"Handskoen". Schiller. Ballade analise

"Handskoen". Schiller. Ballade analise
"Handskoen". Schiller. Ballade analise

Video: "Handskoen". Schiller. Ballade analise

Video:
Video: Ліна Костенко - На віях тиші..., читає Євгенія Вознюк 2024, September
Anonim
handskoen shiller
handskoen shiller

Die bekende Duitse digter Johann Friedrich Schiller het hoofsaaklik ballades geskryf wat gebaseer is op legendariese of mitologiese intriges – dit gee sy werke helderheid en oorspronklikheid. Die gedig "Handskoen" was geen uitsondering nie. Schiller het die era van dapper, sterk ridders en pragtige dames beskryf, en hoewel hierdie tye lank verby is, is die temas van die Duitse skrywer se werke steeds relevant en interessant vir lesers.

Alle ballades van die digter is gevul met 'n spesiale drama wat diep kennis verberg. Die helde in hulle moet voortdurend hul moed en toewyding aan hul vaderland aan die samelewing bewys, adel, moed, vreesloosheid en onbaatsugtigheid toon. In baie van Schiller se werke is daar 'n ooreenkoms met die werke van Shakespeare, die groot Engelse dramaturg. Dit is veilig om te sê dat Friedrich sy getroue volgeling geword het.

BSchiller het die basis vir die ballade "The Glove" op 'n ware historiese feit gelê. Die plot neem ons na die tyd van ridders en hofdames. Dit lyk dalk taamlik banaal en onmerkwaardig, maar die skrywer het daarin geslaag om die werklike diepe betekenis van die werk te wys, die leser oor die situasie laat nadink, uit te vind wie reg en wie is verkeerd. Die gebeure wat in die 15de eeu aan die hof van die Franse koning plaasgevind het, word in sy ballade beskryf deur Schiller - “The Glove”.

Schiller handskoen opsomming
Schiller handskoen opsomming

Opsomming van die werk kan in verskeie tonele verdeel word. Aanvanklik het die koning en edeles vir 'n optrede bymekaargekom om die geveg tussen wilde diere te aanskou. Die eerste wat in die arena vrygelaat is, was 'n yslike leeu, wat gou op die kantlyn gaan lê het. Toe kom 'n dapper tier uit, maar toe hy 'n sterker teenstander sien, het hy nie in die moeilikheid beland nie. Twee luiperds wat agter hulle aangehardloop het, het die gestreepte dier aangeval, maar die leeu se formidabele brul het hulle gedwing om opsy te stap. Maar sy wou die bloedige skouspel voortsit … Met die skep van die ballade "Glove", wou Schiller menslike wreedheid en harteloosheid beklemtoon.

Tussen die toeskouers het die jong skoonheid Kinigunda geskyn, wat die opregtheid van die gevoelens van die ridder Delorge vir haar wou toets, en terselfdertyd pret wou hê. Die dame het doelbewus haar handskoen in die arena gegooi, wat reg tussen die roofdiere geval het. Kinigunda wend hom tot die ridder met 'n onskuldige versoek om die afgelaaide ding te bring en daardeur sy toewyding te bewys. Delorge verstaan dat die skoonheid dit doelbewus gedoen het, maar sy kan nie die versoek weier nie, want weiering sal sy reputasie ondermyn. ByMet behulp van die ballade "The Glove" wou Schiller die leser se aandag vestig op hoe waardevol menselewe is.

Schiller handskoen Zhukovsky se vertaling
Schiller handskoen Zhukovsky se vertaling

Die diere het nie aan Delorge geraak nie – hy het die handskoen vir sy dame gebring, maar hy wou nie haar lof en bekentenisse hê nie, want hy het besef dat Kinigund hom nie liefhet nie en nie sy optrede waardeer nie. Boonop het die handskoen in die arrogante skoonheid se gesig gevlieg.

Die hoofbetekenis van die werk - niks kan meer waardevol wees as 'n menselewe nie, en dit is dom om dit te waag vir die gril van 'n bedorwe meisie. Ten spyte van die feit dat soveel tyd verby is, trek die ballade steeds aandag en laat dit jou nadink oor die betekenis – die ewige werk is geskep deur Schiller … Die handskoen (Zhukovsky se vertaling is die akkuraatste en verstaanbaarste vir die leser) as simboliese detail - die beliggaming van iemand anders se wil, betekenislose bewyse van gevoelens… Lees 'n ballade, dink 'n mens onwillekeurig na oor die ware waarde van liefde en lewe.

Aanbeveel: