Spaanse letterkunde: die beste werke en skrywers

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Spaanse literatuur dateer terug na die 12de eeu, toe die Spaanse taal gebore is en uiteindelik vorm aangeneem het. Voor dit het die volke wat op die grondgebied van moderne Spanje gewoon het, uitsluitlik in Latyn geskryf en gekommunikeer. Die hele geskiedenis van hierdie literatuur kan rofweg in vier tydperke verdeel word. Dit is die tydperk van geboorte, die tydperk van voorspoed, die tydperk van agteruitgang en navolging, en die tydperk van wedergeboorte.

Die lied van my kant

Een van die oudste werke van die Spanjaarde genaamd "The Song of My Side" behoort tot die tydperk van die geboorte van Spaanse letterkunde. Daarin sing 'n onbekende skrywer van die nasionale held genaamd Rodrigo Diaz de Vivar, wat aan baie bekend is onder die Arabiese bynaam Sid.

Vermoedelik is dit nie later as 1200 geskryf nie, maar dit het nie in sy geheel oorleef nie. Terselfdertyd is dit "The Song of My Sid" wat 'n klassieke voorbeeld van die literatuur van daardie tydperk is. Daarin kan jy patriotiese motiewe vind, die helde is vroom, getrou en toegewyd aan hulkoning.

Literêre kritici het opgemerk dat die taal van die werk self baie onbeskof en so eenvoudig as moontlik is, maar dit is deurspek met die gees van heldhaftigheid, skets 'n lewendige prentjie van die lewe in die dae van ridderlikheid.

Spaanse Renaissance literatuur

Gedurende hierdie tydperk het Italiaanse meesters 'n voordelige uitwerking op die Spanjaarde. In die poësie beklee Juan Boscan, wat in die 16de eeu gewerk het, die hoofrol. Hy het hom dikwels tot die tradisies van Petrarca gewend en die Spaanse poësie verryk met verse met 10 lettergrepe, sonnette en oktawe. Hy het dikwels met antieke onderwerpe gewerk. Byvoorbeeld, in die gedig "Held en Leander".

Die godsdienstige epos in die letterkunde kan bestudeer word op grond van die werke van Johannes van die Kruis. Hy het verhandelings in prosa geskryf met die titel "Dark Night of the Soul", "Living Flame of Love", "Climbing Mount Carmel".

Die pastorale roman is baie gewild in die literatuur van die Spaanse Renaissance. Prominente verteenwoordigers van hierdie tendens is Gaspar Polo en Alonso Perez, wat 'n vervolg op Montemayor se gewilde herdersroman "Diana Enamorada" geskryf het, wat vir 'n lang tyd 'n model van 'n klassieke pastorale roman in Spanje gebly het.

Renaissance literatuur in Spanje word vir baie geassosieer met die koms van die pikareske roman. Die onderskeidende kenmerke daarvan is 'n realistiese uitbeelding van die sedes van die moderne samelewing, sowel as menslike karakters. Die stigter van hierdie genre in Spanje is Diego Hurtado de Mendoza, wat die verhaal "Lazarillo from Tormes" geskryf het.

Lope de Vega

'n Goeie verteenwoordiger van die Spaanse letterkunde van hierdie tydperk is die dramaturg Lope de Vega, wat in 1562 gebore is. Voor hom was daar dramaturge in Spanje, maar daar was nog geen nasionale Spaanse drama nie. Dit was de Vega wat daarin geslaag het om 'n klassieke Spaanse teater te skep, om 'n lewendige uitdrukking van die gevoelens en wense van sy mense te word.

Vir ongeveer 40 jaar het hy nuwe toneelstukke geskryf, wat al die tyd groot gewildheid geniet het. Daarby was hy ongelooflik produktief en het meer as tweeduisend toneelstukke geskryf, sowat 20 bundels lirieke gedigte, asook heelwat gedigte. Lope de Vega het 'n beduidende impak op die volgende generasie skrywers gehad, nie net Spaanse nie, maar ook Italiaanse en Franse dramaturge. Dit is met sy naam dat die bloeityd van Spaanse drama geassosieer word.

In sy toneelstukke raak die skrywer allerhande onderwerpe aan – buitelandse en binnelandse geskiedenis, sosio-politiek, liefdesdramas en historiese kronieke. Die historiese laag neem 'n aparte plek in sy werke in. Die toneelstukke van die dramaturg is so saamgestel dat sekere toevallige gebeure voortdurend inmeng met die ontwikkeling van die intrige, wat die drama van die werk tot die mate van tragedie bring. Romantiese intriges help dikwels om die volle krag van die menslike instinkte van die hoofkarakters te openbaar, Lope de Vega demonstreer 'n verskeidenheid menslike karakters, gedrag in die samelewing en die familie, terwyl hy nie die godsdienstige en politieke idees vergeet wat onder sy tydgenote oorheers nie.

Miskien is sy bekendste werk die komedie in drie bedrywe "The Dog in the Manger". Hierdie eenvan die bekendste boeke van die goue era van Spaanse letterkunde. Hy het dit in 1618 geskryf. In die middel van die verhaal is 'n jong weduwee van Napels met die naam Diana. Teodoro se sekretaresse neem haar hart oor. Die situasie word egter vererger as gevolg van die feit dat Teodoro self simpatie het met haar bediende Marcela, hulle het selfs 'n troue beplan.

Diana probeer onsuksesvol om haar gevoelens te hanteer. Dan skryf sy namens 'n fiktiewe Romeinse vriend 'n brief aan haar uitverkorene, waarin sy haar gevoelens bely en die jong man vra om hierdie teks te evalueer en met haar eie hand oor te skryf. 'n Man raai oor haar ware redes, terwyl hy besef dat daar 'n hele afgrond tussen hulle is. Marcela is oorweldig deur jaloesie en Diana sluit haar vir 'n paar dae in haar bedkamer op.

Teodoro self gaan deur moeilike tye in hierdie tyd, die gravin speel met hom, gee eers hoop vir 'n verdere verhouding, en stoot hom dan van haar af weg. Gevolglik breek Teodoro met Marcelo op om wraak op hom te neem, die meisie bring Fabio se bediende nader aan haar.

Teodoro breek op 'n stadium af en gooi al die emosies wat hy gedurende hierdie tyd opgehoop het, uit oor die gravin. Die belangrikste ding wat hy Diana verwyt, is dat sy haar soos 'n hond in die krip gedra. Diana klap die jong man, waaragter die ware passie skuil wat sy vir die jong man voel. Hierdie fassinerende verhaal hou die gehoor steeds in spanning, die stuk word gereeld op die verhoë van teaters regoor die wêreld opgevoer.

Die skrywer se werk val op die tydperk van die goue era van die Spaanse letterkunde.

Calderon

Spaanse letterkundeDie 17de eeu word vir baie met die naam Calderon geassosieer. Hy was nie net 'n digter nie, maar ook 'n suksesvolle vegter en priester. Nie minder gewild as Lope de Vega nie.

Hy het 'n hoë vlak van sy vaardigheid getoon in die bou van die plot, sowel as in verskeie verhoogeffekte, wat hy aktief in sy werke gebruik het.

Calderon, soos Lope de Vega, het baie toneelstukke geskryf – sowat 200, en was baie meer gewild in die buiteland as tuis. Literêre kritici van daardie tyd stel hom op gelyke voet met Shakespeare. Spaanse teaters speel steeds van sy toneelstukke.

Sy werke kan in drie tipes verdeel word. Dit is eredramas, dit word oorheers deur barokkwessies – godsdiens, liefde en eer. Die sleutelkonflik word dikwels geassosieer met die behoefte om daaraan te voldoen, selfs om menslike lewe op te offer. Alhoewel die handeling na die verre verlede verskuif word, opper die skrywer die werklike probleme van sy tyd. Dit is dramas soos "The Alcalde of Salamey", "The Painter of His Infamy", "The Steadfast Prince".

In filosofiese dramas, wat baie gewild was in die Spaanse literatuur van die 17de eeu, word die fundamentele vrae van wese, menslike lyding, vrye wil aangeraak. Terselfdertyd word die aksie oorgedra na lande wat eksoties is vir Spanje, soos Rusland of Ierland, om die plaaslike en historiese geur te beklemtoon. Voorbeelde sluit in die werke "Magician", "Life is a dream", "Purgatory of St. Patrick". Spaanse literatuur oor Rusland was in daardie tyd van belang vir baie van Calderon se tydgenote,dis hoekom hy so gewild was.

En laastens, Calderon se intrige-komedies is volgens die klassieke kanons gebou. Hulle het 'n fassinerende, dikwels liefdesverhouding, geïnisieer deur vroue. Jy kan dikwels die bekende "calderon move" raakloop, wanneer die sleutelrol gespeel word deur items wat toevallig by die helde was, of briewe wat per ongeluk na hulle gekom het.

Bediendes

Die bestudering van Spaanse letterkunde vir beginner-kenners van letterkunde moet begin met die bekende roman deur Miguel de Cervantes "Don Quixote". Dit is een van die belangrikste literêre werke in die wêreldgeskiedenis. Die eerste deel van hierdie roman het in 1605 verskyn. Aanvanklik is die werk as 'n parodie op ridderlike romanse beskou. Gevolglik het dit so gewild geword dat dit in alle Europese tale vertaal is.

Cervantes vertel op 'n ironiese manier van die avonture van 'n slinkse hidalgo wat probeer leef volgens die ou ridderlike bevele, hoewel die wêreld rondom fundamenteel verander het. Die mense om hom spot met hom, maar Don Quixote self is glad nie skaam nie, hy, wat nie aandag gee aan ander se opinies nie, veg teen windpompe. Getrou en toegewyd aan hom bly net sy dienaar Sancho Panso oor, wat al die eksentrisiteite van sy heer verduur.

Cervantes is ook bekend as die skrywer van talle kortverhale, wat die absolute waarheid van die lewe uitbeeld, deurdrenk met 'n nasionale grasieuse gees. In sy verhale beeld hy die era so realisties moontlik uit, en tref die leser met 'n ryk en aanskoulikeTaal. Dit is 'n uitstekende voorbeeld van Spaanse klassieke letterkunde.

Barok

In die geskiedenis van Spaanse letterkunde was daar beide 'n tydperk van agteruitgang en navolging. Dit val saam met die era van die Spaanse Barok, wat aan die einde van die 16de eeu begin het. Dit was toe dat die Gongrism-skool ontstaan het, vernoem na sy hoof en helderste verteenwoordiger, Luis Gongora.

Die vroeë werke van hierdie skrywer is liedjies en romanse wat in die volksgees geskryf is. In die latere tydperk van sy werk is hy gekenmerk deur 'n ingewikkelde, pompeuse en soms kunsmatige styl, wat versadig is met 'n groot aantal metafore en vreemde wendings. Dikwels was sy werke so kompleks van vorm dat dit nie vir elke leser toeganklik was om te verstaan nie. Die hooftema was die idee van die broosheid en onbestendigheid van die menslike bestaan in hierdie wêreld. Dit is die kenmerke kenmerkend van die Spaanse Barok.

Hy het baie studente en nabootsers gehad, onder wie ons Villamed kan noem, wat, soos die ander, homself die hoofdoel gestel het om die onderwyser se styl soveel as moontlik te herhaal.

19de-eeuse literatuur

In die 19de eeu het Spaanse letterkunde gefloreer. Op hierdie tydstip is die dominante pseudo-klassisisme deur romantiek vervang. Een van die mees prominente verteenwoordigers van hierdie era is Jose Mariano de Larra, wat onder die skuilnaam Figaro gewerk het. Hy het 'n ongelooflike helder satiriese talent gehad, wat gekombineer is met natuurlike vindingrykheid en 'n nuuskierige verstand. Hy beeld die plae en ondeugde uit wat in die samelewing heers,die skep van betekenisvolle dog baie kort opstelle.

As ons praat oor die ernstiger dramatiese Spaanse literatuur van die 19de eeu, dan is dit nodig om Manuel Tamayo y Baus te noem, wat eintlik 'n nuwe genre bekendgestel het - Spaanse sielkundige en realistiese drama, gebaseer op die beste Duitse voorbeelde. Sy werke is weliswaar feitlik nie in Russies vertaal nie, so dit is nie maklik vir 'n plaaslike leser om sy talent te evalueer nie.

Prosaskrywer Juan Valera staan uit onder die verteenwoordigers van realisme. 'n Gegradueerde van die Fakulteit Regsgeleerdheid van die Universiteit van Granada, het hoë posisies in die diplomatieke diens beklee, nadat hy die helfte van die wêreld vir werk gereis het. Hy het uiteindelik na die rewolusie van 1868 na Spanje teruggekeer en 'n aantal regeringsposisies beklee tot by die Minister van Onderwys.

Valera het sy debuut in die Spaanse letterkunde gemaak met 'n versameling sielvolle liriese gedigte, en toe toesprake en kritiese artikels geskryf waarin hy die huidige stand van nasionale letterkunde uitbeeld. 'n Opvallende verskynsel in sy kreatiewe biografie is die roman "Pepita Jimenez", waarna hy die werke "Juanita Long", "Illusions of Doctor Faustino" skryf, wat 'n merk gelaat het. Tydens sy reise regoor die wêreld het Valera Rusland besoek, hy het gedetailleerde notas oor sy reis gelaat.

As ons praat oor romanskrywers in die Spaanse literatuur van hierdie tydperk, dan het Benito Perez Galdos 'n ooglopende voorrang, wie se romans onderskei is deur 'n vars blik op gewone dinge, realistiese en buitengewoon lewendige prente wat die moderne Spaanse lewe geïllustreer het.

XXeeu

Spaanse letterkunde van die 20ste eeu speel 'n groot rol in die openbare lewe. Heel aan die begin van die eeu was dit gebaseer op verteenwoordigers van die "Generasie van 98". Dit is die naam van 'n groep Spaanse skrywers wat 'n akute krisis beleef weens die finale ineenstorting van die ryk in 1898. Die meeste van hulle was teen die begin van die 20ste eeu tussen 35 en 45 jaar oud.

Een van die grootste verteenwoordigers van hierdie neiging is Vicente Blasco Ibanez. Dit is 'n bekende sosiale romanskrywer wat in sy werk die idees van demokratiese kritiek op die omringende werklikheid beliggaam.

Sy romans is die gewildste. In Spaanse fiksie word 'n besondere plek ingeneem deur die werk "The Cursed Farm". Gebeurtenisse ontvou in 'n klein dorpie naby Valencia. In die middel van die storie is 'n grondeienaar wat geld maak deur woeker, sowel as sy huurders.

Die roman "In the Orange Orchards" wys die verhouding tussen die jong politikus en prokureur Rafael Brull en die gewilde sangeres Leonora. Ibanez, soos hy dikwels in sy werke doen, beskryf verskeie generasies van een gesin, vertel hoe sy lede die loopbaan- en statusleer geklim het. Sy helde woon in 'n godsdienstige en baie konserwatiewe familie, wat deur die dokter en intellektueel Dr Moreno teëgestaan word, hy is 'n Republikein in sy oortuigings.

Nog 'n bekende boek deur Ibáñez "Reed and Silt" is 'n lewendige verhaal oor drie geslagte vissermanne wat aan die oewer van 'n klein meer Albufera woon en werk. Dit was haar skrywer self wat sy eie oorweeg hetdie beste werk. Dit beeld oupa Paloma uit, die oudste visserman in die hele dorpie, wat die nakoming van professionele tradisies monitor en op elke moontlike manier die eer van die familie beskerm. Sy seun Tono is’n ordentlike en hardwerkende mens wat sy pa se beroep verlaat om die grond te begin bewerk en geld daarop te maak. En nou is sy seun, genaamd Drowning, 'n loafer wat tot geen werk in staat is nie, maar die meeste van sy tyd by partytjies en in vermaaklikheidsinstellings deurbring.

Federico Garcia Lorca

Die ware klassieke van Spaanse letterkunde in die XX eeu is die werk van die digter Federico Garcia Lorca. Hy is 'n sleutelfiguur genoem in die "Generation of 27", wat Spaanse skrywers en digters ingesluit het wat hulself as volgelinge van die Spaanse Barokdigter Luis de Gongora beskou het. In 1927 was dit presies 300 jaar sedert sy dood.

As kind het Lorca nie goed gestudeer nie, maar in die 1910's het hy homself in plaaslike kunsgemeenskappe begin wys. In 1918 publiseer hy sy eerste digbundel genaamd "Impressions and Landscapes", wat hom dadelik beroemd gemaak het, alhoewel dit nie veel geld opgelewer het nie.

In 1919, in Madrid, het Lorca die belangrikste kunstenaars van sy tyd ontmoet - regisseur Luis Buñuel en skilder Salvador Dali. In dieselfde tydperk begin hy om sy eerste dramatiese werke te skryf.

Gevolglik word hy 'n prominente figuur onder avant-garde kunstenaars, en stel digbundels "Gypsy Romancero" vry, waarinprobeer om die mitologie van die sigeuners te meng met die alledaagse lewe om hom.

Lorca vertrek vir ongeveer 'n jaar na Amerika, en wanneer hy terugkeer, vind hy die opkomende Tweede Spaanse Republiek. Baie noem sy werk 'n ware deurbraak in die Spaanse letterkunde. Die digter en dramaturg werk baie in die teater en skep sy bekende toneelstukke The House of Bernarda Alba, Bloody Weddings and Yerma.

Die Spaanse Burgeroorlog begin in 1936. Lorca het simpatie vir linkses, daarom word hy gedwing om die hoofstad na Granada te verlaat. Maar selfs daar is hy in gevaar. Die digter word gearresteer en, volgens die hoofweergawe, die volgende dag geskiet. Ná sy sluipmoord verbied generaal Franco, wat aan bewind gekom het, al sy werk. Aangepaste letterkunde in Spaans in Rusland is lank reeds bestudeer op grond van die werke van Lorca.

Jose Ortega y Gasset

Nog 'n prominente verteenwoordiger van die literatuur van die 20ste eeu is die skrywer en filosoof José Ortega y Gasset. Gewildheid het by hom gekom in 1914, toe hy sy eerste werk getiteld "Reflections on Don Quixote" gepubliseer het. In sy filosofiese lesings het hy die posisie van jong intellektuele van sy tyd aangehang, sommige navorsers glo dat dit sy werk was wat 'n spesiale rol gespeel het in die val van die monargie.

Van sy bekendste werke is soos "Die tema van ons tyd", "Onmensliking van kuns". Deur sy sleutelfilosofiese idees te formuleer, dring hy daarop aan dat 'n persoon nie kan niein isolasie van historiese omstandighede en die mense rondom hom beskou.

Populariteit buite Spanje het na hom toe gekom ná die publikasie van die werk "The Revolt of the Masses", waarin hy verklaar dat die enigste bestaande werklikheid mens-met-dinge is. Ortega was oortuig daarvan dat sy gevolgtrekkings baie van die idees van Martin Heidegger vooruitgeloop het, wat in 1927 in die werk "Being and Time" uiteengesit is.

Ortega het 'n groot rol gespeel in die ontwikkeling van die Spaanse filosofiese skool, besig met onderrigaktiwiteite. Die basis van die boek "What is Philosophy" was byvoorbeeld sy lesings wat in 1929 aan die Universiteit van Madrid gegee is.

Arturo Perez-Reverte

In moderne Spaanse literatuur is die hardste en bekendste naam Arturo Perez-Reverte. Dit is ons tydgenoot, wat 66 jaar oud is. Sedert die vroeë 1970's het hy as 'n oorlogskorrespondent gewerk wat konflikte in warm plekke regoor die wêreld dek.

Hy het sy eerste roman genaamd "The Hussar" gewy aan die tye van die Napoleontiese Oorloë. Ware sukses het hom in 1990 behaal, toe die roman Die Vlaamse Raad die lig gesien het. Hierdie is 'n fassinerende mengsel van aksiebelaaide speurverhaal en 'n fassinerende boek. Tydens die restourasie van 'n 15de-eeuse skildery ontdek die hoofkarakters 'n inskripsie wat weggesteek is vir gierige oë. Die prent wys 'n skaakposisie, wat die rangskikking van stukke daarop ontleed, die karakters probeer 'n geheimsinnige moord oplos wat in die 15de eeu gepleeg is.

In 1994 is die roman deur Jim verfilmMcBride.

In 1993 het Perez-Reverte nog een van sy bekende werke geskryf - dit is die roman "Club Dumas, of the Shadow of Richelieu". Die gebeure daarin is nie minder opwindend nie. Die aksie speel af in die wêreld van boeke. Al die helde is boekhandelaars, bibliofiele, boekbinders, of bloot passievolle liefhebbers en aanhangers van boeke. Onder hulle is diegene wat "mantel en swaard"-romans verkies, en diegene wat lief is vir speurverhale of werke oor demonologie.

Een van hulle is die bibliofiel Varo Borja, wat 'n spesialis huur om drie bekende kopieë van 'n unieke uitgawe genaamd "The Book of the Nine Gates to the Realm of Shadows" te vergelyk, wat in 1666 deur die klein -bekende drukker Aristide Torchia. Torquia is later deur die Heilige Inkwisisie van dwaalleer beskuldig en toe op die brandstapel verbrand. Die sirkulasie van die boek was byna heeltemal vernietig, net 'n paar eksemplare het tot ons tyd oorleef.

Borja bieg dat hy die ondervraging van die drukker bestudeer het, waaruit dit volg dat daar nog 'n eksemplaar van hierdie boek is, weggesteek in 'n geheime plek. Hierdie feit spook by die hoofkarakter. Hy wil uitvind wie van die drie die regte een is, maak nie saak wat nie.

Hierdie oënskynlik eenvoudige taak verander in groot moeilikheid vir die navorser. Iemand is agter hom aan en vermoor almal wat hy ontmoet of op enige manier kruis. Aan die einde van die werk kry die meeste van die raaisels 'n baie onverwagte verduideliking. Dit is nie moontlik om net die hoofraaisel op 'n rasionele wyse te verduidelik nie. Die enigste gevolgtrekking waaruit gemaak kan wordleser, gebaseer op wenke en omstandigheidsgetuienis wat deur die skrywer deur die hele roman versprei is, is ongelooflik en fantasties.

Hierdie roman is ook verfilm. Die legendariese Roman Polanski het die fliek geregisseer en Johnny Depp, Lena Olin en Emmanuel Seigner vertolk.

Daar is ook 'n hele siklus van werke wat Perez-Reverte verheerlik het. Dit is historiese avontuurromans uit die Adventures of Captain Alatriste-reeks. In 1996 is die reeks geopen deur die werk "Captain Alatriste", gevolg deur "Pure Blood", "Spanish Fury", "King's Gold", "Cavalier in a yellow tunic", "Corsairs of the Levant", "Bridge of Assassins".