Tataarse teaters: geskiedenis en resensies

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Tatar-kultuur, soos enige ander, is baie kenmerkend en oorspronklik. Dit het langs 'n unieke en onnavolgbare pad ontwikkel, maar op 'n oomblik het dit nou verweef geraak met Russiese tradisies en gebruike. Danksy hierdie unie is uitsonderlike kulturele verskynsels gebore wat die gesig van moderne Tatarstan en sy hoofstad Kazan gevorm het. Vandag word hierdie stad beskou as een van die belangrikste kulturele sentrums van die land, waar Tataarse teaters floreer. Wat is hul geskiedenis en wat maak hulle spesiaal?

Geskiedenis van die Tataarse teater en dramaturgie

Tataarse drama word as relatief jonk beskou, want dit bestaan al 'n bietjie meer as 'n eeu. Die datum van stigting van die Tataarse teater word tradisioneel as 1906 beskou. Toe, op 5 Mei, is die uitvoering in die Tataarse taal vir die eerste keer aan die algemene publiek aangebied. Dit was’n verwerking van die drama Pitiful Child geskryf deur die Turkse skrywer Namik Kemal. Voorheen is hierdie werk slegs in tuisteaters en verskeie temaklubs gespeel. Die inisiatief om die kring van kykers uit te brei en hierdie produksie meer publiek te maak, het aan 'n aktivis van die destydse gewilde behoortliterêre en artistieke kring "Shimbe" of "Saterdag", Ibragim Teregulov. Dit was 'n liefdadigheidsvertoning waarin amateur-akteurs en -entoesiaste gespeel het. Die produksie is egter baie hartlik deur die gehoor ontvang. Hierdie geleentheid word beskou as die begin van die bestaan van die Tataarse teater.

Die oorspronklike Tataarse drama het egter 'n bietjie vroeër ontstaan, terug in 1887. Op daardie tydstip het die eerste werke van nasionale dramaturge soos Gabdrakhman Ilyasi, Fatih Khalidi en Galiaskar Kamal verskyn, met wie se naam die geboorte van nasionale dramaturgie geassosieer word. Russiese en Turkse literêre tradisies, sowel as die aktiewe ontwikkeling van die Tataarse teater, het 'n sterk invloed op die vorming van die letterkunde van die Tataarse mense gehad. Dramaturgie het aan die vereistes van die tyd voldoen. In die pre-revolusionêre tydperk was die held in die middel van die aksie, wat probeer uitvind wie hy is en wat sy plek in die samelewing was. Ná die rewolusie verander sy prioriteite, hy word lojaal aan proletariese idees en is gereed om homself daarvoor op te offer. Verenig deur 'n gemeenskaplike werklikheid en historiese gebeure, het Russiese en Tataarse drama baie soortgelyk geraak en dieselfde ideale bevorder. Die nasionale geur en unieke styl van die skrywers het hulle egter steeds onderskei.

Bekende Tataarse dramaturge en akteurs

Galiaskar Kamal word beskou as 'n klassieke Tataarse drama. Sy debuutstuk "Die ongelukkige jeug" was 'n ontdekking en 'n nasionale vernuwing. Hy is gevolg deur ander interessante skrywers wat in die genre van drama, komedie, melodrama, musiekblyspel gewerk het.drama. Die mees prominente hiervan is die volgende dramaturge:

• Galiaskar Kamal ("Bankrot", "As gevolg van 'n geskenk", "Juffrou", "Geheime van ons stad").
• Gayaz Iskhaki ("Doomsday", "Zuleikha", "Onderwyser").
• Fatih Amirkhan ("Jeug").
• Karim Tinchurin ("Eerste Blomme", "Blue Shawl", "American").
• Mirkhaydar Fayzi ("Miserable", "Pugachev in Kazan", "Galiabanu", "Tukai").
• Naki Isanbet ("Maryam", "Escape", "Mullanur Vakhitov").

Strate en Tataarse teaters is vernoem na hierdie skrywers in Tatarstan.

Musa Jalil Opera- en Balletteater

Die Kazan-operahuis is een van die grootstes in die hele Rusland. Die Tataarse Opera- en Balletteater, vernoem na die heldhaftige Tataarse digter Musa Jalil, het in 1939 geopen. Die eerste produksie was die opera "Kachkyn" deur Nazib Zhiganov, wat in vertaling "The Fugitive" beteken. Die eerste groep was saamgestel uit gegradueerdes van die Moskou Staat Konservatorium, wie se doel was die ontwikkeling van nasionale musikale kultuur. Vandag word internasionale feeste hier georganiseer ter ere van Fjodor Chaliapin en Rudolf Nureyev. In 2009 het FORBES-tydskrif die Tataarse Operateater erken as die tweede in die hele Rusland in terme van die aantal toeskouers.

Die teatergroep toer nie net in Russiese stede nie, maar ook in Wes-Europa. Die repertorium sluit werke deur Tataarse skrywers, sowel as Russiese en buitelandse komponiste in.

Galiaskar Kamal-teater

Die teater is vernoem na sy stigter, Galiaskar Kamal. Dit is interessant dat hy die perseel eers in 1917 bekom het, terselfdertyd het hy finansiële ondersteuning van die staat begin ontvang. Bekende Tataarse akteurs en dramaturge het hul loopbane hier begin.’n Soort rewolusie in die wêreld van die nasionale teater het ook hier plaasgevind – vir die eerste keer het’n vrou, Sahibzhamal Gizzatullina-Volzhskaya, as aktrise op die verhoog verskyn. Tot op hierdie stadium, volgens die sharia-wetgewing, is alle rolle in opvoerings deur mans vertolk.

Die Tataarse akademiese teater het verskeie indrukwekkende toekennings. In 1957 is hy bekroon met die Orde van Lenin, en 'n bietjie later - die Gabdulla Tukay-prys vir die briljante produksie van die toneelstuk "My Poplar in a Red Scarf" deur Chingiz Aitmatov. Verskeie feeste word ook hier gehou: die Turkse fees "Nauruz" en die fees van jong Tataarse regisseurs "Craft".

Vandag is alle vertonings in die teater in die Tataarse taal. Die administrasie het gesorg vir Russiese en buitelandse kykers. Besoekers kan spesiale oorfone huur en na die optrede kyk met gelyktydige vertaling in Russies en Engels.

V. I. Kachalov-teater

Een van die oudste teaters in die stad, die Dramateater wat na Kachalov vernoem is, is in die hoofvoetgangersstraat van Kazan geleë. Dit is vernoem na V. I. Kachalov, 'n akteur wat aan die begin van die twintigste eeu daarin gespeel het. In hierdie teater het helder kulturele gebeurtenisse plaasgevind, byvoorbeeld die debuut van die legendarieseFjodor Chaliapin, van wie sy teaterlewe begin het. Aan die einde van die 19de eeu het A. M. Gorky hier opgetree. Ongeveer dieselfde tyd is die teater erken as die beste onder al die provinsiale teaters in Rusland.

Toneelstukke deur Russiese, Tataarse en buitelandse klassieke word hier opgevoer. Die vertonings is in Russies. Die teater het twee verhoë, klein en groot, wat ontwerp is vir 'n ander aantal gaste.

Karim Tinchurin-teater

The Tatar State Drama and Comedy Theatre is in 1933 deur Karim Tinchurin gestig. Later het die teater na hom vernoem, en in 1988 het hy hom uiteindelik in Kazan gevestig. Die eerste toneelstuk was "The Bulat Babai Family", geskryf deur die stigter saam met Kavi Najmi. Toe was die nuwe groep van die teater, bestaande uit talentvolle kunstenaars, mobiel en die première het in die dorpie Shali plaasgevind.

Die hoofrepertorium van die Tataarse Dramateater was en bly die werk van die Tatar-klassieke. Terselfdertyd word toneelstukke deur Russiese en buitelandse skrywers op die verhoog opgevoer. Opvoerings is in Tataars, maar jy kan ook oorfone huur vir vertaling in Russies.

Kykerresensies

Die indrukke van inwoners en gaste van die stad oor die Tataarse teaters is positief. Toeskouers let op die goeie spel van die akteurs, die gerief van die ligging en die interessante interieurs van die teaters, waar jy tydens pouses hul geskiedenis beter kan leer ken. Die nadele van die besoekers sluit in die swak geh alte van die gelyktydige vertaling van Tataarse optredes in Russies.