2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25
Rasul Gamzatov is in 1923 in die verafgeleë Dagestan-dorpie Tsada gebore. En afstande en tye het verskuif, met 'n poëtiese lyn, het 'n uitstaande kultuurfiguur volke, lande en dialekte verenig. Hy het Pushkin, Lermontov, Yesenin, Mayakovsky in Avar geïnterpreteer…
En die lirieke van Rasul Gamzatovich Gamzatov is in Russies vertaal deur A. Voznesensky, R. Rozhdestvensky, Y. Kozlovsky, S. Gorodetsky, E. Nikolaevskaya en vele ander, waardeur 'n wye kring van lesers bekend is met pragtige gedigte.
Die hooftema in die poësie van Rasul Gamzatov
Hy is gebore in die familie van die nasionale digter van Dagestan Gamza Tsadasa, so van kleins af het hy die kreatiewe volksgees en styl van poësie geabsorbeer, maar, soos enige opgevoede persoon, het hy die ou tradisies verryk met nuwe poëtiese ontdekkings wat verder gegaan het as nasionale letterkunde en oral in aanvraag geword het.
Dit is nie toevallig dat sy gedigte in dosyne tale van ander volke vertaal is nie. En die liedjie "Cranes" het vir miljoene mense die verpersoonliking geword van ware diens aan die Moederland, eerbied vir die prestasie van 'n soldaat wat verdedighulle land.
Soms lyk dit vir my of die soldate wat nie van die bloedige velde gekom het nie een keer in ons land gesterf het nie, maar in wit kraanvoëls verander het… R. Gamzatov, vertaal deur N. Grebnev
Hy het liefde gekies
Die tema van die Moederland, betrokkenheid by die prestasies in die land, empatie met elke dag, natuurlik, was een van die belangrikstes in die werk van Rasul Gamzatov.
Maar steeds het die digter liefde as die belangrikste komponent in poëtiese kreatiwiteit beskou. Soveel verskillende variasies op die tema van liefde wat in die hart van die digter leef, kan die leser in sy lirieke vind.
Rasul Gamzatov - aanhalings:
En dwaal langs die ysige golwe, in warrelwinde wat in honderde frets brul, het ek gered, ek het hierdie wonderwerk gered - 'n Gevoel wie se naam liefde is!
Die digter het baie gedigte aan sy enigste geliefde vrou in sy lewe gewy. Alhoewel dit duidelik uit die poëtiese reëls blyk dat hulle ook gestry het, en jaloesie hulle soms vererg het, het die digter nuwe woorde vir sy muse gevind. Byvoorbeeld, hierdie:
My vrou sê vir my: "Wanneer was dit? Watter dag was dit dat ons baklei het, skat?" - "Ek onthou iets nie," antwoord ek haar. "Ek sluit eenvoudig nie hierdie dae in my lewe in nie."
(Rasul Gamzatov: aforismes, aanhalings oor liefde).
Die vrug van lang nadenke, hierdie profetiese woorde van die digter klink soos 'n akkoord op die reëls oor liefde:
Daar is net liefde in die wêreld. Die res van die lewe wag vir liefde…
En die waarskuwing word geraai in die reëls wat selfs die meestemense wat rasioneel of besig is met hul daaglikse gedagtes, en hulle versag onder die invloed van liefde.
Soms, verlief raak deur 'n blik te sien, skiet die skut en hy lukraak.
Die tema van moeder en geboorteland
Rasul Gamzatov het ongelooflike indringende reëls oor sy ma geskryf. In die gedig "Moeder" sê hy dat "moeder" 'n heilige woord is, hoewel dit in verskillende tale verskillend klink, is dit vir alle mense ewe onskatbaar.
Dit is die heel eerste woord wat 'n persoon op Aarde praat, maar dit kan ook 'n afskeidswoord van 'n soldaat wees. Die digter kom tot die gevolgtrekking dat hoe die woord "moeder" ook al klink, dit die essensie van ons bestaan op Aarde is, ons vernaamste gehegtheid en beskerming. Omdat heilige moederliefde almal in sy lewe warm maak.
Rasul Gamzatov: aanhalings oor ma:
Bekommerd oor die seun van voortdurend heilige liefde groot slaaf. In Russies - "mama", in Georgies - "nana", En in Avar - liefdevol "baba".
'n Buitengewone indruk bly oor na die lees van R. Gamzatov se gedigte "Daar is drie gekoesterde liedjies …" oor wat moeders die belangrikste liedjies in die lewe sing, en hoe dit die lot en lewe van hul ontvangers beïnvloed.
Daar is drie gekoesterde liedere van mense, en daarin menslike hartseer en pret. Een van die liedjies van al die ander is helderder. - Dit is saamgestel deur die moeder oor die wieg…
Wysheid vir die eeue: oor die lewe, vriendskap en die lot
Verbasend is die wysheidwat die poëtiese reëls van Rasul Gamzatovich versadig is. Nie leersaam nie, nie opdringerig in sy majesteit nie. Ware wêreldse wysheid.
Die vertroulike en hartlike toonaard van die gedigte roep die onvoorwaardelike persepsie van gesegdes en opdragte op, waaragter die lewe skynbaar skuil.
Rasul Gamzatov: aanhalings oor die lewe:
Ons oë is baie hoër as ons voete. In hierdie sin sien ek 'n spesiale teken: ons is so geskape dat almal na alles kan kyk voordat hulle 'n stap neem
Of 'n figuurlike persepsie van wat die belangrikste in die lewe is - om mens te bly:
Hy was nie bekend as 'n wyse man nie. En hy was nie 'n dapper man nie. Maar buig voor hom: hy was 'n man
Baie gedigte en liedjies is geskryf oor die vriendskap van mense. Maar die lyne van Rasul Gamzatov word onderskei deur 'n kort en ruim veralgemening, regverdigheid en akkuraatheid van definisies:
Ek hou regtig van alle nasies. En wie dit in sy kop neem, wat sommige mense probeer afkraak, sal drie maal vervloek word.
Rasul Gamzatov: aanhalings uit gedigte
Elke mens ten minste een keer in sy lewe, maar vra homself af: hoekom leef hy? Wel, sê hulle, mense begaafd, beroemd of ryk. Wat is die nut van 'n eenvoudige man?
Daar is 'n antwoord in die poësie van Rasul Gamzatov, wat na 'n troos vir almal klink. As jy gebore is en hierdie wonderwerk genaamd "lewe" besit, leef dan en laat net die goeie agter:
Ons sal almal sterf, daar is geen onsterflike mense nie. En dit alles is bekend en nie nuut nie. Maar ons leef om 'n merk te laat: huisOf 'n pad, 'n boom, of 'n woord …
En hierdie reëls van R. Gamzatov word beskou as die laaste wens van 'n Man met 'n hoofletter:
Ek is gelukkig: nie mal nie en nie blind nie. Ek het niks om die noodlot te vra nie, en tog Laat brood goedkoper wees op aarde, en menselewe duurder!
Kreatiewe bewys van digters
Afsonderlik wil ek jou graag vertel van Rasul Gamzatov se agt reëls, wat lyk soos verstrooide diamante van wysheid en liefde. In sy agt reëls het die digter kortliks, maar figuurlik en bondig gevoelens en sienings oor die lewe, oor hierdie wêreld, waarvoor die digter baie name het, uitgespreek:
Op 'n geweerkolf, sny die gesigte van moeders uit, sodat hulle elke keer na jou sal kyk met veroordeling of smeking in die oë van die moeder.
Die belangrikste taak, veralgemeen tot die staatsvlak in Gamzatov se poësie, is die kontinuïteit van geslagte, die behoud van die tradisies van volke, hul taal. Dit is moontlik onder een voorwaarde - as liefde en vrede in die hart van 'n mens woon:
Ek verheug my selde in my oorwinnings, dit lyk vir my of daar iets in poësie ontbreek. Dit lyk vir my of 'n ware digter wat reeds gebore is, my volg. Mag hy die wêreld verras met 'n nuwe konsonansie, wat ek dalk nie verstaan nie, En mag my eendag onthou met 'n vriendelike woord vir my liefde vir hom.
Rasul Gamzatovich Gamzatov het 'n ryk en vrugbare lewe gelei, hy is in 2003 oorlede. Die strate van baie stede, gimnasiums en skole is na hom vernoem, monumente word in Dagestan en Russiese stede opgerig. Daar is 'n eremedalje vernoem na Rasul Gamzatov. In die ruimtedaar is 'n asteroïde wat na die digter vernoem is.
Hy het gesoek om hierdie lewe te leer ken en sy ontdekkings te deel met almal wat nie onverskillig bly nie, wat omgee vir woorde soos Moederland, liefde, moeder.
Aanbeveel:
Rasul Gamzatov: biografie, kreatiwiteit, familie, foto's en aanhalings
Die beroemde Avar-digter van die Sowjet-tydperk Rasul Gamzatov was die seun van Gamzat Tsadasa, die Volksdigter van die Dagestan Outonome Sowjet-Sosialistiese Republiek, wenner van die Staatsprys van die Sowjetunie. Deur die tradisie van die familie voort te sit, het hy sy vader in gewildheid oortref en het hy regdeur Rusland bekend geword
Aanhalings oor advertensies: aforismes, gesegdes, frases van wonderlike mense, gemotiveerde impak, lys van die beste
Of ons daarvan hou of nie, advertensies het 'n integrale deel van ons lewens geword. Dit is onmoontlik om vir haar weg te kruip: ons bespreek haar dikwels of kritiseer, glo of glo nie wat sy sê nie. Daar is selfs 'n "Ad Eater Night"-projek, waartydens mense bymekaarkom om die beste advertensies te kyk. Die beste aanhalings oor advertensies kan in die artikel gevind word
Manlike aanhalings. Aanhalings oor moed en manlike vriendskap. Oorlog aanhalings
Manlike aanhalings help om jou te herinner aan hoe die ware verteenwoordigers van die sterker geslag behoort te wees. Hulle beskryf daardie ideale waarna dit nuttig is om vir almal te streef. Sulke frases herinner aan moed, die belangrikheid daarvan om edele dade te doen en ware vriendskap. Die beste aanhalings kan in die artikel gevind word
Aforismes van Kozma Prutkov en hul betekenis. Die kortste aforisme van Kozma Prutkov. Kozma Prutkov: gedagtes, aanhalings en aforismes
Kozma Prutkov is 'n unieke verskynsel nie net vir Russies nie, maar ook vir wêreldliteratuur. Daar is fiktiewe helde wat monumente kry, museums word geopen in die huise waar hulle “gewoon” het, maar nie een van hulle het hul eie biografie, versamelde werke, kritici van hul werk en aanhangers gehad nie. Die aforismes van Kozma Prutkov is in die 19de eeu in sulke bekende publikasies soos Sovremennik, Iskra en Vermaak gepubliseer. Baie bekende skrywers van daardie tyd het geglo dat dit 'n regte persoon was
Rasul Gamzatov: aanhalings, foto's
Rasul Gamzatov (1923-2003) - die grootste Dagestan, Sowjet, Russiese digter, openbare en politieke figuur. 15 jaar ná sy dood in sy vaderland, in Dagestan, vervaag mense se liefde vir hierdie wyse hooglander nie. Ten spyte van die feit dat die digter nooit in Russies geskryf het nie, is Rasul Gamzatov se aanhalings oor die lewe, vriendskap, liefde en vroue baie gewild. Sy gedigte, uitsprake met hul diepte en wysheid is tot vandag toe relevant
