2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25
"Rooi en Swart" is die bekendste roman deur die groot Franse skrywer Stendhal. Dit het in 1820 ter perse gegaan. Hierdie boek het groot bekendheid verwerf in sowel die skrywer se tuisland as in die buiteland, en het die voorloper geword van romans in die genre van sielkundige realisme. Die roman, wat in Russies vertaal is deur Alexei Pleshcheev, het in 1874 vir die eerste keer in die Otechestvennye Zapiski-tydskrif verskyn.
"Rooi en Swart" deur Stendhal, inhoud
Die intrige van die roman is gebaseer op werklike gebeure. Die skrywer het die storie wat in die koerant gelees is as basis geneem: die onderwyser Antoine Berte het die moeder van sy wyke geskiet, waarvoor hy tereggestel is. Die skrywer het hierdie situasie as 'n tragedie van 'n hele generasie beskou.
Die aksie speel af in die 20's van die XIX eeu in die stad Verrières, wat in werklikheid nie bestaan het nie - dit is deur die skrywer uitgedink.
Dus, die burgemeester van die stad neem 'n tutor in sy gesin - 'n ambisieuse jong man Julien Sorel. Hy is baie geleerd, droom daarvan om erkenning te kry. Die afgod van die jong man is Napoleon. Geleidelik stel die burgemeester se vrou, Madame de Renal, groot belangstelling in Julien en word sy minnares. Wanneer hul verhouding met blootstelling bedreig word, word Julien gedwing om die dorp te verlaat.
Sorel gaan na die abdy, waar hy Pirard as sy biegvader kies, maar hy word gou gevra om te bedank. 'n Vriend van die biegvader - die Markies de La Mole - nooi hom na Parys en sê dat hy 'n sekretaresse soek. Pirard adviseer Julien sonder om te skroom. Sorel word 'n sekretaresse en verlei die dogter van La Mole Matilda. Alles sou volgens Sorel se planne verloop het - 'n skoonheid naby, posisie, respek, geld, maar die markies ontvang 'n onthullende brief van Madame Renal, waar sy Julien beskuldig van skynheiligheid, gemeensaamheid, om vroue te verlei.
Die markies in woede skop Sorel uit. Hy koop 'n geweer, kom na Renal en skiet haar. Julien word in die tronk gegooi en ter dood veroordeel, ten spyte van die feit dat die vrou bly lewe. Mev Renal kom na hom in die tronk, waar die gebruik van helde plaasvind. Ten spyte van alles, vind die helde uit dat hulle mekaar nog altyd liefgehad het, en die brief is deur die vrou se biegvader geskryf. Renal self en baie van die dorpsmense kom tot Julien se verdediging, maar hy word steeds ter dood veroordeel. Drie dae na sy dood sterf Madame Renal self.
Die hoofkarakters van die roman
Onder hulle is:
- Die sentrale karakter is Julien Sorel. Hy maak gereed om te weesbiskop om konkrete voordele hieruit te trek, terwyl hy self nie in God glo nie. Hy is baie slim en geleerd, droom daarvan om die lot van Napoleon te herhaal. Ter wille van die bereiking van sy doelwitte is hy gereed om tot skynheiligheid te gaan. Terselfdertyd is hy redelik vinnig en kan nie altyd sy emosies beheer nie.
- Juffrou Louise Renal. Die burgemeester se vrou en Julien se minnares. Baie naïef en word maklik deur ander beïnvloed.
- Matilda. Dogter van die markies de la Mole. Waaghalsig, oop en emosioneel. Lees boeke van Voltaire en Rousseau. Raak verlief op Julien.
- Pirard is die abt van die kweekskool. Hy lyk soos Julien in erudisie en geleerdheid, simpatiseer met hom. Uit die abdy verban.
- Mnr. de la Mole. Markies, deelnemer aan verskeie geheime vergaderings. Waardeer Julien en sy kennis, maar glo dadelik die veroordeling van Madame de Renal se biegvader.
- Mnr. de Renal. Louise se man en burgemeester van die stad. Ryk, ydel, dog skynheilig.
Betekenis van die naam
In die resensies en resensies van "Rooi en Swart" deur Stendhal, kan jy baie weergawes oor die titel van die werk lees. Een van die gewildste interpretasies is dat die naam die keuse tussen die loopbaan van 'n priester (swart is die kleur van die kas) en die loopbaan van 'n bevelvoerder (rooi is die kleur van die uniform) simboliseer. Volgens 'n ander weergawe het Stendhal die werk so genoem omdat hy die stryd in die hart van die held wou wys: hy wou homself bewys, sukses behaal, groot word, maar hiervoor was hy gereed vir gemene, lae dade.
As jy na die biografie van die skrywer kyk, kan jy uitvind dat hy 'n dobbelaar was. Hierdie feitstel so 'n interpretasie van die naam voor: rooi en swart is die kleure van roulette speel, dit simboliseer die opgewondenheid wat die held dikwels aangegryp het.
Hy het self op beide "rooi" (verleiding van vroue) en "swart" (verraad en skynheiligheid) gewed.
Selfs Stendhal se tydgenote het in hul resensies van "Red and Black" die oorspronklikheid en misterie van die titel beklemtoon:
Die titel van hierdie boek het 'n gebrek, of, as jy wil, 'n eienaardige deug: dit laat die leser in totale onkunde oor wat voorlê.
Stendhal se roman "Rooi en Swart", ontleding van probleme
So, wat wou die skrywer met sy werk sê?
Natuurlik word die probleem nie alleen geopper nie. Die skrywer raak onderwerpe aan soos die keuse van maniere om doelwitte te bereik, die keuse van die pad wat 'n mens deur die lewe moet gaan, die konflik van die individu en die samelewing. Vir 'n volledige begrip van die hoofstukke van "Rooi en Swart" moet Stendhal die historiese konteks in ag neem. Gebeurtenisse soos die koms aan bewind van Napoleon, die rewolusie, verklaar die denkwyse van die held.
Een van die hoofkwessies wat in die roman geopper word, is sosiale onreg. Die skrywer het self die roman 'n kroniek van die eeu genoem en die sosiale situasie en gebruike van die eeu getoon deur die voorbeeld van sy helde te gebruik. Julien Sorel, hoewel slim, is 'n gewone mens, wat hom verhoed om op 'n eerlike manier 'n hoë posisie in die samelewing in te neem. Nog 'n belangrike saak wat Stendhal aangeroer het, is die onkunde van die regerende kringe.
Uiteindelik vertel die skrywer ons van die konflikpersoon en samelewing. Julien word ook nie in sy eie familie aanvaar nie - vir sy broers is hy te slim, of in die boonste lae van die samelewing, want hy is 'n eenvoudige timmerman-seun. Sulke misverstand en verwerping maak Sorel soos hy aan ons op die bladsye van die roman verskyn.
"Rooi en Swart" as 'n sielkundige roman
Hierdie werk word die stigter van die sielkundige roman genoem. Hoekom? Die feit is dat die skrywer, wat oor die optrede van die held praat, ook sy sielkundige toestand op daardie tydstip, die redes en motivering beskryf. Sorel se verering van Napoleon het byvoorbeeld sy stempel afgedruk op baie van die held se optrede en op sy karakter as geheel.
Stendhal beeld nie net enige gebeurtenisse uit nie, maar beoordeel ook die gedrag en motiewe van die karakters, en beskryf die interne stryd, karaktereienskappe en persoonlikheidsontwikkeling.
Die skrywer korreleer voortdurend gebeure van die buitewêreld met die komplekse wêreld van die innerlike ervarings van sy karakters.
Verskeie nie-verbale tekens speel 'n groot rol. Die gebare en gesigsuitdrukkings van die karakters, met oënskynlike uiterlike kalmte, kan hul ware emosionele toestand verraai.
Die houding van tydgenote tot die roman
Die werk is dubbelsinnig ontvang. Tydgenote van Stendhal het in hul resensies van "Rooi en Swart" gepraat oor die tekortkominge van die taal, en oor die verdorwe en vulgêre gedrag van die hoofkarakters. In die Vatikaan is die boek as 'n liefdesverhaal geneem en in 1864 verbied. In Rusland is dit vroeër, in 1850, deur keiser Nicholas I verbied. In Spanje is die roman in 1939 deur diktator Francisco Franco verbied.
Literêre kriticihet die held van die roman dubbelsinnig waargeneem. Julien is beskou as 'n edel persoon wat die samelewing van onkundiges en skynheiliges teëstaan, 'n karakter wat eers uit eiebelang op homself verlief raak, maar dan opreg begin liefhê, asook 'n sinikus en 'n persoon met 'n dubbele lewe.
Wat hulle nou oor die roman sê
Resensies van Stendhal se boek "Rooi en Swart" is meestal positief. Moderne lesers beskou dit as 'n meesterstuk van wêreldliteratuur, bewonder die sielkunde van die roman, hoe mooi en akkuraat die skrywer die emosies en ervarings van sy karakters beskryf. Hulle merk ook op hoe akkuraat Stendhal die gedagtegang van mense teen die agtergrond van spesifieke historiese gebeure uitgebeeld het.
Daar is baie interpretasies van die titel van die roman: lesers stem saam met bestaandes en probeer om met hul eie vorendag te kom.
Hulle let ook op die feit dat die roman moeilik sal wees om te verstaan sonder om geskiedkundige gebeure (die Franse Rewolusie, die bewind van Napoleon) en konsepte (abt, Jesuïet en andere) te ken.
Daar is ook negatiewe resensies: hulle kla meestal oor 'n groot aantal sentimentele ervarings en 'n uitgerekte intrige, en iemand vind die beskrywing van die destydse lewe vervelig.
Abroad-aanpassings
Die eerste film wat op die boek gegrond is, is in 1920 vrygestel. Dit was die werk van die Italiaanse regisseur Mario Bonnard. Die roman is verskeie kere in Frankryk verfilm, in 1954, 1961 en 1997 deur onderskeidelik regisseurs Claude Autan-laure, Pierre Cardinal en Jean Verrages.
In die filmverwerkingVir 54 jaar is die hoofrol vertolk deur die akteur Gerard Philip, wat voorheen in die rolprentverwerking van Stendhal se werk "The Parma Monastery" gespeel het.
Daarbenewens was daar in 1993 in Engeland 'n reeks geregisseer deur Ben Bolt, waarvan die plot op die boek gebaseer is. Dit word "Scarlet and Black" genoem.
Sowjet-aanpassing
Sowjet-aanpassing het in 1976 verskyn. Direkteur - Sergey Gerasimov. Die film bestaan uit vyf episodes. Die rol van Julien Sorel is vertolk deur die akteur Nikolai Eremenko Jr., wie se loopbaan daarna vinnig gestyg het.
Die film is nie net in die Sowjetunie geskiet nie, maar ook in Frankryk. Gravures en skilderye deur Franse kunstenaars van die 19de eeu is as versierings gebruik. Die regisseur het self gesê dat sy hoofdoel was om die idee van Stendhal oor te dra. Die Sowjet-rolprentverwerking van Stendhal's Red and Black het meestal positiewe resensies gekry.
Aanbeveel:
Wat word swart en wit tekeninge genoem. Swart en wit in skilderkuns, grafika, fotografie en film
Twee kleure, twee teenoorgesteldes, swart en wit. Hulle word beskou vanuit die oogpunt van beeldende kunste en nuwe soorte kuns: fotografie en film. Die voordele van swart en wit in vergelyking met kleur word oorweeg, die filosofiese betekenis van elke kleur vir menslike persepsie word bepaal
Stendhal se roman "Rooi en Swart": 'n opsomming
Die roman deur Stendhal se "Red and Black" is een van die meesterstukke van wêreldklassieke. Hierdie is 'n storie oor 'n gewone man wat vir homself roem wou verwerf, en waartoe dit hom gelei het. Die artikel bevat 'n opsomming van die vertelling
"Rooi en Swart" Opsomming
Die roman "Rooi en Swart" word dikwels 'n voorbode van sielkundige realisme genoem. Die skrywer daarvan is die Franse skrywer Marie-Henri Bayle, beter bekend as Stendhal
Cargo No. 200. Bloody Afghan. "Swart Tulp" "Swart Tulp"
Aleksander Rosenbaum het eenkeer gesien hoe sinkkiste in die An-2 militêre vervoervliegtuig gelaai word. Die soldate het die vliegtuig "swart tulp" genoem, die kiste - "vrag 200". Dit het ondraaglik moeilik geword. Die sanger was geskok oor wat hy gesien het: toe sy kop opklaar, het hy besluit om 'n liedjie te skryf. Dit is hoe die "Swart Tulp" gebore is
"Rooi op swart" - die besoekkaartjie van die groep "Alisa"
"Rooi op swart" - waaroor gaan hierdie liedjie, wat die harte van 'n hele generasie vinniger laat klop? Elkeen sal daarin iets van hul eie hoor, naby en verstaanbaar net vir hom. Die energie van hierdie liedjie is genoeg om jou tot die spervuur te lig, maar wat wou die skrywer uiteindelik sê?
