Vadim Levin: gedigte oor kinders se "volwassenheid"

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Vadim Levin was eens 'n klein seuntjie. Sy kinderjare is so verskans in sy denke en kreatiwiteit dat dit hom reeds in volwassenheid vergesel. Hierdie man skryf helder, interessante kindergedigte.

Oor "Stupid Horse"

Een van Levin se gewildste werke is die gedig "Stupid Horse":

Die perd het vier galossies gekoop

'n Paar goeies en 'n paar eenvoudigers.

As dit 'n lekker dag is, Die perd loop in goeie galossies…

Hierdie rympie is amper 'n halwe eeu oud. Sy heel eerste lesers het lankal ryp geword, hul kinders het ook groot geword. Stupid Horse bly egter speels, jonk en relevant.

Vadim Levin het op een of ander manier wonderbaarlik die wêreld van kinderjare behou. Daarom komponeer hy steeds aangrypende, vriendelike gedigte vir kinders, geskryf in hul taal. Vandag help hierdie werke onderwysers en ouers van kinders om gemeenskaplike temas saam met hulle te vind, om hul innerlike wêreld te verstaan.

Biografie

Vadim Aleksandrovich is nie net 'n kinderdigter nie. Hy is ook 'n wetenskaplike, kandidaat vir sielkundige wetenskappe, sowel as 'n onderwyser. Sy wortels gaan terug na die Oekraïense SSR. Dit was daar, in die stad Kharkov, in 1933 wat hy gebore is. Ten spyte van die feit dat sy literêre talent geërf is (hy is die neef van die beroemde digteres Khana Levina), het jong Vadik na skool na die Polytechnic Institute gegaan. Eers na die gradeplegtigheid het hy die Fakulteit Filologie aan die Kharkov Universiteit betree.

Die biografie van Vadim Levin hou nou verband met die oorlog. Toe hy net 8 jaar oud was, het die Tweede Wêreldoorlog begin. Familielede het van naby Brest na Kharkov gekom. Van hul spanning en stories het hy die oorlog bestudeer.

Vadim se pa was 'n werktuigkundige, sy ma het as 'n ingenieur gewerk. Saam met sy ma, sowel as grootouers, het die toekomstige digter tyd spandeer in die ontruiming in die stad Buzuluk. Van daar af het die gesin na 'n ruk na Tasjkent verhuis. Eers is hulle in die klubgebou gevestig, en toe het een Oesbekiese gesin hulle beskut. Vir 9 vkm. 8 mense het saamgedrom.

Die seun se pa het na die front gegaan, maar is ernstig gewond en lank behandel. In 1942 het hy sy gesin in Tasjkent gevind. Hier het hy die eerste militêre opleidingsentrum in die stad geopen. Hy het alle dienspligtiges sorgvuldig vir oorlog voorberei en nuttige vaardighede gegee. Gevolglik het baie van hulle oorleef. Vadim Levin het in 1943 na Kharkov teruggekeer, nadat die stad van die Nazi's bevry is.

In 1995 het die digter saam met sy gesin (vrou en dogter) na Israel vertrek. Woon nou in Duitsland, die stad Marburg.

Werk en Letterkunde

In sy tuisdorp het Levin lank 'n literêre ateljee gelei. Terselfdertyd is hy genooi om in Moskou te werk. Daar het hy 'n geselsprogramgasheer vir kinders geword.

Vadim Levin is ook bekend as 'n mede-outeur van die primer, wat volgens die pedagogiese stelsel van Elkonin-Davydov geskep is. Hy het verskeie handboeke oor die Russiese taal geskryf, saam met ander skrywers het hy baie boeke oor pedagogie en sielkunde geskep. In hierdie verband lyk dit vreemd dat die skrywer kindergedigte kom skryf het.

As kind het hy self baie gedigte vir kinders gelees. En reeds in die 3de graad het hy sy eie werk gekomponeer. Dit is opgedra aan 'n meisie wat direk na die dans van hom na haar vriendinne weggehardloop het. Die digter self dink nou dat dit verskriklik is.

In die 6de graad het Levin gehelp met die vrystelling van die skoolkoerant, wat satiries van aard was en "Hedgehog" genoem is. Dit was daar dat hy sy eerste epigramme begin skryf het en tekenprente geteken het.

En reeds in 1959 het Yevgeny Yevtushenko in die geboortestad van die toekomstige digter aangekom. Sy poësie het 'n groot indruk op Vadim gemaak. Dit was burgerlik, aangrypend, te openlik en ongewoon vir samelewingsverse. Dit was toe dat 'n ware literêre revolusie in Levin se kop plaasgevind het. Hy het na 'n spesiale literêre ateljee gegaan. Daar het hy kennis gemaak met die werke van Pasternak, Tsvetaeva. En hy het begin skryf. Maar die beste van alles is dat hy uit sy pen gedigte vir kinders geskryf het. Nou skryf Vadim Levin nie net poësie nie. Al die kinders in Rusland ken sy rympies.

Komposisies

Seuns en meisies is baie lief vir die werke wat deur Vadim Levin geskryf is. Sy gedigte is in die volgende versamelings vrygestel:

• Stupid perd.
• "'n Vis met twee sterte".
• "Stap saam met my dogter".
• "My mede-outeur is gevleueld".
• "Waarheen het die sirkus gegaan?"
• Tussen ons en ander.

Baie van hierdie boeke in elke klein kindjie is vandag op die rak in die ereplek, want hulle is ongelooflik geliefd. Hulle word daagliks gelees voordat hulle gaan slaap, in die oggend, in die middag, en sommige gedigte en telrympies word selfs uit die kop geken en in hul kinders se speletjies gebruik.