"The Tale of the Goat", Marshak. Opmerkings in "The Tale of the Goat" deur Marshak

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Dit is onwaarskynlik dat daar ten minste een persoon in Rusland sal wees wat nie vertroud sal wees met die werk van die kinderskrywer Samuil Yakovlevich Marshak nie. Die werke wat deur hom geskryf is, is op die boekrakke in alle huise waarin daar klein kindertjies is. Sulke liefde vir lesers word verklaar deur die feit dat Marshak kinders opreg liefgehad het en die grootste deel van sy lewe aan hulle gewy het. Daarom is dit nie verbasend dat baie van sy werke verfilm is nie. Onder hulle is "The Tale of the Goat". Marshak het tydens die skryf daarvan die tegnieke gebruik wat kenmerkend is van Russiese volksverhale.

Outeur in kort

Die toekomstige skrywer is aan die einde van die negentiende eeu in Voronezh gebore. Sy pa was 'n fabriekstegnikus en 'n amateur-uitvinder. Daarom het hy probeer om 'n liefde vir kennis by kinders te kweek. Hy het hulle geleer om die wêreld rondom en mense te waardeer. Marshak het tydens die studiejare by die gimnasium ernstig in letterkunde begin belangstel. Op hierdie gebied is hy aktief ondersteun deur 'n taalonderwyser. 'n Groot rol in die lot van Samuil Marshak is deur die kritikus en kunskritikus V. Stasov gespeel. Hy het per ongeluk kennis gemaak met die literêre werke van jong Marshak en hom gehelp om een van diePetersburg gimnasiums.

In 1904 ontmoet hy M. Gorky. Marshak het by sy huis in die Krim gewoon. Hy het hierdie tyd gebruik om sy literêre talent te ontwikkel. Hy het boeke gelees, met interessante mense gepraat, sy gesondheid verbeter.

Nadat Samuil Marshak na St. Petersburg teruggekeer het, het hy kinders onderrig en met literêre tydskrifte saamgewerk. 'n Paar jaar later het hy besluit om sy opleiding te voltooi. Hiervoor is hy na Engeland. Passie vir Engelse ballades, legendes en die vertaling daarvan in Russies sal hom in die toekoms verheerlik.

Tuiskoms het in 1914 plaasgevind. In Rusland het Marshak sy literêre aktiwiteit voortgesit. Hy het ook kinders in moeilike situasies gehelp.

Dit was Marshak wat die eerste werknemer geword het van die Children's Literature Publishing House wat deur M. Gorky geopen is. Al hierdie tyd was hy besig met vertaling en skepping van sy eie werke. Hulle was gewild onder lesers. "Twelve Months", "The Tale of the Silly Mouse", "The Cat's House", "The Tale of the Goat" - Marshak het hierdie en ander werke spesiaal vir kinders geskep.

Die lewe van 'n bekende skrywer het in Julie 1964 in Moskou geëindig.

"The Tale of the Goat": 'n opsomming

Die speelverhaal van Samuil Marshak vertel die verhaal van 'n bok wat vir baie jare saam met sy oupa en ouma in die tuin gewoon het. Eenkeer het hy gehoor hoe die eienaars kla oor ouderdom en swakheid. Dit is reeds vir hulle moeilik om die huishouding op hul eie te bestuur, en daar is geen kinders en kleinkinders wat kan help nie. Dan bied die bok hulle sy hulp aan. Oupa en ouma is verbaas dat huldie bok kan praat, maar hulle gee hul toestemming.

Die bok berei aandete vir grootouers voor, voer hulle en sit hulle in die bed. Terwyl die oumense aan die slaap raak, sing hy vir hulle’n wiegelied en tol. Dan besluit hy om na die bos te gaan vir sampioene, aangesien dit van die oggend af gereën het. Op soek na sampioene gaan die bok die bos in, waar sewe honger wolwe hom aanval.’n Geveg volg waartydens die bok sy vele vyande suksesvol beveg. Op hierdie oomblik hoor hy die stemme van sy oupa en ouma, wat hom roep. Hulle het wakker geword, gesien dat die bok weg is en daarna gaan soek. Die bok maak die wolwe bang, vertel hulle dat sy meester 'n harde man is en hy sal nie saam met hulle op seremonie staan nie. Die wolwe hardloop in vrees weg. Grootouers vind hul troeteldier en hulle keer almal saam huis toe.

Samuil Marshak "The Tale of the Goat": karakters

Daar is tien karakters in hierdie werk. Oupa en vrou is bejaardes wat 'n lang lewe gelei het. Hulle het nie die krag gehad om die huishouding te bestuur nie: gaan vir water, kap hout, maak die stoof warm, kook kos, maak die hut skoon. Hulle is spyt dat hulle nie kinders gehad het om vir hulle te sorg nie.

Bok is 'n karakter wat toegerus is met 'n aantal eienskappe wat kenmerkend is van mense. Hy is slim, slim, dapper. Hy kan praat, op sy voorpote loop, weet hoe om te kook, hout kap, spin.

Wolwe is negatiewe karakters. Hulle is honger, kwaad, aggressief. Hulle poging om die bok te eet, slaan egter teen hulle af. Soos die storie vorder, die lesersien hoe hulle met mekaar stry en weier om die leier te gehoorsaam.

Samuil Marshak, wat dierekarakters geskep het, het die tegniek gebruik wat tipies is van Russiese volksverhale. Hulle karakters - verteenwoordigers van die dierewêreld - was ook toegerus met menslike eienskappe.

Die rol van opmerkings in die werk

Baie lesers vra wat verhoogaanwysings is. In The Tale of the Goat, soos in ander dramatiese werke, kan jy teksfragmente vind wat nie direk met die intrige verband hou nie. Hierdie skrywer se notas is opmerkings. Meestal word hulle tussen hakies geplaas en spesifiseer die plek en tyd van aksie, intonasie, beweging en gesigsuitdrukking van die karakter.

Die opmerkings in Marshak se "The Tale of the Goat" help die leser om te verstaan waar, wanneer en wanneer die handeling plaasvind, watter gevoelens die karakters ervaar. Die volgende skrywer se notas kan in die teks gevind word:

- "kyk by die venster uit";

- "verskyn op die drumpel";

- "sit die ketel in die oond";

- "voed oupa en ouma";

- "leier";

- "van ver";

- "'n bietjie nader";

- "albei huil onbeheersd";

- "verskyn van agter die bome";

- "sing" en ander.

Die betekenis van opmerkings is groot, so die leser moet beslis aandag daaraan gee. Dit geld nie net vir Samuil Marshak se toneelstuk "The Tale of the Goat" nie, maar ook vir ander dramatiese werke.

Sifting

In 1960 het die filmateljee "Soyuzmultfilm" die werk van Samuil Marshak "The Tale of the Goat" verfilm. Vyftien minute marionet spotprent metmet dieselfde naam is onder regie van regisseur Vadim Kurchevsky verfilm.

In 1983 het dieselfde filmateljee nog 'n spotprent vrygestel met 'n soortgelyke intrige genaamd "Daar het 'n bok by my ouma gewoon." Die draaiboek geskryf deur Korney Chukovsky was gebaseer op 'n Russiese volksverhaal.

Lesermenings

"The Tale of the Goat" is een van Marshak se bekendste werke. Dit word deur laerskoolleerlinge in die lesse van literêre lees bestudeer. Kinders geniet dit om dit te lees en te analiseer. Dit is nie ongewoon dat skooltoneelstukke opgevoer word op grond van hierdie toneelstuk nie.

'n Interessante intrige verstaanbaar vir jong lesers, helde tipies van Russiese volksverhale, helder en ekspressiewe spraak, poëtiese vorm - dit is wat kinders al etlike dekades aantrek.