Canzone is 'n literêre genre

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

In Middeleeuse literatuur is daar verskeie genres, wat elkeen deur sy vorm, maatstawwe en doel onderskei word. Een van die spesifieke genres van daardie era is die kansone, wat in hierdie artikel bespreek sal word.

Wat is 'n kansone in letterkunde?

Canzone of canzoneta is 'n term uit die troebadoere. Miskien is dit die mees universele en wydverspreide literêre genre in hul werk, later verdeel in baie addisionele subgenres. Aanvanklik is die canzone 'n liedjie wat aan hoflike liefde opgedra is. Dit het bestaan in die omgewing van die ridderlike-feodale lirieke van Provence, van daar het dit na Italië gemigreer, waar dit kenmerke gekry het wat meer geskik is vir die Italiaanse dialek.

Betekenis van die woord

Wat beteken die woord canzone? Dit kom van die selfstandige naamwoord uit die Provensaalse dialek - canso, wat letterlik as "lied" vertaal word. Hierdie woord klink amper dieselfde in Italiaans en Katalaans, waarin die kansone-genre ook wyd gebruik is.

Provençaalse Canzona

Waarskynlik, oorspronklik is 'n canzone 'n koorlied, wat deur XIIeeu oorgegaan in die literêre werk van die troebadoere. Die Provençaalse kansone het uit vyf of sewe strofes bestaan en geëindig met verskeie verkorte strofes - tornado's (van die Provensaalse "draai"). Hulle het 'n versoek bevat wat gerig is aan 'n persoon wat in die geheim geïnisieer is, om 'n boodskap-kansone oor te dra en 'n aanduiding van die persoon aan wie, in werklikheid, die kansone gerig is. Maar laasgenoemde se naam is gewoonlik nie vir geheimhouding genoem nie, maar 'n bynaam is gebruik.

Die geadresseerde van hierdie liriese lied kan 'n pragtige dame wees, of die beskermheer van 'n troebadoer, of 'n goeie vriend wat vertroud is met 'n liefdesgeheim. Die temas vir die kansones was gewoonlik die volgende: terugbetaling van die lof van liefde, 'n storie oor die gevoelens wat blom teen die agtergrond van lentevernuwing, die koue van 'n dame of die lof van 'n voorwerp van liefde, hartseer van die komende skeiding van 'n dame.

Die struktuur van die kansone was redelik ritmies, want, soos alle troebadoerpoësie, is dit ontwerp om op instrumentale musiek uitgevoer te word. Andersins, behalwe vir die tema en metrieke, is hierdie genre baie heterogeen. Die rympies vir elke liedjie was suiwer individueel. Benewens die monoloog is daar ook 'n canzona-dialoog, gebou op 'n gesprek tussen die skrywer van die lied en die Mooi Dame, of tussen twee troebadoers. Daar is ook 'n pastorale verskeidenheid kansona genaamd pasturel.

Italiaanse kansona

Soos reeds genoem, in Italië, is die kansone 'n transformasie van die Provensaalse kansone, wat die Italianers hervorm het in ooreenstemming met die norme van hul taal. Onder bekende skrywers,werk in hierdie genre, kan ons Dante, Guinicelli, Petrarch, Cavalcanti onthou. Italiaanse kansones word deur hul filosofiese en abstrakte karakter onderskei.

Die wette waarvolgens die werke van hierdie genre gebou moet word, is eers deur Dante geformuleer, en hy het die kansone juis as 'n teks-musikale genre beskou. Die tweede deel van die verhandeling "Oor volkswelsprekendheid" word aan hierdie onderwerp gewy. Daarin praat die digter hoofsaaklik oor die besonderhede van die bou van die werk - dit moet bestaan uit 'n inleidende en hoofgedeelte, wat op sy beurt in kleineres verdeel kan word. Dante sê omtrent niks oor die nodige rympies, die aantal strofes en ritme nie, so in die Italiaanse letterkunde kan jy 'n verskeidenheid kansones vind, maar die algemeenste was liedere met 'n elflettergrepige meter. Die strofes in beide die Italiaanse en die Provensaalse weergawe volg mekaar sonder die gebruik van refreine en refreine - hierdie kenmerk is kenmerkend van ouer liedgenres.

Twee uitlopers van die kansone-genre het in Italië verskyn - die sekstyn, waarvan die uitvinder beskou word as die troebadoer Arnaut Daniel, en die sonnet, wat in die 13de eeu in Sisilië verskyn het en ontwikkel is in die werke van Dante en veral Petrarca.

Die verdere lot van die kansona

Die kansone-genre verdwyn geleidelik uit gebruik wanneer die tradisies van ridderlikheid begin verdwyn, en die onderwerp van die werke word irrelevant. Die kansone het sy laaste herlewing in die werk van die Petrargiste van die 16de eeu gekry en daarna vries dit vir 'n lang tyd.

In die 20ste eeu belangstellingaan hierdie literêre genre verskyn in verband met die ontluikende belangstelling in die werk van troebadoere. Toe is hul poësie nie meer deur die prisma van romantiek beskou nie, en probeer om die gees van hoflike lirieke te bestudeer. Gedurende hierdie tydperk het Russiese digters van die Silwertydperk, byvoorbeeld Valery Bryusov en Vyacheslav Ivanov, begin wend tot die stilering van kansones, maar die genre het nie wortel geskiet nie as gevolg van die feit dat dit nie te veel ooreenstem met die omliggende werklikheid.

Canzone in musiek

Benewens die definisie van die woord canzone in die letterkunde, is daar so 'n genre in musiek - dit het in die 16de eeu in Italië bestaan as 'n meerstemmige stuk wat bedoel was vir 'n ensemble van instrumente of solo. Aanvanklik was dit transkripsies van Franse meerstemmige liedjies, toe begin oorspronklike Italiaanse werke verskyn.