Die meisie met die draak-tattoo. Film en boek

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Deur die geskiedenis van die mensdom is miljoene boeke deur ons voorvaders en tydgenote geskryf. Hulle word gelees, weggeneem vir aanhalings, hulle word in 'n biblioteek of in die wolkberging van die internet gestoor. En al wat slim mense verenig, is om boeke te lees en 'n goeie fliek te kyk. Ons sal in die artikel praat oor een van hierdie meesterstukke, die boek "The Girl with the Dragon Tattoo" en die film gebaseer op die papieruitgawe.

Sommige inligting oor die boek

Letterlik vertaal uit Sweeds, die titel klink soos "Mans wat vroue haat". Hierdie is 'n speurroman, die eerste in die Millennium-trilogie van boeke geskryf deur die Sweed Stieg Larsson.

Die boek wat met die draak-tatoeëring verband hou, is met die gesogte Glass Key-toekenning en die Galaxy British Book Awards bekroon. Dit is twee keer verfilm, die eerste keer dat die film in die skrywer se tuisland geskiet is, en in 2011 is die Amerikaanse weergawe vrygestel, onder regie van DavidFincher. Die hoofrolle in die projek het aan Daniel Craig en Rooney Mara gegaan.

Skeppingsgeskiedenis

Op 15 was Stieg Larsson getuie van die verkragting van 'n meisie met die naam Lisbeth. Om een of ander rede kon hy haar nie help nie en moes hy onbewustelik kyk wat gebeur. Volgens The Stig is hy sy lewe lank deur berou geteister, wat hom aangespoor het om die roman The Girl with the Dragon Tattoo te skryf.

Om die hoofkarakters van die boek te skep, soos Larrson self sê, is hy geïnspireer deur sy gunsteling kinderverhaal – “Pippi Langkous”, wat deur Astrid Lindgren geskryf is. Salander is 'n weerspieëling van Pippi, en in die oorspronklike het Larrson se karakter rooi hare in plaas van swart hare. Verwysings na die kinderboek kan meer as een keer in die boek gesien word. Byvoorbeeld, op die deur van die woonstel van die heldin Lisbeth is geskryf "V. Kula". Dit was die naam van die villa waar Peppy gewoon het.

Daar is verskeie boeke op die boekrakke in Gottfried Wanger se huis en, soos jy dalk kan raai, is dit "Pippi Langkous" en "Kale Blomkvist en Rasmus". 'n Rondloperkat met die naam Cherven het ook uit die boeke van Astrid Lindgren gemigreer.

Verwysing na koffie

Die meeste karakters in die roman drink permanent koffie. In die Russiese vertaling van The Girl with the Dragon Tattoo kom hierdie woord ongeveer 113 keer voor. Alles word verklaar deur die persoonlike verslawing van die skrywer van die boek en sy vrou Eva Gabrielsson aan die antieke drankie.

In haar boek Millennium, The Stig and Me merk die skrywer se burgerlike vrou op dat koffie hul gunstelingdrankie is metkinderjare. Die skrywer van die boek het die drankie eers op die ouderdom van vyf probeer, wat deur sy ouma behandel is.

Storielynopsomming

The Girl with the Dragon Tattoo is 'n baie interessante en verwarrende boek. En nou sal ons in algemene terme leer oor die intrige van die werk.

Protagonis Mikael Blomkvist leef 'n vol lewe en is 'n joernalis en uitgewer van 'n groot Sweedse politieke koerant. Eendag verskyn entrepreneur Hans Erik Wennerström in sy lewe en beskuldig hom daarvan dat hy lieg. Hiermee gaan hy hof toe en wen die saak, gevolglik word Mikael skuldig bevind en vir drie maande tronkstraf opgelê.

Henrik Vanger se prokureur vind 'n briljante meisie Lisbeth Salander, sy is 'n programmeerder en kuberkraker. Hy gee haar opdrag om inligting oor Blomkvist in te samel. Sy slaag suksesvol, en sy gee die inligting aan die groot nyweraar Vanger deur. Nadat hy alles geleer het wat hy van Mikael wou hê, nooi hy hom na 'n vergadering in Hedastand.

Hy stel voor om die geheimsinnige verdwyning van sy niggie Harriet te ondersoek. Henrik Wanger dink dit was 'n moord wat deur een van sy uitgebreide familielede gepleeg is. En 40 jaar later wil hy steeds weet wie sy niggie in 1966 vermoor het. Hy is gereed om 'n aansienlike bedrag vir die ondersoek toe te ken, maar Henrik skeep egter nie op die verdienste van 'n joernalis nie. Hy bied aan om die saak reg in sy villa, wat op die eiland geleë is, te ondersoek.

Op 'n stuk grond in Hedeby begin Mikael sy werk om die moord van 60 jaar gelede te ondersoek. Hy ontmoet lede van die Wanger-gesin en leer baie oor die lewe van 'n bejaarde nyweraar. Byvoorbeeld, insy familie sluit die voormalige Nazi Harald in. By die villa begin hy 'n verhouding met Henrik se dogter Cecilia. Mikael besluit om hulp te soek by 'n meisie met 'n draak-tattoo wat besig was om inligting oor hom in te samel. En in tandem begin hulle die moord ondersoek.

Hollywood-verwerking van die boek

In 2011 is die speurriller "The Girl with the Dragon Tattoo" in fliekteaters vrygestel. Die akteurs is perfek gekies – Daniel Craig en Rooney Mara. Die vooraanstaande Hollywood-regisseur David Fincher het toesig gehou oor die hele proses.

Die rolprent het 'n Oscar vir beste aktrise gewen. Sy begroting was 'n yslike $90 miljoen. Die rolprent is egter nie net deur gehoor se applous afgeruk nie, kritici het ook gunstig daarop gereageer. Soveel so dat die film se gradering 'n ordentlike 7,8 op IMDb was.

The Girl with the Dragon Tattoo het net meer as $230 miljoen by die loket verdien. In Rusland is die film deur 1,53 miljoen mense gekyk, en in Amerika – sowat 13,6 miljoen.

Mans wat vroue haat

Dit is die letterlike vertaling van die titel van die film, wat deur die Sweedse regisseur Nils Arden Opleva geskiet is. Die film is in 2009 vrygestel, dit is steeds dieselfde verwerking van die roman "The Girl with the Dragon Tattoo".

Die rolprent het nie so spoggerig uitgekom soos Hollywood nie. En dit is nie verbasend nie, want sy begroting sal slegs 10 miljoen dollar wees, en fooie in die wêreld het nie 100 miljoen oorskry nie.