Pratende name in "Wee van Wit" as 'n sleutel om komedie te verstaan

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Hoekom het ons sprekende name nodig in “Wee van Wit? Hoekom word hulle eintlik sprekers genoem? Watter rol speel hulle in die werk? Om hierdie vrae te beantwoord, sal jy in die literatuurgeskiedenis moet duik.

'n Paar woorde oor die stilistiese rol van die praat van vanne

Wanneer sommige boeke gelees word, ontstaan soms die vraag: "As 'n werk fiksie is, deur die skrywer uitgedink, dan word die name daarin uitgedink?"

Natuurlik is dit. Die meesters van die pen het egter nog altyd subtiel gevoel hoe belangrik die name-kenmerke is vir die ontwikkeling van die plot.

Aan die een kant dien hulle as 'n manier om te tik, wat die karakter se behoort aan 'n sekere gemeenskap of sy wese aandui.

Aan die ander kant laat so 'n literêre toestel jou toe om die skrywer se houding teenoor sy held van die heel eerste bladsye af te verstaan, om jou eie aanvanklike indruk te skep. Trouens, dit sal byna niemand opkom dat 'n literêre karakter met die van Khryumina of, sê maar, Skalozub positief kan wees nie.

Griboyedov is nie die eerste wat vorendag gekom het met die praat van vanne nie. Daar is baie van hulle in Wee van Wit, maar die feit isdat hierdie literêre apparaat met welslae deur feitlik alle skrywers gebruik is. Vir Gogol is dit Lyapkin-Tyapkin (regter), vir Chekhov - nie-opdrag Prishibeev, vir Fonvizin - Vralman.

Drie soorte vanne en beelde van die komedie "Wee van Wit"

Jy kan aannames maak oor die karakter en beeld van sommige van Griboyedov se karakters nadat jy die lys karakters gelees het. Van wie word gesê dat hy "sy tande slyp"? Wat kan 'n persoon met die naam Tugoukhovsky wees?

Nadat die toneelstuk gelees is, word dit duidelik dat die sprekende name in "Wee van Wit" nie aan enige een kategorie behoort nie. Hulle verskil baie.

• Sommige vanne sal direk 'n spesifieke eienskap van 'n persoon rapporteer. Duidelike verteenwoordigers van hierdie groep is Molchalin en Tugoukhovsky. As vandag, soos in die tyd van Griboyedov, Frans die tweede taal van die sekulêre samelewing was, sou baie die voor die hand liggende sonder om te vra: die name van Repetilov en Famusov behoort aan dieselfde groep. Meer daaroor egter later.
• Die betekenis van die name "Wee van Wit" in die tweede groep is nie so duidelik nie. Om die rol van sulke eiename te verstaan, is kennis van Russiese geskiedenis en letterkunde en die vermoë om assosiasies te maak nodig.
• Die derde groep bevat vanne wat uitdruklik waardering uitdruk.

Deur sulke tegnieke te gebruik, het Griboyedov daarin geslaag om 'n objektiewe prentjie te teken van sy hedendaagse samelewing, waaraan mense van verskillende klasse, karakters, oortuigings behoort.

Waarom gebruik Griboyedov sprekende name?

Vanne, wat 'n beraamde karakterisering van die karakters gee, word lank reeds gebruikRussiese letterkunde.

"Wee van Wit" is 'n huldeblyk aan 'n jarelange tradisie. Anders as die werke van byvoorbeeld Fonvizin, is sulke vanne in Wee uit Wit egter nie eenvoudig nie. Hulle dui nie net op 'n persoonlikheid of karaktertrek nie, maar laat jou dink. Om te verstaan wat die naam Famusov beteken, moet jy tale ken. Dit kom immers van die Latynse woord "gerugte", na ons mening - skinder. En as jy na die Engelse wortels kyk, word dit duidelik dat beroemd beroemd is.’n Bekende skinderpraatjie in die stad? Hier is die assosiasie, hier is die literêre beeld.

Dieselfde geld vir Repetilov. Sy van kom van die Franse woord vir "herhaal". En wat doen Repetilov in die toneelstuk?

As hierdie karakters probleme het met praat, het ander duidelik probleme om te luister. Tugoukhovsky loop altyd met 'n pyp. Wil of kan hy nie hoor nie? Maar sy familie dra dieselfde van. Hier is die probleme van kommunikasie in die samelewing. Dit is presies waaroor Griboedov in die toneelstuk geskryf het.

Daar is karakters in die werk met eenvoudiger en meer verstaanbare vanne vir die Russiese oor. Dit is Khlestova, Khryumina, Zagoretsky, Skalozub. Hulle dra 'n beoordeling van die akteurs. Alhoewel, as jy uit die oogpunt van kommunikasie kyk, is tande ontbloot en sweep (letterlik en figuurlik) ook nie baie nuttig nie.

Associatiewe van

Om te verstaan wat die naam Chatsky beteken, is nogal moeilik, hiervoor moet jy 'n breë uitkyk hê. Griboyedov het verskeie betekenisse in die woord geplaas.

Eerstens,dit is 'n analogie met die eienaam Chaadaev. Die van van 'n bekende digter is dikwels met een "a" uitgespreek. In die konsepte het die skrywer selfs eers sy held "Chadsky" genoem. Waarvoor Chaadaev bekend is, weet seker almal. Nietemin, kom ons gee 'n bietjie aandag aan hierdie kwessie.

In Grieks beteken Andrei Andreyevich se van "moedig" en sy voornaam beteken "dapper".

Die wortel "kind" word vertaal as "illusies verdryf".

Die einde van die van dui aan om aan 'n adellike familie te behoort.

Dit is hoe die beeld van Chatsky uit besonderhede en assosiasies gevorm word: 'n moedige en dapper edelman, wat 'n verstandige blik op die lewe het, verdryf die illusies wat in die samelewing bestaan. Hy is nie bang om 'n nuwe samelewing te bou nie. Hy is beknop tussen die Molchalins, Tugoukhovskys en Skalozubs. Die van help dus nie net om die karakter van die held aan te dui nie, maar bepaal ook die rol van Chatsky in die artistieke logika en ideologiese inhoud van die komedie.

Die betekenis van vanne om die werk te verstaan

So hoekom het Griboyedov sprekende name in Wee from Wit gebruik? Met hul hulp het hy nie net die positiewe en negatiewe eienskappe van die karakters beklemtoon nie, maar 'n hele stelsel van beelde geskep, elkeen van sy skakels getipeer en geïndividualiseer. Gevolglik het hierdie name as die sleutel gedien om die hele komedie te verstaan. Sy praat immers oor hoe verteenwoordigers van verskillende sosiale strata, ouderdomme en karakters nie met mekaar kan en wil kommunikeer nie.