N Spreekwoord is 'n briljante weerspieëling van volkswysheid

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Die eerste manifestasie van volkswysheid is weerspieël en deur die eeue gedra deur spreekwoorde en gesegdes. In hulle, soos in graan, is die kultuur van die groot Russiese siel. Waarskynlik was dit om hierdie rede dat alle groot mense die wysheid en visuele krag van spreekwoorde eerbiedig behandel het.

Weerspieël die impak van spreuke op die werk van groot skrywers

Tematiese diversiteit van spreekwoorde is nie hul belangrikste, hoewel baie belangrike, voordeel nie. Veel meer betekenisvol is hoe hulle die alledaagse lewe uitdruk, van watter kant hulle dit kenmerk. Op 'n tyd het Nikolai Gogol, geboei deur die globale betekenis van volksuitsprake, hul subtiele manier van uitdrukking opgemerk. Die skrywer het bewondering gehad vir die manier waarop mense se houding deur gesegdes weerspieël word: met ironie, bespotting, verwyte – alles wat die lewendes roer en aanraak. 'n Spreekwoord is 'n alles verterende passievolle belangstelling in alles wat verband hou met die diverse lewe van 'n Russiese persoon.

Mikhail S altykov-Shchedrin het ook die skilderagtige krag van spreekwoorde en gesegdes gebruik. As jy van sy werke oopmaak, kan jy volksspreuke in die teks vind, wat die skrywer sy helde gekenmerk het.

Ivan Krylov, Leo Tolstoy, Alexander Griboyedov… Die kreatiewe erfenis van hierdie "pilare" van literatuur getuig ook van die groot aanbidding van die rykdom van Russiese folklore. Of neem byvoorbeeld Alexander Pushkin. Sy werke, waar hy so 'n soort volkswysheid as 'n gesegde in verse gebruik en oorgedra het, is 'n unieke kombinasie van hoë poësie met oorspronklike volkskuns.

Maar nie net die klassieke van die Russiese letterkunde het gebruik gemaak van die eeue-oue wysheid van hul voorvaders nie. Die gewilde moderne skrywer Boris Akunin beklee sy karakters met hoë intelligensie en 'n subtiele kennis van Russiese folklore. In hulle monde is die gesegde die stem van die mense.

Die welsprekende taal van spreekwoorde en gesegdes

Die prag en akkuraatheid van spreekwoorde weerspieël die hoë moraliteit van ons voorvaders. "Die lewe word gegee vir goeie dade", "Goud skyn in die modder", "Om 'n vriend te hê - moenie jouself jammer kry nie". Net 'n paar voorbeelde, maar elkeen bevat rykdom en reinheid van siele en gedagtes.

Daar is voorbeelde met 'n oorwegend direkte betekenis: "Hou die geheime woord in jou mond", "Brood sal nie gebore word as jy nie in die veld werk nie." Elkeen van hulle kan beide direk en figuurlik gebruik word. Aan die een kant is dit 'n bevestiging van die belangrikheid van ywer en die resultate daarvan, aan die ander kant is dit 'n veroordeling van luiheid en ledigheid. Wat die gesegde oor die geheime woord betref, is daar 'n direkte aanduiding van die belangrikheid daarvan om die geheim van 'n mens se hoofhandelinge of dade te bewaar.

Figuurlike en stilistiese karakterspreekwoorde

Onbeduidend, met die eerste oogopslag verander die vervanging van woorde in uitdrukkings hul betekenis aansienlik. Spreuke en gesegde is die mees akkurate voorbeelde van sulke stellings. As voorbeeld - twee weergawes van die spreekwoord oor die arend en die valk. "Die koning van die voëls is 'n arend, maar hy is bang vir 'n valk" - het 'n skakering van ligte afhanklikheid van een geveerde roofdier van 'n ander. Deur die tweede deel te verander na "'n valk is bang", kan jy die betekenis van die uitdrukking as geheel radikaal verander. In hierdie weergawe het die spreekwoord 'n beslissende karakter van die stelling, wie is werklik sterker. Die konsessiewe betekenis word heeltemal uitgeskakel en die woord "valk" val onder die logiese klem.

Privaat figuurlike en stilistiese gebruik moet kan onderskei van die algemene, waarin die spreekwoordelike oordeel selfstandigheid, semantiese en artistieke nuutvorming verkry. Spreuke en gesegdes is 'n aanskoulike voorbeeld van die rykdom van spraak in die algemeen en 'n enkele woord in die besonder.

Segwoorde vir kinders as 'n metode van leer

Volkkuns is van groot belang in die opvoeding van die jonger geslag. Sonder 'n diepgaande kennis van die nasionale kultuur sal dit kwalik moontlik wees om die oorspronklikheid van die oorspronklike Russiese karakter in die toekoms te bewaar. Spreuke vir kinders word gebruik as 'n voorbeeld van die veelsydigheid van die talent van voorvaders.

Vir die grootste deel is dit uitdrukkings oor die seisoene, oor die natuur, oor diere. Op gesegdes ontwikkel kinders die definisie van goed en kwaad, moed en lafhartigheid, waarheid en leuens. Die bekendste en mees gebruikte is “Sonder arbeid kan mens nietrek die vis uit die dam. Meer as een generasie het daarmee grootgeword.

Grappe is 'n spesiale soort spreekwoordelike oordele

Graptonele wat in die vorm van kort dialoë oorgedra word: “Titus, gaan dors. - My maag is seer. - Titus, gaan eet jellie. "Waar is my groot lepel?" - die houding van 'n persoon ten opsigte van die soort aktiwiteit wat vir hom vriendelik is of om verskeie redes aanstootlik is, die mees akkurate oor te dra. Uit grappies is dit duidelik dat hulle al die eienskappe van regte spreekwoorde het. Hulle is onafskeidbaar van die assosiatiewe toepassing op objekte wat slegs op 'n afstand verwant is aan hulle deur 'n direkte betekenis. Honger vir jellie, kan Titus as 'n veroordelende voorbeeld in spraak dien wanneer hy ander manifestasies van luiheid en voorgee karakteriseer. Die gesegde is ironies in die hoogste graad.

Spreuke-grappies vul die gewone soorte spreekwoorde aansienlik aan en kenmerk volksspraak van 'n baie belangrike kant. Hulle weerspieël die speelsheid en ironie van die ingesteldheid van die mense - die hoogste uitdrukking van volwasse denke.