Japannese literatuur. Die geskiedenis van ontwikkeling

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Japannese literatuur bestaan al meer as 1 500 jaar. Gedurende hierdie tyd het dit verskeie kere verander: nuwe style, neigings, artistieke neigings het verskyn. Sommige nie-erkende werke het ware klassieke werke geword, en belowende boeke het hul relevansie ná 'n paar dekades verloor. Wil jy meer oor Japannese letterkunde leer? Oor haar op en af? Lees hierdie artikel!

Antieke literatuur

Aanvanklik is mites en liedjies in Japan versprei, wat mondelings oorgedra is. Nader aan die 7de eeu het alles egter verander. Keiser Tenji het hoërskole gestig wat Chinees onderrig het. Binnekort, deur hiërogliewe uit China te leen en te optimaliseer, het 'n geskrewe Japannese taal verskyn. Teen die 7de eeu het skryf dus aktief begin versprei. Gevolglik het monumente van Japannese letterkunde begin verskyn.

Die eerste Japannese werk wat tot ons tyd gekom het, is 'n kroniek ondergenoem "Kojiki". Dit is in 712 deur Yasumaro Ono geskryf. Die boek het verskeie folklore bevat, verteenwoordig deur liedere, mites, sprokies, legendes, ens. Boonop het die werk historiese waarde gehad. Inderdaad, in die "Kojiki" het die skrywer 'n paar historiese legendes en kronieke nagelaat.

Nog 'n voorbeeld van antieke Japannese literatuur is "Manyoshu". Die boek was 'n groot versameling lirieke, wat meer as 4000 volks- en skrywer-tanka-gedigte ingesluit het.

Klassieke Letterkunde

Die volgende fase van Japannese letterkunde is klassiek genoem. Dit het van die 8ste tot die 12de eeu geduur. Wat is tipies vir hierdie tydperk? Japannese letterkunde was sterk verweef met Sjinees. Die meeste van die inwoners van Japan was ongeletterd. Dit was om hierdie rede dat Japannese fiksie onder die aristokrasie en die hoogste hofkringe versprei het. Miskien is die hoofkenmerk van hierdie era dat die meeste van die werke deur vroue geskryf is. Dit is om hierdie rede dat klassieke Japannese letterkunde oorheers word deur familie- en ander ordentlike temas.

The Tale of the Beautiful Ochikubo kan dien as die duidelikste voorbeeld van die literatuur van hierdie era. Die boek vertel van die lewe van 'n Japannese Aspoestertjie, wat in 'n klein kas saamgedrom het, terwyl sy die gebruike van haar voorvaders, morele verbonde, eerbiedig het. Danksy haar hoë moraliteit kon die meisie uit lappe tot rykdom breek, want 'n edele en ryk heer het op haar verlief geraak.

As ons oor die genre praatoriëntasie, toe het die letterkunde wegbeweeg van volkskuns. Mites en sprokies is vervang deur hoër genres: kortverhale, novelle, kortverhale, ens. In die 10de eeu is die eerste Japannese roman selfs gepubliseer onder die titel "The Tale of Old Man Taketori". Dit vertel die verhaal van 'n ou houtkapper wat 'n dogtertjie ontmoet wat blykbaar van die maan af is.

Middeleeuse literatuur

Hierdie literêre tydperk het van die 12de tot die 17de eeu geduur. Die mag in die land het dramaties verander. Die mikado, wat die hoogs intellektuele elite van die land was, is vervang deur 'n militêre klas genaamd die shogun.

Literêre aktiwiteit van die land het vinnig begin afneem. Genres soos die roman en Japannese poësie het in die vergetelheid geval. Die memoires van uitstaande bevelvoerders en werke van 'n historiese aard was baie gewild. Oor die algemeen het Japannese letterkunde meer gewelddadig en bloederig geword. Dit is ook opmerklik dat vroueskrywers glad nie aan die Middeleeuse literêre proses in Japan deelgeneem het nie.

"Genpei Josuiki" is 'n prominente verteenwoordiger van Middeleeuse Japannese literatuur. Die werk vertel van die opkoms en ondergang van twee families van aristokratiese oorsprong – Genji en Heike. Die boek herinner aan Shakespeare se kroniek. Die werk word gekenmerk deur wrede heldhaftige gevegte, die verweefdheid van historiese waarheid met fiksie, skrywer se afwykings en redenasies.

Moderne Japannese letterkunde

Na die val van die shoguns het die keisers aan bewind teruggekeer. Dit het geleitot die ontstaan van 'n nuwe tydperk in die Japannese letterkunde, wat tot die middel van die 20ste eeu geduur het. Die Land van die Opkomende Son het meer oop geword vir 'n ander wêreld. En dit het geblyk die hooffaktor vir die ontwikkeling van letterkunde te wees. 'n Kenmerkende kenmerk van hierdie tydperk is die aktiewe invloed van Europese idees en neigings.

Eerstens het die aantal vertalings van Europese (insluitend Russiese) literatuur aansienlik toegeneem. Mense wou van vreemde kultuur leer. Later het die eerste Japannese werke begin verskyn, geskryf op 'n Europese manier. Boeke soos Vuurkolom, Love Confession of Two Nuns en Five Tiered Pagoda het byvoorbeeld ver van die Japannese klassiekers afgewyk. Europese ideologie en lewenstyl is aktief in hierdie werke gekweek.

Na-oorlogse tydperk

Die nederlaag in die Tweede Wêreldoorlog het die hele Japannese kultuur en die lewe van die mense as geheel grootliks beïnvloed. Literatuur is ook nie gespaar nie. Japannese skrywers het 'n nuwe ideologie gepropageer wat beide ou tradisies en moderne demokrasie gekombineer het ("Thousand-winged Crane" deur Yasunari Kawabata, "Small Snow" deur Junichiro Tanizaki).

Japannese literatuur. Haiku

Japannese werke van 'n liriese aard verdien spesiale aandag. Japannese gedigte, of haikoe (haiku), was gewild deur byna die hele tydperk van die ontwikkeling van literatuur. Die eienaardigheid van sulke werke lê in die struktuur. Deurvolgens die kanons van die genre bestaan haikoe uit 17 lettergrepe wat 'n kolom van hiërogliewe uitmaak. Die hooftema van sulke werke is 'n beskrywing van die skoonheid van die natuur of filosofiese refleksies. Die bekendste haijins is Takahama Kyoshi, Kobayashi Issa, Masaoka Shiki. Wel, die vader van haikoe kan gerus Matsuo Basho genoem word.