Martty Larney "The Fourth Vertebrae, or the Reluctant Fraudster": hoofkarakters, aanhalings

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

The Fourth Vertebra is 'n boek wat in 1957 gepubliseer is. Martti Larni het die Amerikaanse lewenswyse in hierdie satiriese werk uitgebeeld en die leser uitgenooi om deur die oë van 'n Finse immigrant daarna te kyk. Wat is die kenmerkende kenmerke van die mentaliteit van die inwoners van die Nuwe Wêreld? Waaraan kan 'n Europeër wat homself in die VSA bevind, nie gewoond raak nie? Die inhoud van die roman "Die vierde werwel, of die onwillekeurige bedrieër" en sy hoofkarakters is die onderwerp van die artikel.

Meer oor die skrywer

Larney Martti is 'n joernalis en skrywer. Gebore in 1909 in Helsinki. Die skrywer van die boek "The Fourth Vertebra" het sy literêre aktiwiteit begin met die publikasie van verskeie poëtiese werke. Reeds in die laat dertigerjare was Larni Martti in sy vaderland bekend as joernalis en digter.

In 1948 is die skrywer na die Verenigde State en was so beïndruk deur die Amerikaanse lewenswyse dat hy 'n pamfletroman geskryf het, waarvan die inhoud hieronder uiteengesit word. Die werk beskryf die skynheiligheid van die inwoners van Amerika, die skynheiligheid van die figure van liefdadigheidsstigtings. Vertaling uit Fins naRussian (1959) het baie handig te pas gekom weens die koue oorlog wat in die middel veertigerjare begin het. Die roman het baie positiewe resensies van Sowjet-lesers gewen.

Vertaal uit Fins in Russies deur taalkundige Vladimir Bogachev. Die boek is sedert die laat 1950's verskeie kere herdruk. Dit is die moeite werd om te sê dat in ons tyd die roman van die Finse skrywer uiters relevant is. So, waaroor gaan die boek "The Fourth Vertebra, or the Reluctant Fraudster"?

Hoofkarakters

Jerry Finn is 'n joernalis van Finse oorsprong. By geboorte het hy 'n taamlik dissonante naam gekry. Baie jare later, nadat hy 'n "burger van die heelal" geword het, het hy hierdie naam verander na 'n meer sonore een - Jerry. Die protagonis van die roman "The Fourth Vertebra" is 'n waarheidsoekende joernalis wat probleme vir homself en die plaaslike Finse owerhede skep.

Charles Lawson - nog 'n karakter in die boek - 'n tipiese held van 'n misdaadroman. Hy spaar op gesprek, maar is morsdood in geld. Charlie het 'n duur hoed op sy kop, modieuse stewels aan sy voete, en self is hy geklee in 'n luukse pak. Dit is hoe die skrywer van die roman hierdie karakter beskryf het.

Joan is 'n jong vrou wie se mooi gesig die perfekte breinvervanger is. Sy is nie dertig nie, maar sy het al meer as een keer daarin geslaag om weduwee te word. Gelukkig was die lewe van elkeen van die mans goed verseker. En Joan straal van geluk en vertoon voortdurend haar beroemde Hollywood-glimlag.

Die karakters wat hierbo beskryf word, het min in gemeen. Hul lewenspaaie kruis egter ná’n oudjoernalis endeur die wil van die noodlot word 'n Amerikaanse chiropraktisyn.

Emigrasie

Daar is 'n mate van groteskheid in die uitbeelding van die lewe van Amerikaanse burgers in die boek "The Fourth Vertebra" deur die Finse skrywer M. Larney. Maar dit is nie gebaseer op spekulasie nie, maar op die persoonlike ervaring van die skrywer. Larney het die reg gehad om oor die "wilde kapitalisme" van die 50's te praat, aangesien dit hierdie tydperk van sy lewe was wat hy in ballingskap deurgebring het. Die satire van die skrywer van die roman "The Fourth Vertebra" word aan Amerikaanse intelligensiedienste onderwerp, wat Jerry Finn verdink van smokkelary, spioenasie en verspreiding van pornografiese literatuur. Die skrywer spot ook oor nuwe godsdienstige saamtrekke, advertensieveldtogte en ander verskynsels wat sy held tydens die eerste dae van sy verblyf in die Nuwe Wêreld aanskou het.

Hierdie is nie die Ou Wêreld vir jou nie

Hierdie frase is gereeld herhaal deur die dokter met wie Jerry sou werk. Die pasgemaakte emigrant kon nie anders as om met hierdie stelling saam te stem nie. Die blote metode om 'n chiropraktyk te behandel, het Jerry uiters verward gelaat. Dr Rivers - en dit was die naam van die verteenwoordiger van alternatiewe medisyne - het sy pasiënte gemartel. Sy "terapie" het ongelooflike sielkundige en fisiese lyding aan die pasiënte gelewer. Maar vir Rivers het wins eerste gekom, wat hy behaal het, ondanks die feit dat sy metode van behandeling niks minder as kwaksalwers was nie.

Jerry het in die VSA aangekom om 'n assistent van 'n chiropraktiese dokter te word. Vanaf die eerste ure van sy lewe in New York moes hy in 'n geheimsinnige, tot dusver onbekende wêreld duik, waarin alle menslike aspirasies tot verdienste verminder is.van geld. Jerry Finn was bestem om 'n werwer van nuwe pasiënte te word om die inkomste van sy beskermheer te verhoog.

Chiropraktyk

Dr. Rivers genees Amerikaners wat aan verskeie siektes ly, wonderbaarlik. Sy metodes slaag eweneens daarin om beide migraine en manlike impotensie te oorkom. Maar selfs die pasiënte wat nie van hul siektes ontslae raak nadat hulle die chiropraktyk besoek het nie, gaan voort om 'n afspraak met hom te maak. Boonop beveel hulle die dienste van 'n wonderdokter by hul familie en vriende aan. Wat is die geheim van Rivers se sukses? Dit gaan alles oor advertensies. Dit is immers sy wat mense laat koop selfs wat hulle nie nodig het nie.

Jerry, ten spyte van sy ingebore besluiteloosheid en Europese opvoeding, delf vinnig in die wysheid van Amerikaanse sake. En reeds 'n paar dae nadat hy 'n chiropraktiese dokter ontmoet het, bevorder hy revolusionêre metodes van behandeling. En hul essensie lê in die behandeling van die ruggraat op 'n taamlik ongewone manier. Die dokter pas die werwels aan, waarvan die verkeerde posisie na bewering die oorsaak van duisend siektes is. Jerry begin ook om die geteisterde te behandel. Soms word hy besoek deur gedagtes dat sy aktiwiteite soos charlatanisme lyk. Maar die geld wat soos 'n rivier vloei, verdryf alle twyfel.

Joan

Op 'n dag by die onthaal ontmoet 'n pasgemaakte chiropraktisyn 'n pragtige jong vrou wat later sy vrou geword het. Joan is 'n tipiese Amerikaner van die vyftigerjare. Ten minste volgens die Finse skrywer Larni. Wordonwillig 'n swendelaar, ontvang hy daagliks in sy kantoor vroue wat aan allerhande siektes ly. Die ergste van hulle is 'n chroniese hoofpyn wat veroorsaak word deur jare se ledigheid.

Joan stel net in geld belang. Maar soos ander karakters in die boek. Sy weet nie waar Finland is nie, sy het geen idee watter ander Europese lande bestaan nie. Joan kou gedurig kougom en drink Coca-Cola. Daar is niks in haar yskas behalwe mielievlokkies wat soos sellulose proe nie. Joan trou amper met geweld met Jerry met haarself. Hy maak immers goeie geld. Buitendien, hy is 'n dokter, en daar is geen arm dokters in Amerika nie. Maar reeds op die eerste huweliksdag stel Joan 'n eis: haar man moet sy lewe vir 'n groot bedrag verseker.

Charlie

'n Ryk tagtigjarige dame het eenkeer vir Jerry kom sien. Ten spyte van haar hoë ouderdom was sy in perfekte gesondheid. Sy het egter gely onder die feit dat die jong man nie sy huweliksplig wou nakom nie. Finn het nie daarin geslaag om 'n ses-en-twintigjarige man te genees van 'n koue houding teenoor 'n vrou wat 'n halwe eeu ouer was nie. Op daardie dag het hy ook 'n vyand gekry.

Die naam van die vrou van 'n ryk dame was Charlie. En hy was Joan se broer. Hy het 'n kriminele besigheid met sy suster gehad. Hulle het volgens die volgende skema gewerk: Joan het met 'n ryk man getrou, toe verseker haar man haar lewe, en is gou onverwags oorlede. Die vrolike weduwee het begin om 'n nuwe man te soek.

Gesinslewe

Die naïewe en saggeaarde Jerry Finn is vasgevang in die netwerk van indringers. En die hooftaak van Joan was om haar man te oortuig van die behoefte aan lewensversekering. Sy het dit reggekry met die hulp van haar broer Charlie. En dit op sy beurt te danke aan sy geweer.

Onder dreigement van fisieke besering, het Jerry 'n verklaring onderteken waarin hy sy begeerte uitgespreek het om sy lewe in die bedrag van honderdduisend dollar te verseker. Ten spyte van die feit dat Charlie uiterste aggressie getoon het, en Joan gedurig gepraat het oor haar mans wat skielik gesterf het, het die idee dat sy pragtige vrou beplan om van hom ontslae te raak, nooit by die hoofkarakter van die boek opgekom nie. En eers nadat Rivers aan sy Finse kollega laat deurskemer het dat die noodlottige familie 'n kriminele besigheid bedryf en die hele Brooklyn reeds daarvan geweet het, was Jerry ietwat hartseer. Die intrige van die roman is fassinerend, maar lesers is verstom oor die kenmerkende kenmerke van die hoofkarakters, naamlik Finn se naïwiteit en sy vrou se onnoselheid.

Finse emigrant teen Amerikaanse gangster

Jerry het steeds die krag gevind om die kriminele plan van Joan en Charlie te vernietig. Die probleem is egter dat hierdie plan aan die broer behoort het. Charlie het aansienlike kriminele ondervinding gehad, hy het ernstige probleme met die polisie gehad, en volgens Joan se stories het hy onwettige rookmengsels aan Amerikaanse skoolkinders verskaf. En daarom, selfs toe Jerry se vrou die idee laat vaar het om weer 'n weduwee te word, was dit nie so maklik om die gruweldaad te voorkom nie. BYDie ontknoping van Larni se werk het speurverhaallyne. Boonop verloor Jerry 'n hoogs betaalde werk. Hy tree in 'n ongelyke stryd met 'n Amerikaanse gangster, met net 'n kinderspeelgoed - 'n hamer - as 'n wapen. Maar die verhaal van die Finse immigrant het 'n gelukkige einde.

Aanhalings

Die moeite werd om volledig te lees is die roman The Fourth Vertebrae, or the Unwilling Fraudster. Die aanhalings hieronder is 'n bewys van Martti Larney se subtiele humor. En hoewel die Finse skrywer se boek oor die lewe van Amerikaners in die middel van die vorige eeu handel, is hierdie gesegdes vandag steeds relevant.

1. “Mense spaar tyd deur te glo dat tyd geld is. Ten spyte hiervan het baie van hulle baie meer tyd as geld.”
2. “Hy was lief vir duiwe en kinders. Eersgenoemde beteken immers vrede, terwyl laasgenoemde vir ouers belastingverlagings bring.”
3. "Reklame het wonderbaarlike kragte. Dit laat 'n mens glo dat hy 'n ding nodig het waarvan hy nie eers vermoed het nie.”
4. "Huwelik is 'n speletjie waar twee mense speel en albei verloor."
5. "'n Vrou is soos 'n wapen: jy kan nie met haar speel nie."
6. "Ervaring is 'n goeie onderwyser. En dis hoekom hy so swak betaal word.”
7. "Die VSA voer wetenskaplikes van Europa in, stuur radioprogramme en bredie in ruil daarvoor."
8. "Almal kan ryk word as hulle net dink dat hulle ryk is en in skuld begin lewe."
9. "Jy kan wyn oor alles gooi behalwe die waarheid."