Die bekendste fabuliste

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Fabel is die oudste genre van letterkunde, wat sy oorsprong in antieke Griekeland het. Dit is gebaseer op 'n moraliserende verhaal wat moraliteit hetsy in die teks van die werk self of in 'n aparte deel daarvan bevat. Tradisioneel het hierdie genre 'n klein volume en is dit in poëtiese vorm geskryf. As die hoofkarakters kies beroemde fabuliste meestal diere wat die ondeugde van beide die individu en die samelewing as geheel beliggaam.

Ontwikkeling van die genre

Die fabel is veronderstel om in Antieke Griekeland te ontstaan. Die eerste skrywers daarvan is Stesichorus en Hesiodos. Aesop het egter die grootste roem behaal, wie se werke daarna deur bekende fabuliste gebruik is as die basis vir die skep van werke van hierdie genre. Demetrius van Phaler (300 vC) en Babrius (2de eeu nC) was minder gewild.

Van die Middeleeue tot die 19de eeu het Jean de La Fontaine, wat in die 17de eeu in Frankryk gewoon het, fabels geskryf, Duitsdigter Gellert. In die 18de en 19de eeue het hierdie genre groot gewildheid in Russiese letterkunde verwerf. A. Kantemir, V. K. Trediakovsky, A. P. Sumarokov, I. I. Dmitriev en, natuurlik, I. A. Krylov het die grootste roem hier behaal.

Aesop - die beroemde antieke Griekse fabulis

Dit is 'n redelik bekende en intussen geheimsinnige persoon. Daar word geglo dat Aesopus in die 6de eeu vC geleef het. e. in een van die stede van Thrakië of Frigië.

Die hoofbron van inligting oor die fabulis is legendes, aangesien dit steeds nie met sekerheid bekend is of so 'n persoon werklik bestaan het nie. Hy word gekrediteer met die skepping van klein fassinerende stories in prosa, waaruit 'n moralistiese betekenis gevloei het. Basies was hulle teen die adelstand gerig, wat 'n spesiale, bedekte inhoud vereis het. Die helde was voorwaardelike diere wat 'n eenvoudige taal gepraat het. Vandaar die populêre uitdrukking "Esopiese taal", wat in ons tyd aktief gebruik word in die betekenis van "allegorie".

Belangstelling in die verhale van Aesopus se fabels het nog altyd bestaan. Sy volgelinge Phaedrus en Flavius Avian het die tekste in Latyn vertaal. Baie van die bekendste fabuliste van verskillende tye het hulle gebruik as die basis vir die skep van hul eie werke. Vandaar nogal bekende en soortgelyke intriges in die tekste van verskillende skrywers. Hier is een voorbeeld van Aesopus se fabel: die wolf het die herders gesien wat saam met 'n skaap middagete eet, nader gekom en vir hulle gesê: "En wat 'n geraas sou dit wees as ek dit doen."

Die werk van Jean de La Fontaine

Die geskiedenis van die moderne fabel begin met die werk van 'n Franse fabulis wat in 1621-1695 geleef het.

Sy kinderjare het naby die natuur verbygegaan, aangesien sy pa in die bosafdeling gedien het. Lafontaine het die pos wat van sy ouer oorgeplaas is, nie ernstig opgeneem nie en het gou in Parys beland, waar hy sy lewe lank gewoon het, nadat hy terloops groot roem verwerf het. Die deure van byna al die hoofstad se salonne was vir hom oop, met die uitsondering van die koninklike paleis: hulle het nie gehou van 'n vrye en ligsinnige digter wat geen verpligtinge aanvaar nie.

Die hoofroem van die digter word gebring deur 6 boeke onder die enkele naam "Aesop's Fables, transkribeer in verse deur M. Lafontaine". Hulle is gekenmerk deur 'n baie goeie, figuurlike taal, verskeie digvorme en 'n besondere ritme. Die interessantste filosofiese refleksies en liriese afwykings wat organies in die inhoud verweef is. Die helde van Lafontaine het gewoonlik daarin geslaag vanweë hul behendigheid en vermoë om voordeel uit die situasie te trek.

Fabelgenre in Russiese letterkunde

Belangstelling in die werk van Aesop, en toe La Fontaine, is in baie lande waargeneem, insluitend Rusland. Reeds in die 17de eeu was die fabels van Stephanit en Ikhnilat bekend. Hierdie genre bereik egter sy grootste gewildheid eers ná die Petrine-era, wanneer werklik bekende fabuliste in die letterkunde verskyn. Russiese nabootsende werke van hierdie genre word geleidelik deur oorspronklikes vervang.

Die eerstes hier was A. Kantemir, wat 6 fabels in die gees van Aesopus geskryf het, en V. Trediakovsky, wat die werke van die antieke Griekse digter herwerk het.

Bekende fabulisteA. Sumarokov, I. Khemnitser, I. Dmitriev

Die volgende ernstige stap is deur A. Sumarokov geneem: daar is 334 fabels in sy kreatiewe nalatenskap, waarvan die meeste reeds onafhanklike werke is. Dit is klein lewendige tonele geskryf in vrye vers en ietwat growwe taal. Volgens die skrywer is dit vereis deur die lae kalmte waartoe die fabels behoort het. Die werke self het baie herinner aan 'n naturalistiese toneel uit die alledaagse lewe, en die intrige het uit folklore gekom, wat ook 'n volkskarakter aan die werke gegee het. Sumarokov self het dit dikwels fabels-gelykenisse genoem, wat reeds die skrywer se bedoeling definieer.

In die tweede helfte van die 18de eeu het die versameling “Fables and Tales of N. N. in vers”, 'n kenmerk van wie se werke 'n kombinasie van kenmerke van klassisisme en sentimentalisme was. Die naam van die skrywer - I. I. Khemnitser het eers twee dekades later aan die algemene leser bekend geword, toe die boek na die dood van die digter heruitgegee is. Die hooftrekke van sy fabels word goed uitgedruk in die epigraaf tot die tweede bundel: “In die natuur, in eenvoud, het hy die waarheid gesoek …” Vir die digter was akkuraatheid en logiese uitdrukking van gedagtes belangriker, wat hom beperk het in die keuse van ekspressiewe middele. Baie het opgemerk dat, anders as Sumarokov met sy "boere"-gesprek, Khemnitzer se taal meer soos 'n edele toespraak was, gladder en eleganter.

Die fabulis I. Dmitriev, wat baie vriendelik met Karamzin was, sluit hierdie reeks af. Dit het 'n stempel op sy werk gelaat. Dmitriev se taal is opvallend vir sy spesiale gemak, gladheid en goeie smaak, en die dierekarakters druk hulself uitgeestig en oulik op dieselfde tyd. Dit is nie toevallig dat hy 'n hervormer op die gebied van digterlike taal en die stigter van die salonfabel genoem is nie.

In Russiese literêre kritiek het die mening behoue gebly dat hierdie beroemde fabuliste daarin geslaag het om die taal van die werke van hierdie genre te hervorm en die grondslag gelê het vir die vorming van die werk van nog 'n bekende digter.

Groot I. A. Krylov

Hierdie digter, bekend aan ons van kleins af, het in 1805 begin met vertalings van sy geliefde La Fontaine, en toe vir nog 6 jaar sy hand aan verskillende genres probeer.

Krylov se erkenning as 'n fabulis het in 1811 plaasgevind, waartydens 18 fabels geskryf is, waarvan 15 oorspronklik was. Helder en goed gemikte figuurlike taal, aantreklike en dikwels onverwagte beelde, wat byna almal huishoudelike name geword het, kitsreaksies op die mees relevante sosio-politieke gebeure – dit is die belangrikste kenmerke van I. Krylov se fabels. Sy werke het die wysheid en oorspronklikheid van die mense vergest alt en die grondslag van realisme gelê. Die kreatiewe erfenis van I. Krylov sluit 340 fabels in wat in 9 versamelings gepubliseer is. Selfs tydens die lewe van die digter is sy boeke in Italiaans, Duits, Engels, Frans vertaal.

Dit het so gebeur dat die beroemde Russiese fabulis I. A. Krylov 'n leidende rol gespeel het in die ontwikkeling van hierdie genre deur die hele wêreldliteratuur. Niemand kon beter en meer sê as hy nie.