Ekspressiewe en figuurlike middele in die letterkunde

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2024-01-09 12:02

As een van die kunsvorme het letterkunde sy eie artistieke tegnieke wat gebaseer is op die moontlikhede van taal en spraak. Hulle word gesamentlik die term "beeldmiddele in die letterkunde" genoem. Die taak van hierdie middele is om die uitgebeelde werklikheid so ekspressief moontlik te beskryf en die betekenis, die artistieke idee van die werk oor te dra, asook 'n sekere stemming te skep.

Paadjies en figure

Die ekspressiewe en visuele middele van taal is verskeie trope en beelde. Die woord "trope" in Grieks beteken "rewolusie", dit wil sê, dit is 'n soort uitdrukking of woord wat in figuurlike sin gebruik word. Die skrywer gebruik die trope as 'n figuurlike en ekspressiewe middel in die letterkunde vir groter figuurlikheid. Byskrifte, metafore, personifikasies, hiperbool en ander artistieke middels hou verband met trope. Gest alte van spraak is spraakbeurte wat die emosionele toon van die werk versterk. Antitese, epiphora, inversie en vele ander is figuurlike middele in literatuur wat verband hou met 'n stylmiddel onder die algemene naam van "spraakfigure". Kom ons kyk nou van nader na hulle.

Epithets

Die mees algemene literêre middel is die gebruik van byskrifte, dit wil sê figuurlike, dikwels metaforiese, woorde wat die beskrewe objek prentjiemooi kenmerk. Ons sal byskrifte in folklore (“'n eervolle fees”, “ontelbare goudskat” in die epos “Sadko”) en in skrywerswerke (“versigtig en dowe” klank van’n gevalle vrug in Mandelstam se gedig) ontmoet. Hoe meer ekspressief die bynaam, hoe meer emosioneel en helderder is die beeld wat deur die kunstenaar van die woord geskep word.

Metafore

Die term "metafoor" het na ons gekom uit die Griekse taal, sowel as die benaming van die meeste trope. Dit beteken letterlik "draagbare betekenis". As die skrywer 'n druppel dou met 'n diamantkorrel vergelyk, en 'n bloedrooi tros bergas met 'n vreugdevuur, dan praat ons van 'n metafoor.

Metonymie

'n Baie interessante figuurlike manier van taal is metonimie. Uit Grieks vertaal - hernoem. In hierdie geval word die naam van een voorwerp na 'n ander oorgedra, en 'n nuwe beeld word gebore. Die groot droom wat waar geword het van Petrus die Grote oor al die vlae wat ons sal “besoek” uit Pushkin se “The Bronze Horseman” is’n voorbeeld van metonimie. Die woord "vlae" vervang in hierdie geval die konsep van "lande, state". Metonimie word geredelik in die media en in omgangstaal gebruik: “Die Wit Huis” word byvoorbeeld nie die gebou genoem nie, maar sy inwoners. Wanneer ons sê "gegaan tande", bedoel ons dat die tandpyn verdwyn het.

Synecdoche beteken verhouding. Dit is ook 'n oordrag van betekenis, maar slegs op 'n kwantitatiewe basis: "die Duitser het op die aanval gegaan" (bedoelende die Duitse regimente), "die voël vlieg nie hier nie, die dier kom nie hier nie" (natuurlik, ons praat oor baie diere en voëls).

Oxymoron

Beskrywende en ekspressiewe middele in die letterkunde is ook 'n oksimoron. 'n Stilfiguur, wat dalk ook 'n stylfout is - die vereniging van die onversoenbare, in 'n letterlike vertaling, klink hierdie Griekse woord na "pittig-dom". Voorbeelde van 'n oksimoron is die name van bekende boeke "Hot Snow", "Virgin Soil Upturned" of "Living Corpse".

Parallelisme en parsellasie

Parallelisme (opsetlike gebruik van soortgelyke sintaktiese konstruksies in aangrensende reëls en sinne) en parsellering (die verdeling van 'n frase in aparte woorde) word dikwels as 'n ekspressiewe tegniek gebruik. 'n Voorbeeld van die eerste word gevind in die boek Salomo: "'n Tyd om te treur en 'n tyd om te dans." Tweede voorbeeld:

"Ek gaan. En jy gaan. Ek en jy is op pad.ek sal vind. Jy sal nie vind nie. As jy volg.”

Omkeer

Watter figuurlike middele in kunsspraak kan nog gevind word? Inversie. Die term kom van die Latynse woord en vertaal as "permutasie, omkering." In die literatuur verwys inversie na die herrangskikking van woorde of dele van 'n sin van die gewone na die omgekeerde volgorde. Dit word gedoen om die stelling meer betekenisvol, bytend of kleurvol te laat lyk: “Ons mense is lankmoedig!”, “Die ouderdom is mal, mal.”

Hiperbool. Litotes. Ironie

Ekspressiewe pikturale middele in die letterkunde is ook hiperbool, litote, ironie. Die eerste en tweede behoort tot die kategorie van oordrywing-understatement. Hiperbool kan genoem word die beskrywing van die held Mikula Selyaninovich, wat met een hand 'n ploeg van die grond af "uitgetrek" het, wat die hele "goeie span" van Volga Svyatoslavovich nie kon bewe nie. Litota, aan die ander kant, maak die beeld belaglik klein wanneer gesê word dat 'n miniatuurhond "niks meer as 'n vingerhoed" is nie. Ironie, wat letterlik klink soos "pretensie" in vertaling, is ontwerp om die onderwerp te noem, nie wat dit lyk nie. Dit is 'n subtiele bespotting waarin die letterlike betekenis onder die teenoorgestelde stelling versteek is. Hier is byvoorbeeld 'n ironiese beroep op 'n persoon wat met die tong praat: "Hoekom, Cicero, kan jy nie twee woorde verbind nie?" Die ironiese betekenis van die toespraak lê in die feit dat Cicero 'n briljante redenaar was.

Implementering en vergelyking

Skoonlike trope is vergelyking en verpersoonliking. Hierdie figuurlike middele in die letterkunde skep 'n besondere poëtika, 'n beroep op die kulturele geleerdheid van die leser. Vergelyking is die tegniek wat die meeste gebruik word wanneer 'n warrelende warrelwind van sneeuvlokkies naby 'n vensterruit byvoorbeeld vergelyk word met 'n swerm muggies wat in die lig vlieg (B. Pasternak). Of, soos Joseph Brodsky,die valk vlieg in die lug "soos 'n vierkantswortel." Wanneer dit nageboots word, verkry lewelose voorwerpe "lewende" eienskappe volgens die wil van die kunstenaar. Dit is die "asem van die pan", waaruit "die leerbaadjie warm word", in Yevtushenko of die klein "esdoornboompie" in Yesenin, wat die "groen uier" van 'n volwasse boom, waarby hy gegroei het, "suig". op. En kom ons onthou die Pasternak sneeustorm, wat "bekers en pyle" op die vensterglas "beeldhou"!

Woordspeling. gradasie. Antitese

Onder die stylfigure kan mens ook woordspeling, gradasie, antitese noem.

Pun, 'n Franse term, impliseer 'n geestige spel met verskillende betekenisse van die woord. Byvoorbeeld, in 'n grap: "Ek het 'n boog getrek en na 'n maskerade gegaan geklee as Cipollino."

Gradasie is die instelling van homogene lede om hul emosionele intensiteit te versterk of te verswak: ingegaan, gesien, besit geneem.

Antithesis is 'n skerp, verstommende kontras, soos in Pushkin se "Little Tragedies", wanneer hy 'n tafel beskryf waaraan onlangs gesmul is, en nou is daar 'n kis op. Die resepsie van antitese versterk die somber metaforiese betekenis van die verhaal.

Hier is die belangrikste visuele middele wat die meester gebruik om sy lesers 'n skouspelagtige, gebosseleerde en kleurvolle wêreld van woorde te gee.