Waar het die frase "in kort, Sklifosovsky" in gebruik gekom?

INHOUDSOPGAWE:

Waar het die frase "in kort, Sklifosovsky" in gebruik gekom?
Waar het die frase "in kort, Sklifosovsky" in gebruik gekom?

Video: Waar het die frase "in kort, Sklifosovsky" in gebruik gekom?

Video: Waar het die frase
Video: 8 упражнений остановят атеросклероз, инсульт, инфаркт 2024, November
Anonim

Catch phrases uit ou Sowjet-rolprente is so wydverspreid dat dit moeilik is om die oorspronklike bron te vind. So uit watter fliek - "kortom, Sklifosovsky", kan nie almal dadelik onthou nie. Die woorde, wat die eerste keer gespreek is deur die karakter van Leonid Gaidai se komedie, het werklik gewild geword. Die uitdrukking word dikwels gebruik wanneer jy vir die spreker moet vertel dat jy kort en saaklik moet praat.

Beste Sowjet-komedie

Plakkaat vir die film
Plakkaat vir die film

Die rolprent "Prisoner of the Caucasus, or Shurik's New Adventures" van 1966 het vir 'n lang tyd een van die gewildstes in die land geword. Ten spyte van die feit dat weens sensuur nie net die draaiboek en teks nie, maar selfs die name van die karakters herhaaldelik verander moes word, was die komedie 'n geweldige sukses. By die loket in 1967 het die foto die eerste plek behaal, in die Sowjetunie is dit eers in die eerste jaar deur 76, 54 gekyk.miljoen kykers. Dit was die laaste plek waar die bekende komedie-trio van klein skelms saam verskyn het: Coward - Dunce - Experienced (Georgy Vitsin - Yuri Nikulin - Evgeny Morgunov).

Die film het 'n onuitputlike bron geword vir liefhebbers van gepaste uitdrukkings en byna alles is in aanhalings uitmekaar gehaal. Vir baie bewonderaars van Gaidai se werk het die vraag nie eens ontstaan uit watter film "in kort, Sklifosovsky" of byvoorbeeld "jammer vir die voël nie."

Die toneel met die bekende frase

Image
Image

Die episode van waar die frase "in kort Sklifosovsky" na die mense gegaan het, het baie kykers goed onthou. In die toneel van 'n poging om die hoofkarakter, die pragtige Komsomol-lid Nina, uit die tronk te red, gaan twee bevryders die huis van kameraad Saakhov binne. Vermom as mediese werkers, ambulansbestuurder Edik en Shurik bied plaaslike skelms Trus, Dunce en Experienced aan om teen bek-en-klouseer ingeënt te word. As dokter by die sanitêre en epidemiologiese stasie doseer Edik hulle oor die verskriklike gevolge van die siekte, in afwagting van die effek van die slaappille wat hulle dit ingespuit het onder die dekmantel van 'n entstof.

Poep gevange
Poep gevange

Stupid, probeer om die vloei van vervelige en nuttelose inligting te stop, sê: "in kort, Sklifosovsky." Van waar die frase toe wyd in die land in gebruik gekom het en 'n sinoniem geword het vir uitdrukkings soos: "hou op om water te gooi" en "nader aan besigheid." Die episode is ook deur baie kykers onthou deur die grootte van die spuit wat gebruik is om Ervare in te spuit.

Waar dit gebruik word

Monument in Irkutsk
Monument in Irkutsk

Die uitdrukking "in kort, Sklifosovsky"(van waar die frase dikwels nie genoem word nie) word wyd in artikels, boeke en toesprake gebruik. In algemene gebruik, in sommige gevalle, verander dit in "korter Skleikosovsky" of "korter Sklekhosovsky" wanneer die van verdraai word, soms opsetlik, en soms bloot as gevolg van onkunde oor die oorspronklike. En nou word die frase gebruik wanneer jy in 'n sagte vorm die spreker moet vra om meer spesifiek en korter te wees.

In die Sowjetunie, danksy hierdie trefwoord, het die Moskouse Instituut vir Noodgeneeskunde vernoem na N. V. Sklifosovsky eerstens bekend geword. En die onuitspreekbare naam van die uitstaande Russiese dokter het oor die hele land bekend geword. In een van die gidse vir die instituut word geskryf dat die gunsteling frase van 'n Rus in 'n dialoog met 'n oninteressante en vervelige gespreksgenoot is: "In kort, Sklifosovsky." Waar hierdie frase vandaan kom, word natuurlik nie in die teks genoem nie. Omdat dit nou gewild is.

Aanbeveel: