Die toneelstuk "Mad Money": resensies, intrige, genre, akteurs en rolle

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Een van die beste toneelstukke deur die uitstaande Russiese dramaturg Alexander Nikolayevich Ostrovsky "Mad Money" word tans suksesvol in verskeie metropolitaanse teaters gelyktydig opgevoer. Waaroor gaan hierdie toneelstuk, wat is die ooreenkomste en verskille tussen die opvoerings, en hoe die gehoor op elkeen van hulle reageer - dit alles en nog baie meer later in hierdie artikel.

Ostrovsky se toneelstuk

Die komedie "Mad Money" is voltooi deur Alexander Ostrovsky teen die einde van die herfs van 1869, die eerste publikasie het reeds vroeg in 1870 plaasgevind, op die bladsye van die tydskrif "Domestic Notes". In dieselfde jaar het die eerste opvoerings van die stuk in twee teaters gelyktydig plaasgevind. In die eerste uitgawes is die toneelstuk "Al wat glinster is nie goud nie" en "Sythe on a stone" genoem.

Die intrige van die toneelstuk "Mad Money" vertel van die lot en lewe van heeltemal verskillende karakters, wat deur een ding verenig word - die dors na geld, rykdom en 'n ledige lewe. Drie tipes denkbeeldigeryk - die veertigjarige edelman Telyatev, wat groot leef, maar net in die skuld, die sestigjarige welgebore heer Kuchumov, wreed en bedrieglik, wie se rykdom slegs in verbindings met sy moeder en vrou lê, en, ten slotte, die hoofkarakter is die provinsiale Savva Vasilkov, wat, vir die pret, kennisse hom verteenwoordig as 'n miljoenêr. Nie minder gulsige heldinne word na hierdie aas gelei nie - 'n hubare meisie Lidia Yuryevna, wat droom van 'n pragtige, gemaklike lewe, en haar ma Nadezhda Antonovna, wat haar droom wegsteek om voordeel te trek uit haar dogter se suksesvolle huwelik agter die engelegesig van goeie bedoelings. Oor die algemeen gee al die hoofkarakters voor om naïef en vriendelik te wees, terwyl hulle self net van geld droom. Savva Vasilkov raak verlief op Lydia, en sy antwoord eers nadat sy geleer het van sy miljoene, wat in werklikheid nie bestaan nie. Gevolglik blyk hulle ideaal geskikte mense vir mekaar te wees, want vir beide is die enigste waarde in die lewe geld - die huwelik vir hulle is niks anders as 'n ooreenkoms nie. Daarom gaan Lydia rustig na Vasilkov se huishoudster, met die hoop om later die status van 'n vrou te bereik - maak nie saak hoe komies dit mag klink nie. Dit is interessant dat Egor Glumov, reeds bekend aan lesers (en kykers) van die komedie "Enough Stupidity for Every Wise Man", weer onder die helde verskyn.

Ostrovsky se “Mad Money” kan’n komiese weergawe van sy eie “Dowry” genoem word – al dieselfde sosiale probleme sal in die volgende toneelstuk deur Alexander Nikolayevich geopper word, net op’n dramatiese manier. Die hoogtepunt van die stuk is die afwesigheid van positiewe karakters daarin – al die hoofkarakters, volgens die ideeskrywer moet nie simpatie by die leser of kyker ontlok nie.

Eerste produksies

In April 1870, net 'n paar maande ná die eerste publikasie van die toneelstuk, is Mad Money in die Alexandrinsky-teater in St. Ongelukkig is die toneelstuk nogal koud ontvang, soos die koerante later geskryf het: "Die St. Petersburg publiek wil nie stories oor 'n eenvoudige lewe hê nie." Die Moskou-première het in Oktober 1870 op die verhoog van die Maly-teater plaasgevind. Hier is Ostrovsky se nuwe toneelstuk goed ontvang, die opvoerings was uitverkoop. Dit is nie verbasend dat die stuk tot vandag toe suksesvol in hierdie teater opgevoer word nie – al is dit deur verskillende regisseurs.

"Mad Money" by die Maly-teater

Die opvoering is sedert die eerste première in 1870 vir baie jare suksesvol by die Maly-teater opgevoer, maar is aan die begin van die eeu aan die vertoning onttrek – die burgeroorlog en rewolusie het heeltemal ander produksies vereis. Teen die 1930's het klassieke opvoerings egter na die verhoog begin terugkeer - veral Ostrovsky, wat in sy idees so saamgeval het met die idees van die nuwe, Sowjet-staat. Die eerste Sowjet-produksie van die toneelstuk het in 1933 op die verhoog van die Maly-teater plaasgevind. Die inhoud van die toneelstuk "Mad Money" in 1933 was so na as moontlik aan die oorspronklike bron - die verhoogregisseur Ivan Stepanovich Platonov het nie gag in verhouding tot die klassieke verdra nie, en daarom is absoluut al die opmerkings van Alexander Ostrovsky waargeneem. Al die destydse genieë van die teatertoneel was by die produksie betrokke. Die rol van Nadezhda Cheboksarova is vertolk deur die grootste Russiese aktrise Alexandra Aleksandrovna Yablochkina. Haar werk is hoog op prys gestel deur beide die gehoor en kritici, sowel as verhoogvennote, hoewel die aktrise self gesê het dat sy aanvanklik nie vir Cheboksarova verstaan het nie en haar in die eerste produksies verkeerd gespeel het:

Voorheen het Cheboksarova vir my 'n positiewe tipe gelyk, ek het net haar groot liefde vir haar dogter gesien, al haar optrede verskoon, haar optrede regverdig. Later het ek my dwaling besef en Tsjeboksarova as 'n negatiewe beeld begin speel. Ek het vroeër geglo dat Cheboksarova nie innerlik lieg as sy sê: “Jy praat verskriklike woorde, Lydia: daar is niks erger as armoede nie. Ja, Lydia: 'n ondeug! - en daarom belê in hierdie woorde die opregte emosie van 'n edele siel. Maar dit is nie waar nie: Cheboksarova skuil agter 'n skerm van waardigheid en eerlikheid. Sy is alles in die mag van berekening, haar "waardigheid" is net genoeg vir die begeerte om "dekorum waar te neem." Trouens, hierdie is 'n siniese, selfsugtige wese, haar liefde vir Lydia is 'n begeerte om haar duurder te verkoop, op enige manier om 'n ryk man vir haar te kry

Die rol van haar dogter Lydia is vertolk deur die nie minder briljante aktrise Elena Nikolaevna Gogoleva nie, wat ten tyde van die première 33 jaar oud was. Danksy haar uitstekende eksterne data het sy tot op 48-jarige ouderdom die 24-jarige Lydia bly speel. Die ouer en jonger Cheboksarys wat deur Yablochkina en Gogoleva uitgevoer word, word hieronder afgebeeld.

Onder ander bekende akteurs van die toneelstuk "Mad Money" in 1933 - NikolaiKapitonovich Yakovlev as Vasilkov, Konstantin Aleksandrovich Zubov as Telyatev en Petr Ivanovich Starkovsky as Kuchumov.

Die volgende opvoering van die toneelstuk op die verhoog van die Maly-teater is nie net in 1978 opgevoer nie, maar ook as 'n TV-program verfilm. Die regisseurs van hierdie produksie was Nikolai Alexandrovich, Vladimir Beilis en Leonid Varpakhovsky. Hierdie produksie het ook baie sterre van die skerm en verhoog van die USSR betrek, maar reeds beter bekend aan die moderne gehoor. So, die rol van Lydia het na die ster van haar tyd Elina Bystritskaya gegaan - ondanks die feit dat sy ten tyde van die première presies 40 jaar oud was. Die rol van haar toekomstige uitverkore een Vasilkov het aan Yuri Kayurov gegaan, Irina Likso het Nadezhda Antonovna vertolk, en Nikita Podgorny het Telyateva gespeel.

Wel, die eerste première van die toneelstuk "Mad Money" by die Maly-teater, wat tans suksesvol opgevoer word, het 20 jaar later - in 1998 - plaasgevind. Die duur van hierdie opvoering is 2 uur 45 minute en dit bestaan uit twee bedrywe met 'n pouse. Ouderdomsbeperking 12+. Die koste van kaartjies vir die vertoning is van 200 tot 3000 roebels. Die opvoering vind plaas op 'n ander verhoog van die Maly-teater, wat geleë is by Bolshaya Ordynka, 69.

Die vierde - vir die Maly-teater - weergawe van die toneelstuk is geregisseer deur Vitaly Nikolaevich Ivanov, Geëerde Kunswerker van die Russiese Federasie, en Vitaly Anatolyevich Konyaev, Volkskunstenaar van die Russiese Federasie, het die hoofregisseur geword. Cast:

• Vasilkov - ViktorGrondvlak/Dmitri Koznov.
• Lydia - Polina Dolinskaya/Daria Novoseltseva.
• Cheboksarova - Aleftina Evdokimova/Lyudmila Polyakova.
• Telyatev - Valery Babyatinsky.
• Kuchumov - Vladimir Dubrovsky.
• Glumov - Mikhail Fomenko.

Die Maly-teater het selfs 'n lokprent vir hierdie vertoning met een van die rolverdeling. Jy kan dit in die video hieronder kyk.

By die Mayakovsky-teater

Die toneelstuk "Mad Money" is nog baie jonk op die verhoog van die Moskouse Majakofski-teater. Die première het in April 2017 plaasgevind. Die rol van Nadezhda Antonova in hierdie produksie is vertolk deur die beroemde Sowjet- en Russiese aktrise Svetlana Nemolyaeva. Sy is op 18 April 1937 gebore, en die skrywers het die première van die toneelstuk laat saamval met haar 80ste verjaardag. Maar dit is nie die enigste rede waarom die vertoning "Mad Money" vir Nemolyaeva spesiaal is nie - die feit is dat in hierdie produksie haar eie kleindogter Polina Lazareva die verhoog betree saam met die groot aktrise as Lydia. Die lus vir hierdie inligting word bygevoeg deur die feit dat die regisseur van die produksie, Anatoly Shuliev, nie geweet het van die verhouding van die aktrises toe hy die rolle versprei het nie. Hy het eenvoudig besluit dat Svetlana Nemolyaeva en Polina Lazareva soortgelyk in voorkoms is, soos familielede - en die spyker op sy kop geslaan.

Ander akteurs in die toneelstuk "Mad Money" deur Anatoly Shuliev was:

• Vasilkov - Alexey Dyakin.
• Telyatin - Vitaly Lensky.
• Kuchumov - Alexander Andrienko.
• Glumov -Konstantin Konstantinov.

Die regisseur het self die genre van die produksie as’n “komedie van obsessie” aangewys – al die karakters kan immers werklik behep genoem word, en daarom bevind hulle hulle in situasies wat vir die kyker belaglik is. Die opvoering duur 3 uur en 20 minute, met een pouse en 'n 12+ kategorie. Die kaartjie kos die kyker in die bedrag van 500 tot 2700 roebels. Diegene wat wil word uitgenooi na die hoofverhoog op Bolshaya Nikitskaya straat 19/13. Jy kan die lokprent hieronder kyk voordat jy besluit of jy hierdie program gaan kyk of nie.

In the Theatre of Satire

In 1981, op die verhoog van die Satire-teater, het die bekende akteur Andrei Mironov hierdie opvoering opgevoer, en hy het self die hoofrol van Savva Vasilkov daarin vertolk. Die toneelstuk is selfs ná die dood van die akteur vir 'n lang tyd in die Satire-teater opgevoer, maar is om onbekende redes aan die begin van die 2000's verfilm. Maar in 2013 het die regisseur, akteur en goeie vriend van Mironov, Andrei Zenin, die vertoning herstel, al die idees van Andrei Alexandrovich heeltemal herhaal en die première bepaal om saam te val met sy verjaardag. In resensies van die toneelstuk "Mad Money", wat in die Satire-teater opgevoer is, het die kritici wat die vorige produksie geken en liefgehad het, uitgeteken. Hulle het ooreengekom dat Zenin daarin geslaag het om die tragikomediese noot wat deur Mironov self in Ostrovsky se toneelstuk belê is, te behou, en dat alle liefhebbers van die "ou" teater van Satire aandag aan hierdie produksie moet gee.

Na aanleiding van die voorbeeld van Andrei Mironov, het Andrei Zenin self die rol van Savva Vasilkov vertolk. Ander akteurs en rolle van hierdieproduksies:

• Lydia - Anastasia Mikishova.
• Cheboksarova Sr. - Valentina Sharykina.
• Telyatev - Alexander Chevychelov.
• Kuchumov - Sergey Churbakov.
• Glumov - Ivan Mikhailovsky.

Duur van die opvoering "Mad Money" by die Satire-teater is 2 uur 30 minute, daar is 'n pouse. Toeskouers word uitgenooi na die verhoog "Attic of Satire", die adres van die Triumph Square Theatre, 2. Kaartjies sal van 450 tot 1500 roebels kos.

By die Taganka-teater

Ongewoon in die uitvoering van die Taganka-teater is dat die hele intrige van die einde van die 19de eeu na die begin van die 20ste oorgedra word. Die regisseur van "Mad Money" in die Art Nouveau-styl was die reeds suksesvolle aktrise en aspirant-regisseur Maria Fedosova. Die duur van hierdie uitvoering is 3 uur 20 minute, maar die nasien is hoër as die voriges - 16+.

Rolpresteerders:

• Savva Vasilkov - Vladimir Zavittorin.
• Lydia - Irina Usok.
• Cheboksarova - Anna Mokhova/Polina Fokina.
• Kuchumov - Mikhail Basov.
• Telyatev - Danila Perov/Dmitri Belotserkovsky.
• Glumov - Roman Serkov.

Kaartjies vir hierdie vertoning kos van 400 tot 1000 roebels. Die adres van die teater is Zemlyanoy Val straat 76/21.

By die Pushkin-teater

'n Nogal interessante weergawe van die opvoering is van Mei 2010 tot Junie 2013 by die Pushkin-teater in Moskou vertoon. Sy is interessant, beide uit die oogpunt van die regisseur se idees, en uit die oogpunt van 'n ongewone rolverdeling - in die lys van toneelspelgesigte verlig Vera Alentova en Ivan Urgant. Eerder eksentriek, simbolies, en selfs met 'n tikkie absurditeit, het regisseur Roman Kozak die skepping van die opvoering benader. Hy het daarin geslaag om 'n baie aktuele, moderne en ongelooflike geestige vertoning van Ostrovsky se komedie te maak. Die opvoering het 'n drie uur lange duur gehad, maar te oordeel aan die resensies is dit in een asem gekyk.

Akteurs en rolle van die toneelstuk "Mad Money" by die Pushkin-teater:

• Vasilkov - Ivan Urgant.
• Lydia - Alexandra Ursulyak.
• Cheboksarova - Vera Alentova.
• Telyatev - Viktor Verzhbitsky.
• Kuchumov - Vladimir Nikolenko.
• Glumov - Boris Dyachenko.

Hierdie uitvoering is meer as vyf jaar gelede gesluit, en dit is nog nie bekend of dit na die verhoog sal terugkeer nie, en indien wel, sal dit in dieselfde samestelling en vorm wees? Maar gelukkig is die volledige weergawe van die uitvoering nie moeilik om te vind en te kyk op die net nie. En hieronder kan jy 'n klein sleepwa sien wat in die tyd gepas is om met die première saam te val.

By die St. Petersburg-komedieteater

Die première van die jongste weergawe van die toneelstuk het in Februarie 2018 plaasgevind - hierdie weergawe van "Mad Money" is by die St. Petersburg Akimov-komedieteater opgevoer. Hierdie weergawe was nie net baie na aan die oorspronklike nie, selfs ietwat verfyn, maar ook ongelooflik mooi - 'n vars blik op die kostuums en voorkoms van die karakters, voortdurend vallende sneeu, 'n kombinasie van blou en swart in minimalistiese natuurskoon - dit alles lok selfs diegene watEk het daarin geslaag om al die bestaande produksies van "Mad Money" te sien en is nie gereed om verras te word nie. Die opvoering is geregisseer deur Tatyana Kazakova, wat die artistieke direkteur van hierdie hele teater is.

Miskien het die vroulike kyk na die toneelstuk geraak, maar in hierdie weergawe sal dit glad nie werk om met Savva en Lydia te simpatiseer nie: binne Vasilkov sal die kyker 'n tragiese noot van selfverloëning voel, en in Lydia - blik op 'n teer, hoewel diep verborge siel. Tussen die karakters sal dit, benewens 'n praktiese unie, moontlik wees om die ontluikende liefde te voel. So het Kazakova besluit om die komedie in 'n soort melodrama te omskep. Beginnende akteurs het in die rolle verskyn, wat op gelyke voet met geëerde en selfs mense se kunstenaars opgetree het:

• Vasilkov - Alexander Matveev.
• Lydia - Daria Lyatetskaya.
• Ouderling Cheboksarova - Irina Mazurkevich/Natalia Shostak.
• Telyatev - Nikolai Smirnov.
• Kuchumov - Sergey Russkin.
• Glumov - Dmitri Lebedev.

Die optrede duur presies drie uur, kaartjies kos van 500 tot 2000 roebels. Teateradres: St. Petersburg, Nevsky Prospekt 56.

Sifting

In 1981 is die eerste en enigste rolprentverwerking van die toneelstuk "Mad Money" op die skerms vrygestel - as jy nie die weergawe van 1978 in ag neem nie, aangesien dit immers 'n opvoering is, al is dit op TV gewys. Die film is geregisseer deur Yevgeny Matveev, akteur van die Malyteater, wat toevallig nie aan die teaterproduksie van die stuk deelgeneem het nie, hoewel hy altyd daaroor gedroom het. Die film verdraai die hoofboodskap van die oorspronklike bron ietwat, wat Vasilkov en Lydia van nature nie sleg maak nie, maar as't ware slagoffers van die slegte invloed van ander. Dus, die ooreenkoms van die jonger Cheboksarova om 'n huishoudster in die huis van Savva Genadyich se ma te word (volgens die film) lyk nie hier as 'n abnormale gril vir 'n gesonde gesin nie, maar as 'n manier van regstelling, waarsonder nie Vasilkov nòg Lydia kan doen. Die film is interessant vir die deelname daaraan van akteurs soos Elena Solovey en Yuri Yakovlev. Volgens talle resensies op die net stem baie fliekgangers en liefhebbers van Ostrovsky se werk saam dat die film die moeite werd is om te kyk net ter wille van die briljante vertoning van hierdie uitstaande kunstenaars. Rolle vertolk deur:

• Vasilkov - Alexander Mikhailov.
• Lydia - Lyudmila Nilskaya.
• Cheboksarova - Elena Solovey.
• Telyatev - Yuri Yakovlev.
• Kuchumov - Pavel Kadochnikov.
• Glumov - Vadim Spiridonov.

Oorgelykhede en verskille in optredes

Ondanks die feit dat al die vertonings van "Mad Money" 'n gemeenskaplike intrige het, is die verskil tussen hulle groot. Elke regisseur voeg steeds sy persoonlike gevoelens en visioene van die karakters by Ostrovsky se oorspronklike bron, net soos elke akteur sy karakter op 'n ander manier aanbied. Byvoorbeeld, in die moderne produksie van die Maly-teater sal 'n sekere deel van die gehoor se simpatie steeds op rekening van Lydia en Vasilkov wees. Die regisseur het hulle nie heeltemal hopeloos gemaak nie, afleivan die jonger Cheboksarova, op een of ander manier, die heldin van Dostoevsky - koud, verstandig, maar nog steeds nie heeltemal verlore nie. En Vasilkov blyk glad nie so 'n provinsiale dwaas te wees nie, daar is as 't ware opregte gevoelens in hom. Hierin is die produksie baie soortgelyk aan die weergawe van die Petersburg Akimov-teater - ook daar het die regisseur besluit om nie sulke hartelose monsters uit die hoofkarakters te maak nie, maar terselfdertyd het hy al die hoofbesonderhede van die oorspronklike waargeneem. teks, geur hulle met 'n bietjie opregte en pragtige romanse.

'n Heeltemal ander situasie met die toneelstuk "Mad Money" by die Mayakovsky-teater - hier het die regisseurs nie net 'n komedie geskep nie, maar 'n eksentrieke een, en die kyker kan nie eens droom van positiewe eienskappe of die regverdiging van die optrede van die karakters. Miskien is hierdie produksie nie so akkuraat soos in die Maly-teater nie, maar die hoofboodskap van Ostrovsky het behoue gebly, wat nie sy helde sou regverdig nie, en nog meer hul hartelose dors na wins. Die regisseur van die weergawe van die Pushkin-teater het die opvoering vanuit ongeveer dieselfde posisie benader - hy het die humoristiese komponent van die toneelstuk na die groteske gebring, en die hebsug en ondeugde van al die karakters oordryf.

In die Taganka-teater, soos hierbo genoem, is die mees fundamentele verskil die verandering in die tyd waarin die karakters bestaan. Andersins het die regisseur volgens sommige kykers by die oorspronklike bron gehou – meer as almal anders.

Die opvoering, wat by die Satire-teater afspeel, is gereproduseer volgens 'n vroeëre produksie deur Andrei Mironov – daarom is hierdie komedie gevul met lighartseer inherent aan elke teaterwerk van hierdie akteur en regisseur. Ook hier is daar geen regverdiging vir die hebsug van die helde nie, maar as hulle hul lewens dophou, wil 'n mens hulle nie met gelag straf nie, maar stil en opreg spyt - vir die minderwaardigheid van hul sienings en lewensbeginsels.

Kykerresensies

Resensies oor die vertonings van "Mad Money", wat in verskillende teaters opgevoer is, verskil ook onderskeidelik. Byna eenparig benoem die gehoor die produksie van die Maly-teater as die mees akkurate, ondanks die feit dat die stuk hier van 'n komedie in 'n tragikomedie verander het, indien nie eers 'n drama nie. Maar steeds, sonder om die tradisies van vroeëre produksies te verander, het regisseurs Ivanov en Konyaev die presiese volgorde nagekom, en ook al die lyne en aksies van die karakters feitlik onveranderd gehou. Die gehoor skryf dat hulle ongelooflik verheug was om na hierdie optrede op die verhoog van die Maly te kyk.

Maar die resensies oor die toneelstuk "Mad Money" op die verhoog van die Mayakovsky-teater was verdeeld. Die meeste van die gehoor het baie gehou van die varsheid van die aanbieding van die klassieke toneelstuk, die briljante aanbieding en humor. Diegene wat 'n negatiewe resensie gelaat het, het saamgestem dat die opvoering te lank en uitgerek blyk te wees.

Oor die opvoering wat by die Satire-teater opgevoer is, die interessantste is die resensies van diegene wat dit reggekry het om die oorspronklike weergawe van Mironov (en saam met Mironov) te kyk. Dit is lekker om te besef dat hierdie kykers ook van die nuwe weergawe van "Mad Money" gehou het - hulle het hier die kreatiewe teenwoordigheid van Andrey Alexandrovich self gesien.

Gehoorresensies vanDie toneelstuk "Mad Money" van die Taganka-teater is baie omstrede – iemand was verheug oor die regisseur se idee om die tydperk te verander en die produksie die beste lesing van die oorspronklike bron te noem. Ander toeskouers, inteendeel, was woedend oor sulke groot veranderinge en was kategories ontevrede met die vertoning.

Die jongste, St. Petersburg-produksie van die toneelstuk "Mad Money" is ook nie van resensies ontneem nie - die gehoor het oor die algemeen baie warm oor hierdie weergawe van die klassieke toneelstuk gepraat. Wel, diegene wat ontevrede was, het geskryf dat hulle nie van die oormatige romantisering van die karakters en die verlies aan diepte van betekenis agter die visuele effekte gehou het nie.