Robert Burns: biografie, liedjies, gedigte, foto's

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Die bekende folkloris Robert Burns was 'n blink, onvergeetlike persoonlikheid en die nasionale digter van Skotland. Die biografie van hierdie vooraanstaande kulturele figuur is nogal moeilik. Maar hierdie omstandigheid het op geen manier sy werk beïnvloed nie. Burns het sy geskrifte in Engels en Skots geskryf. Hy is die skrywer van talle gedigte en gedigte.

Ek wil graag daarop let dat dit Robert Burns was wat gedurende sy leeftyd die titel van nasionale digter van Skotland ontvang het.

Biografie. Kinderjare

Die toekomstige bekende skrywer is in 1957 in 'n groot familie gebore. Robert het ses broers en susters gehad. Die toekomstige digter het lees en skryf by onderwyser John Murdoch bestudeer. Hy is deur plaaslike boere gehuur om lesse vir hul kinders te leer. Dit was Murdoch wat die seun se spesiale vermoëns raakgesien het en hom aangeraai het om meer aandag aan letterkunde te gee. Reeds in 1783 het die eerste geskrifte van Burns verskyn, geskryf in die Ayshire-dialek.

Jeug

Toe die jong digter omgedraai hettwee-en-twintig jaar oud verlaat hy sy vader se huis en gaan na die stad Irvine om daar die beroep van 'n vlasverwerker te leer. Ná die werkswinkel waarin Robert veronderstel was om besig te wees met 'n vaartuig wat in 'n brand afgebrand het, keer hy egter terug na sy vaderland. In 1784 is sy vader oorlede. Die oudste seuns neem al die take op die plaas wat verband hou met boerdery. Dit gaan egter nie goed nie.

Binnekort besluit die gesin om die plaas te verlaat en na Mossgil te verhuis. Die inisieerders van so 'n ernstige en verantwoordelike daad was die ouer broers - Gilbert en Robert Burns. Die biografie van die digter is vol onverwagte wendings en teenstrydige situasies. Nadat hy na 'n nuwe stad verhuis het, ontmoet die jong man sy toekomstige vrou, Jane Arthur. Haar pa, wat nie die keuse van sy dogter goedkeur nie, gee egter nie toestemming tot die huwelik nie. Desperaat besluit Robert om na 'n ander land te vertrek. Net op hierdie tydstip het hy 'n aanbod ontvang om as 'n rekenmeester in Jamaika te werk. Die planne was egter nie bestem om waar te word nie.

Eerste sukses

Terselfdertyd is die eerste deel van sy geskrifte gepubliseer, gepubliseer in Junie 1786 in Kilmarnock. Die boek was 'n groot sukses. 20 pond - dit is die beloning wat Robert Burns vir sy werk ontvang het. Die biografie van hierdie digter is werklik uiters onvoorspelbaar. In dieselfde jaar het die jong folkloris na Edinburgh gegaan. Dit was daar dat hy die eerste, taamlik indrukwekkende bedrag vir die kopiereg op sy debuutdigbundel ontvang het. Die gedigte van Robert Burns is deur skrywers geprys, en die skrywer self is 'n poëtiese hoop genoem. Skotland.

Kreatiewe lewe

Ná hierdie onverwagte en oorweldigende sukses, maak die bekende folkloris verskeie taamlik lang reise om sy geboorteland. Hy versamel volksliedjies, komponeer gedigte en gedigte. Omdat hy absoluut geen betaling vir sy werk ontvang het nie, beskou Burns dit eenvoudig as sy geluk om antieke folklore op te teken en te bewaar. Oor die jare van omswerwing het die familieplaas verval.

Na die publikasie van die derde bundel gedigte gaan Burns na Elliszhevd. Daar huur hy 'n nuwe plaas. Teen hierdie tyd het hy nietemin met sy geliefde Jane getrou, en hulle het verskeie kinders gehad. Van daardie oomblik af het die skrywer as 'n belastinggaarder gewerk en 'n klein salaris ontvang, sowat 50 pond per jaar. In 1791 is hy aangebied om nog 'n versameling te publiseer, wat ongeveer honderd opstelle ingesluit het.

Onlangse jare

Robert Burns, wie se foto op hierdie bladsy aangebied word, het goeie werk met sy amptelike pligte gedoen. Hy word egter al hoe meer in 'n toestand van dronkenskap gesien. Daarna is hy uit die literêre vereniging geskors omdat hy revolusionêre idees ondersteun het. Sedert daardie tyd spandeer Burns al hoe meer tyd in die geselskap van feesvierders. Die digter is in 1796 aan 'n rumatiese aanval oorlede. Burns se beste gedig, volgens literêre kritici, is The Merry Beggars. Dit beeld die lewens uit van sosiaal uitgeworpe feesvierders.

Burns Poems in Russia

Die eerste prosavertaling van die werke van hierdie beroemde Skotse digter het vier jaar na sy dood, in 1800, verskynd. Robert Burns het gewild geword in die USSR danksy hoogs artistieke vertalings van S.

Marshak. Vir die eerste keer het Samuil Yakovlevich hom in 1924 tot die werk van die Skotse folklorist gewend. Vanaf die middel dertigerjare het hy begin om betrokke te raak by sistematiese vertalings van Burns se geskrifte. Die eerste versameling Russiestalige gedigte en gedigte is in 1947 gepubliseer. In totaal het Samuil Yakovlevich ongeveer 215 werke vertaal, wat ¼ van die hele erfenis van die digter is. Marshak se interpretasies is ver van die letterlike teks, maar hulle word gekenmerk deur die eenvoud en ligtheid van die taal, asook 'n besondere emosionele stemming naby aan Burns se geskrifte. Artikels wat aan die werk van hierdie talentvolle folkloris gewy word, verskyn so nou en dan in tydskrifte. Die vooraanstaande Russiese kultuurfiguur V. Belinsky was besig met 'n diepgaande studie van die werke van Burns. Daar moet kennis geneem word dat die vertaling van die kwatryne van die Skotse digter in sy jeug deur Mikhail Lermontov gedoen is. Op die eeufees van die dood van die digter in Rusland het die uitgewery van A. Suvorin digbundels en gedigte van Robert Burns gepubliseer.

Liedjies

Daar moet kennis geneem word dat baie van die werke van hierdie gewilde digter die verwerking van volksliedmelodieë was.

Sy gedigte word gekenmerk deur melodie en ritme. Nie verrassend nie, die skrywer van die tekste van baie bekende Russiese musikale komposisies is Robert Burns. Liedjies wat op sy gedigte gebaseer is, is eens geskryf deur bekende Sowjet-komponiste soos G. Sviridov en D. Shostakovich. In die repertoire van Alexander Gradskydaar is 'n siklus van vokale werke gebaseer op gedigte van Burns. Sy tekste het die basis gevorm van baie komposisies wat deur Mulyavin vir die Pesnyary VIA geskep is. Die Moldawiese groep “Zdob Si Zdub” het ook’n lied uitgevoer wat gebaseer is op Burns se teks “You left me”. Die volksgroep "Melnitsa" het die musiek vir sy ballade "Lord Gregory" en die gedig "Highlander" geskryf. Baie dikwels is liedjies vir die verse van hierdie bekende buitelandse digter in televisiefilms gebruik. Ek wil veral die romanse uit die film “Hallo, ek is jou tante”, genaamd “Liefde en armoede” uitlig. Hierdie komposisie is uitgevoer deur die talentvolle akteur Alexander Kalyagin. In die film "Office Romance" is nog 'n liedjie geklink, die skrywer van die teks waarvan R. Burns is - "There is no peace in my soul."