Sielkundige parallellisme in literatuur: voorbeelde

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

In hierdie artikel sal ons so 'n literêre konsep as psigologiese parallelisme oorweeg. Hierdie term veroorsaak dikwels probleme met die interpretasie van die betekenis en funksies daarvan. In hierdie artikel sal ons probeer om so duidelik as moontlik te verduidelik wat hierdie konsep is, hoe om dit in die artistieke ontleding van die teks toe te pas, en waaraan jy spesiale aandag moet gee.

Definisie

Sielkundige parallellisme in die letterkunde is een van die stylmiddels. Die essensie daarvan lê in die feit dat die intrige van die werk gebaseer is op 'n konsekwente vergelyking van motiewe, natuurbeelde, verhoudings, situasies, aksies. Gewoonlik gebruik in poëtiese volksta altekste.

Bestaan gewoonlik uit 2 dele. Die eerste beeld 'n prentjie van die natuur uit, voorwaardelik en metafories, wat 'n emosionele en sielkundige agtergrond skep. En in die tweede verskyn die beeld van die held, wie se toestand met die natuurlike vergelyk word. Byvoorbeeld: valk - welgedaan, swaan - bruid,'n koekoek is 'n verlangende vrou of 'n weduwee.

Geskiedenis

Dit is egter nodig om 'n bietjie in die verlede te delf om ten volle te verstaan wat psigologiese parallelisme is. Die definisie in die literatuur, terloops, begin gewoonlik met 'n bietjie historiese agtergrond.

Dus, as hierdie tegniek uit folklore tot literatuur gekom het, dan het dit nogal diep wortels. Waarom het dit by mense opgekom om hulself met diere, plante of natuurverskynsels te vergelyk? Hierdie verskynsel is gebaseer op naïewe sinkretiese idees dat die omringende wêreld sy eie wil het. Dit word bevestig deur heidense oortuigings, wat alle lewensverskynsels met bewussyn beklee het. Die son is byvoorbeeld 'n oog, dit wil sê die son verskyn as 'n aktiewe lewende wese.

Sulke parallelle is gevorm uit:

• Die komplekse ooreenkoms van kenmerkende kenmerke met lewe of handeling.
• Die verhouding van hierdie tekens met ons begrip van die werklikheid, die wette van die wêreld.
• Nabyheid van verskeie voorwerpe wat soortgelyk kan wees in terme van geïdentifiseerde kenmerke.
• Die lewensbelangrike waarde en volledigheid van die beskryfde objek of verskynsel in verhouding tot die mensdom.

Dit is, aanvanklik, sielkundige parallellisme was gebaseer op 'n persoon se subjektiewe idee van die wêreld.

Views

Ons gaan voort om sielkundige parallelisme te bestudeer. Ons het reeds die definisie gegee, kom ons praat nou oor die tipes daarvan. Daar is verskeie verskillende benaderings tot die bestudering van hierdie stilistiese verskynsel en gevolglik verskeieklassifikasies. Ons bied hier die gewildste van hulle aan - die outeurskap van A. N. Veselovsky. Volgens haar gebeur sielkundige parallellisme:

• tweetermyn;
• formeel;
• polynoom;
• enkeltermyn;
• negatief.

Binêre parallelisme

Dit word gekenmerk deur die volgende konstruksiemetode. Eerstens is daar 'n beeld van 'n prentjie van die natuur, dan 'n beskrywing van 'n soortgelyke episode uit 'n persoon se lewe. Dit lyk asof hierdie twee episodes mekaar eggo, hoewel hulle verskil in voorwerpinhoud. Dit is moontlik om te verstaan dat hulle iets in gemeen het, volgens sekere konsonansies, motiewe. Hierdie eienskap onderskei sielkundige parallelle van eenvoudige herhalings.

Byvoorbeeld: “Wanneer hulle rose wil pluk, moet hulle wag tot die lente, wanneer hulle vir meisies wil lief wees, moet hulle sestien jaar oud wees” (Spaanse volkslied).

Daar moet egter op gelet word dat folklore-parallelisme, wat meestal binomiaal is, hoofsaaklik op die kategorie van aksie gebou is. As dit verwyder word, sal alle ander elemente van die stilistiese figuur hul betekenis verloor. Die stabiliteit van hierdie ontwerp word verseker deur 2 faktore:

• Bright ooreenkomste van die kategorie van aksie word by die hoofooreenkoms gevoeg, wat nie na hom getranskribeer word nie.
• Moedertaalsprekers het van die vergelyking gehou, deel van die kultus geword en lank daarin gebly.

As albei hierdie punte waargeneem word, sal die parallelisme in 'n simbool verander en 'n huishoudelike naam word. So 'n lot wag egter nie op alle tweetermyn-parallelismes nie, selfs dié wat volgens almal gebou isreëls.

Formele parallelisme

Daar is tye wanneer die sielkundige parallelisme nie onmiddellik duidelik is nie, en om dit te begryp, moet jy die hele teks hoor. Byvoorbeeld: een van die volksliedjies begin met die reël "Die rivier vloei, dit sal nie roer nie", dan is daar 'n beskrywing van die bruid, na wie baie gaste na die troue gekom het, maar niemand kan haar seën nie, aangesien sy is 'n weeskind; dus is daar 'n ooreenkoms - die rivier roer nie, en die bruid sit hartseer, stil.

Hier kan ons praat oor die verstek, nie die gebrek aan ooreenkoms nie. Die stylmiddel word meer ingewikkeld, die verstaan van die werk self word moeiliker, maar die struktuur word mooier en poëties.

Polinoomparallelisme

Die konsep van "sielkundige parallelisme", ten spyte van die oënskynlike kompleksiteit, is redelik eenvoudig. Nog 'n ding is wanneer ons praat oor variëteite van hierdie stilistiese toestel. Alhoewel daar, wat polinoomparallelisme betref, gewoonlik geen probleme met die opsporing daarvan is nie.

Hierdie subspesie word gekenmerk deur eensydige ophoping van verskeie parallelle wat gelyktydig van verskeie voorwerpe af kom. Dit wil sê, een karakter word geneem en onmiddellik met 'n aantal beelde vergelyk. Byvoorbeeld: "Moenie streel nie, duif, met 'n duif, moenie draai nie, gras, met 'n grashalm, moenie gewoond raak nie, welgedaan, met 'n meisie." Dit wil sê, daar is reeds drie voorwerpe voor die leser vir vergelyking.

So 'n eensydige toename in beelde dui daaropparallelisme het geleidelik ontwikkel, wat die digter groter vryheid van skryf en die geleentheid gegee het om sy analitiese vaardighede te wys.

Daarom word polinoomparallelisme 'n relatief laat verskynsel van volkspoëtiese styl genoem.

Enkeltermyn-parallelisme

Eentermyn sielkundige parallelisme is gemik op die ontwikkeling van figuurlikheid en die versterking van die rol daarvan in die werk. Hierdie benadering lyk soos volg: Stel jou die gewone tweetermyn-konstruksie voor, waar die eerste deel van die sterre en die maan praat, en in die tweede word hulle met die bruid en bruidegom vergelyk. Kom ons verwyder nou die tweede deel en laat net die beelde van die sterre en die maand oor. Volgens die inhoud van die werk sal die leser raai dat ons van 'n meisie en 'n jong man praat, maar daar sal geen melding daarvan in die teks self wees nie.

Hierdie terughoudendheid is soortgelyk aan formele parallelisme, maar anders as dit, sal daar geen melding wees van die menslike karakters wat hier bedoel word nie. Daarom kan ons hier praat oor die voorkoms van 'n simbool. Deur die eeue heen het goed gevestigde allegoriese beelde in folklore verskyn, wat met net een betekenis geïdentifiseer word. Sulke beelde word in enkeltermyn-parallellisme gebruik.

Byvoorbeeld, 'n valk word geïdentifiseer met 'n jong man, 'n bruidegom. En dikwels beskryf die werke hoe 'n valk met 'n ander voël baklei, hoe hy ontvoer word, hoe hy 'n valk in die paadjie af lei. Hier is geen melding van mense nie, maar ons verstaan dat ons praat van menseverhoudings tussen 'n seun en 'n meisie.

Parallelismenegatief

Kom ons gaan voort na die beskrywing van die laaste tipe, wat sielkundige parallellisme kan wees (voorbeelde word in die artikel gegee). Die negatiewe konstruksies van ons stylmiddel word gewoonlik gebruik om raaisels te skep. Byvoorbeeld: "Brul, nie 'n bul nie, sterk, nie 'n rots nie."

Hierdie konstruksie is soos volg gebou. Eerstens word 'n gewone tweeterm- of polinoomparallelisme geskep, en dan word die gekarakteriseerde beeld daarvan verwyder en ontkenning word bygevoeg. Byvoorbeeld, in plaas van "brul soos 'n bul" - "brul, nie 'n bul nie."

In Slawiese folklore was hierdie tegniek veral gewild en geliefd. Daarom kan dit nie net in raaisels gevind word nie, maar ook in liedere, sprokies, ens. Later het dit na skrywersliteratuur gemigreer, en is hoofsaaklik gebruik in sprokies en stilistiese pogings om volkspoësie te herskep.

Uit 'n konseptuele oogpunt verdraai negatiewe parallelisme as 't ware die formule van parallelisme, wat geskep is om beelde nader aan mekaar te bring, en nie om hulle te skei nie.

Van folklore tot skrywersliteratuur

Wanneer het psigologiese parallelisme van volkspoësie na klassieke letterkunde migreer?

Dit het gebeur in die tyd van die rondlopers, rondreisende musikante. Anders as hul voorgangers, het hulle aan klassieke musiek- en poësieskole gegradueer, so hulle het die basiese literêre tegnieke bemeester om 'n persoon uit te beeld, wat gekenmerk is deur groot abstrakheid. Hulle het min spesifisiteit en verbintenis met die werklikheid gehad. Terselfdertyd as al die rondlopersmusikante, hulle was redelik vertroud met folklore. Daarom het hulle begin om die elemente daarvan in hul poësie in te voer. Vergelykings met natuurverskynsels van die karakter se karakter verskyn, byvoorbeeld, winter en herfs - met hartseer, en somer en lente - met pret. Natuurlik was hul eksperimente nogal primitief en ver van perfek, maar hulle het die grondslag gelê vir 'n nuwe styl, wat later na die Middeleeuse literatuur migreer het.

So, in die 12de eeu, het volksliedtegnieke geleidelik met die klassieke tradisie begin vervleg.

Wat is die funksie van vergelykings, byskrifte en metafore van psigologiese parallelisme?

Om mee te begin, is dit die moeite werd om te sê dat sonder metafore en byskrifte, daar geen parallellisme self sou wees nie, aangesien hierdie tegniek geheel en al daarop staatmaak.

Albei hierdie paaie dien om die teken van een voorwerp na 'n ander oor te dra. Eintlik, reeds in hierdie funksie is dit duidelik dat sonder hulle dit onmoontlik is om die natuur met die mens te vergelyk. Metaforiese taal is die hoofinstrument van die skrywer om parallellismes te skep. En as ons praat oor die funksie van hierdie trope, dan bestaan dit net uit die oordrag van tekens.

Basiese konsepte (sielkundige parallellisme) word met beskrywings geassosieer, so dit is nie verbasend dat metafore en byskrifte die hoofplek onder hulle inneem nie. Kom ons neem byvoorbeeld die bynaam "die son het ondergegaan" en maak 'n parallelisme daarvan. Ons sal slaag: soos die son ondergegaan het, so het die lewe van die helder valk. Dit wil sê, die verdowing van die son word vergelyk met die vervaag van die lewe van 'n jong man.

Sielkundige parallellisme in The Tale of Igor's Campaign

Die “Woord” kan as 'n uitstekende voorbeeld van volksstylmiddels dien, aangesien dit self deel is van folklore. Kom ons neem byvoorbeeld die hoofkarakter Yaroslavna, aangesien haar beeld met die natuur geassosieer word en dikwels met haar vergelyk word. Neem die episode van die heldin se huil. Op 'n dag "roep sy met 'n eensame klopdans teen dagbreek" - 'n parallelisme tussen Yaroslavna en 'n voël.

Dan kan jy die beeld van die verteller self onthou. Sy vingers op die snare word vergelyk met tien valke op duiwe.

En nog een voorbeeld: die terugtog van die Galichs na die Don word beskryf as "nie 'n storm wat die valke oor die wye velde sal bring nie." Hier sien ons 'n patroon van negatiewe parallelisme.