genaamd "Medewerkers" geskryf. Daarna het baie teaters van die land opvoerings opgevoer wat daarop gebaseer is, wat 'n groot gehoor versamel het. Ten spyte van die feit dat vooraanstaande akteurs in die hoofrolle beset is (byvoorbeeld in Leningrad, Olga Volkova en Pyotr Velyaminov was 'n wonderlike duet), het Ryazanov besluit om die toneelstuk te verfilm. Dit het vir hom gelyk of die idees wat deur die skrywers neergelê is, by die regisseurs en akteurs wegglip.

In 1977 is die film vrygestel en het 'n unieke aantal kykers by die loket versamel - 56 miljoen, en frases uit "Office Romance" is onmiddellik in aanhalings versprei. Baie belangrike oomblikke was buitelugskiet,waar elke kyker die bekende uithoeke van Moskou herken het. Die statutêre administrasie, byvoorbeeld, waar die helde van die prent gewerk het, is oorkant die Sentrale Afdelingswinkel verfilm. Dit is belangrik dat werk aan die film in die herfs begin het, en die komedie aan die kyker as 'n herfsmelodrama voor te stel.

storielyn

Die saak vind plaas in die Statistiese Departement, waar die hoof 'n vrou is - Lyudmila Prokofievna. Sy is net 36 jaar oud, maar sy het reeds die bynaam “mymra” gekry omdat sy geen ander belangstellings buiten werk het nie. Sy is so gewoond daaraan om opdragte te gee dat wanneer sy hoor dat 'n werknemer van die statistiekafdeling, Bublikov, gesterf het, sy uitroep: "Hoe is hy dood? Ek het nie so 'n bevel gegee nie!" Dit is een van die bekende frases uit die film "Office Romance", wat die regisseur Kalugina kenmerk.

'n Skaam werknemer met die naam Novoseltsev het geen loopbaanvooruitsigte nie, maar terselfdertyd maak hy twee kinders alleen groot, wat van salaris tot loontjek leef. Sy vriend en kollega genaamd Olga Ryzhova, wat verlief is op Yury Samokhvalov, wat as Kalugina se adjunk aangestel is, raai hom aan om by sy baas aansoek te doen vir 'n bevordering. Niemand sou kon dink dat as gevolg van nouer kommunikasie tussen 'n onopvallende werknemer en 'n leier wat die vroulike in haarself onderdruk het, 'n kantoorromanse kon ontstaan nie.

Ontmoet Novoseltsev

Ryazanov het geen rolverdeling behartig nie, die akteurs vir die hoofrolle is onmiddellik bepaal. Dus, vir die 40-jarige Novoseltsev, is A. Myagkov genooi, wat suksesvol vertolk het in die regisseur se vorige komedie - The Irony of Fate. Bril, snor en gladde hare het 'n troeteldier gewordvroue in 'n ware klutz, wat Novoseltsev aan die begin van die prentjie verskyn. Een van die mees aangehaalde frases uit die fliek "Office Romance":

Ek het kinders. Ek het twee van hulle: 'n seuntjie en … mm … de … ook 'n seuntjie. (A. Novoseltsev).

Hier is sy houding teenoor werk:

Persoonlik gaan ek na die diens net omdat dit my veredel.

Op die foto hieronder kan jy sy dialoog met die regisseur Kalugina lees.

Aan die begin van die artikel is daar ook 'n uittreksel uit Novoseltsev se gesprek met Lyudmila Prokofievna, waar Anatoly Efremovich tydens informele kommunikasie die mening van die span oor haar aan haar oordra. Dit is snaaks, is dit nie? Dit is tyd om die direkteur van die instelling te leer ken.

Ontmoet Lyudmila Prokofievna

Ons bring 'n paar frases uit die fliek "Office Romance", opgedra aan die regisseur Kalugina, onder jou aandag. Sy is briljant vertolk deur A. Freindlikh, vir wie Ryazanov eenkeer genooi het om 'n oudisie vir The Hussar Ballad te doen, maar die rol aan L. Golubkina gegee het. Sedertdien het hy daarvan gedroom om sy gunsteling aktrise te ontmoet, en "Office Romance" was 'n wonderlike geleentheid hiervoor.

Tydens die film ondergaan Kalugina 'n transformasie. Van 'n regisseur wat net deur produksieprosesse verwar word, verander sy in 'n regte vrou, vir wie die aandag van mans, kollegas en haar hoofbewonderaar, Novoseltsev, belangrik is.

Een van die meesstellings wat vandag aangehaal word, is die woorde van Kalugina self:

Ek het so 'n onberispelike reputasie dat ek lankal gekompromitteer moes gewees het.

Op pad om 'n bekoorlike, charismatiese dame te word, neem Freundlich se heldin 'n paar lesse by haar sekretaresse Vera, dit is altyd snaaks en snaaks. Stel 'n klein dialoog bekend:

- Bors vorentoe! - Bors? Jy vlei my, Vera. - Almal vlei jou!

Maar watter komplimente kry sy nou!

Verochka

Dit is een van die suksesvolste werke van Leah Akhedzhakova. Die aktrise het absoluut nie gepas by die tipe heldin nie, wat veronderstel was om soos 'n lang, sjarmante meisie te lyk. En wie het die vorige dag’n persoonlike drama gehad –’n egskeiding. Ryazanov het Akhedzhakova in The Irony of Fate geskiet en besluit om 'n klein aktrise met 'n spesifieke voorkoms te verander in die vrou wat raad aan Kalugina sou gee op pad na haar transformasie. En dit het die speelfilm van teaterproduksies onderskei en sy kenmerk geword.

Een van die interessantste frases wat Verochka uitgespreek het, was die een waar sy met Kalugina praat:

- Het jy nuwe stewels gekoop, Vera? - Ja, ek het nog nie besluit nie, Lyudmila Prokofievna. Jy hou van? - Baie uitdagend. Ek sou dit nie vat nie. En as ek jy was, sou ek belangstel in stewels nie tydens werk nie, maar daarna. - So, goeie stewels, jy moet dit vat.

Die persoonlike drama van die sekretaresse het grootliks agter die skerms van die film gebly, maar dit het haar nie verhinder om een vandie helderste karakters. Hier is byvoorbeeld nog een van haar dialoë met Kalugina:

- Verochka, jy sal vyftig jaar oud wees - ons sal jou ook kom haal! - Ek sal nie lewe nie, ek is in 'n gevaarlike werk!

Olga Ryzhova en Yuri Samokhvalov

'n Getroude dame wat haar voormalige klasmaat ontmoet, raak verlief op hom. En hy skryf briewe, hoewel hy lank getroud is. Hierdie dame "in verskriklike rose" word deurdringend gespeel deur Svetlana Nemolyaeva. Die held van haar roman is Kalugina se adjunk genaamd Yuri Samokhvalov, wie se rol deur Oleg Basilashvili vertolk word. Een keer wou Ryazanov hom in die beeld van Ippolit sien, so in sy nuwe film het dit gelyk of hy die skuld aan die briljante akteur teruggee.

Een van die beste frases uit "Office Romance" wat Ryzhova kenmerk, was die volgende:

- Jy is slim. - Wanneer 'n vrou vertel word dat sy slim is, beteken dit dat sy 'n volslae dwaas is? (dialoog met Novoseltsev).

Samokhvalov tree gemeen teenoor Ryzhova op deur haar briewe te publiseer. Hy is 'n gewone loopbaanman, oor wie almal reeds hierdie woorde van hom gesê het:

'n Nuwe baas begin deur sy eie kantoor op te knap.

Wanneer hy briewe aan 'n vakbondaktivis genaamd Shura aflewer, is selfs sy verras deur sy daad:

- Maar dit is baie persoonlik… - Wel, ek het niks om vir die span weg te steek nie!

'n Vakbondaktivis genaamd Shura

Die beeld wat deur Lyudmila Ivanova geskep is, is so helder dat dit onmoontlik is om nie daaroor te sê nie.

Haar heldin het so 'n kragtige sosiale aktiwiteit ontwikkel dat sy lankal vergeet het in watter afdeling sy gelys is. Dit word vertel deur frases uit "Office Romance":

- Shura, as my geheue my reg dien, is jy gelys in die rekeningkundige afdeling?- Na my mening, ja…- Onthou jy dit goed?- Ja, na my mening… (dialoog) met Kalugina).

Die heldin van Ivanova samel voortdurend geld in vir 'n begrafnis, dan vir 'n herdenking, kry ondenkbare geskenke en beland in komiese situasies. By hierdie geleentheid, in reaksie op die opmerking om nog 50 kopeke te oorhandig, het Novoseltsev merkwaardig gesê: as iemand anders op daardie dag gebore of sterf, sal hy eenvoudig sonder middagete gelaat word.

Die hartseerste ontwikkeling van gebeure vir Shurochka is die feit dat sy na die rekeningkundige departement "verban" is.

Gunsteling frases uit "Office Romance"

In een artikel is dit onmoontlik om al die interessante stellings uit die film aan te haal wat na die mense gegaan het en gereelde aanhalings geword het. “Office Romance” het’n rolprent geword waar die dialoë so meesterlik geskryf is, en verskeie aspekte van die Sowjet-lewe raaksien, dat jy weer en weer daarna wil terugkeer. Sommige werwe doen opnames en gee sekere frases 'n sekere gradering. Ons let op die mees algemeen erkende:

• "As daar geen statistieke in die wêreld was nie, sou ons nie eers vermoed hoe goed ons werk nie!"
• "Sy weet nie eers dat daar kinders in die wêreld is nie. Sy is absoluut seker: hulle verskyn dadelik as volwassenes, inin ooreenstemming met die personeeltabel, posisie en 'n sekere salaris".
• "Ek het nou al 'n paar dae lank niemand wat dierbaarder as jy is nie…"
• "- Waar is jou deur hier? - Waar nodig, is daar 'n deur!"
• "Moet asseblief nie onderbreek nie! Ek sal my verstand verloor."

Ryazanov en Braginsky het daarin geslaag om die stemming en atmosfeer van die hele land in die toneelstuk te herskep. Dit word in elke reël gevoel, soveel frases het so in die siele van die gehoor ingesink. Sowel as 'n wonderlike liedjie, waarvan die woorde geskryf is deur Eldar Alexandrovich, wat verbygaan as die skepping van William Blake. Dit was onder hierdie outeurskap dat hy poësie aan Andrey Petrov gebring het, die komponis wat die leitmotief van die hele film geskep het. Ons praat van die legendariese lyne dat "die natuur nie slegte weer het nie."