Die film "Moskou glo nie in trane nie": resensies, opsomming, geskiedenis van skepping, span, akteurs en rolle

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Hierdie Februarie is nege-en-dertig jaar sedert die vrystelling van een van die uitstaande meesterstukke van die Russiese rolprentkuns van die Sowjet-tydperk - die film "Moscow Does Not Believe in Tears", wat 'n baie opreg vertelde liriese verhaal is oor drie meisies wat dit eens gewaag het om van die provinsies na Moskou te kom op soek na 'n gelukkige loterykaartjie.

Hierdie prent het welverdiend 'n ware triomf gewen, waarvan die plegtige optog na honderd lande van die wêreld versprei het en met die "Oscar" van die American Film Academy gekroon is. Die triomf van hierdie wonderlike film geregisseer deur Vladimir Menshov, ten minste in Rusland en die post-Sowjet-ruimte, duur egter voort, en nie 'n enkele vakansie-TV-uitsending kan daarsonder klaarkom nie.

Nie alles en nie altyd het egter glad verloop in die proses om dit te skep niewerke van Sowjet-filmkuns.

'n Paar woorde oor die skeppers van die prent

Wie was hierdie mense wat vrygewig so 'n wonderlike geskenk aan miljoene kykers gegee het? Die filmspan van die film "Moscow Does Not Believe in Tears" was die volgende kreatiewe span.

Die draaiboek vir die film is geskryf deur die bekende draaiboekskrywer en dramaturg Valentin Chernykh, bekend aan kykers van fliektreffers soos "Aardse liefde", "Die smaak van brood", "trou met die kaptein", "ek verklaar". war on you", "Love by -Russian", "Children of the Arbat" en "Own".

Ná 'n bietjie huiwering het Vladimir Menshov, bekend vir sowel sy vele rolle in rolprente as vir regisseurswerke soos "Love and Pigeons", "Shirli-Myrli" en "Envy of the Gods", as die regisseur opgetree ná 'n bietjie huiwering.

Geëerde kunstenaar van die RSFSR Igor Slabnevich, wat gewerk het aan die skepping van Sowjet-rolprente soos "Liberation" en "Stalingrad", het 'n direkteur van fotografie geword, en Said Menyashchikov het 'n kunstenaar geword.

Die film is geredigeer deur Elena Mikhailova, en liedjies gebaseer op gedigte deur Dmitri Sukharev, Yuri Vizbor en Yuri Levitansky is deur die Sowjet-sanger-liedjieskrywer Sergei Nikitin geskryf.

Maar die belangrikste deelnemers aan die skepping van die film "Moskou glo nie in trane nie" was 'n hele leër van akteurs, wie se getal meer as sestig mense was.

Opsomming

Vandag lyk ditverbasend, maar in daardie verre 80's, toe 'n foto geskiet is, waarvan die plot amper uit die kop bekend is vir verskeie generasies van ons landgenote wat hierdie band tientalle kere geresenseer het en steeds saam met sy helde bly lag en huil, baie bekende en nie baie Sowjet-akteurs het eenvoudig geweier om deel te neem aan die verfilming van die film wat deur Vladimir Menshov geregisseer is.

Onthou wat die inhoud van die prent was.

Kennismaking met sy hoofkarakters vind aan die einde van die 50's plaas. Van 'n verre provinsie kom drie vriendinne na Moskou - Katya, Luda en Tonya. Elkeen van hulle het hul eie karakter en konsep van die struktuur van hul eie lewens, en hulle verteenwoordig ook geluk op hul eie manier.

Stil en opreg Tonya werk by 'n konstruksieterrein en beskou die versorging van haar man en kinders as die belangrikste vroulike missie. Nadat sy die vrou van haar kollega geword het, eenvoudige en korrekte Nikolai, is sy gelukkig met haar klein en gewone gesinsvreugdes.

Kragtige Luda, en meer dikwels Lyudmila, aangesien sy self verkies om haarself aan jongmense voor te stel, is intens op soek na 'n bruidegom onder moeilike en bekwame mans. Sy trou met die opkomende hokkiester Sergei Gurin. Maar op die ou end word Sergei 'n verstokte dronkaard, en Lyudmila, wat van hom geskei is, gaan eindeloos voort om na haar geluk te soek.

Die eenvoudige en verstaanbare lewe van die morele maar liggelowige Katya word eendag deur swangerskap vernietig van 'n verhouding met die imposante Rudolf, wat op televisie werk, wat hoofsaaklik saam met die meisie was omdatdie legende uitgedink deur Luda oor die pa-professor en 'n luukse woonstel in 'n hoë gebou op Kotelnicheskaya wal. Hy beskuldig Katya van bedrog en hardloop soos vuur van haar en van sy ongebore kind af. Nadat sy geboorte geskenk het aan haar dogter Alexandra, is die heldin verskeur tussen werk en die kind wat sy alleen grootmaak. Wanneer sy diep ná middernag gaan slaap, stel sy die wekker op 'n nog vroeër opstaantyd en huil …

Die wekker lui en die film is twintig jaar vooruit. Katya word wakker as die direkteur van die chemiese aanleg, Ekaterina Alexandrovna. Van daardie oomblik af verander die kort inhoud van "Moskou nie in trane nie" fundamenteel. Nadat sy sukses in haar lewe en loopbaan behaal het, is sy steeds eensaam en ongeliefd deur enigiemand. Maar die noodlot het reeds vir haar 'n ontmoeting met die slotmaker Gosha voorberei…

Skeppingsgeskiedenis

Die storie van die film "Moscow Does Not Believe in Tears" is redelik onverwags.

Dit het alles begin met 'n draaiboek deur Valentin Chernykh, wat Vladimir Menshov op voorstel van die uitstaande draaiboekskrywer en regisseur Jan Frid as oninteressant beskou het.

Die enigste ding waarvan Menshov regtig gehou het, was die episode met dieselfde wekker wat die hoofkarakter twintig jaar vooruit neem. Die regisseur het hierdie idee aangegryp en die draaiboekskrywer gevra om beduidende veranderinge aan die materiaal aan te bring. Toe Chernykh botweg weier, het Menshov self onderneem om die draaiboek reg te stel. Gevolglik het die teks amper verdubbel, en die gehoor het die prentjie gesien soos dit 'n kans gehad het en nie geword het nie. Menshov het egter daarin geslaag om reg te steldie oorspronklike draaiboek sodat, volgens resensies, "Moskou nie in trane glo nie" al byna veertig jaar lank die palm onder die mees geliefde Russiese rolprente hou.

Byvoorbeeld, nadat Ekaterina die direkteur van die aanleg geword het, sou Ekaterina, volgens die oorspronklike weergawe, met kiesers vergader, maar op die ou end, deur die wil van die direkteur, is sy gestuur om te kommunikeer met die direkteur van die afspraakklub.

Rudolf was veronderstel om 'n pa te hê wat by die fabriek as 'n draaier gewerk het, en Katya, wat deur Rudolf na televisie genooi is, was veronderstel om teenwoordig te wees op die TV-stelle van KVN, en nie Blue Light nie.

Onder op die foto in 'n swart hoed kan jy die regisseur Vladimir Menshov sien, wat ook 'n piepklein rol in die prent gespeel het.

Gosha, besig om 'n stofsuier noukeurig te herstel, het aanvanklik hokkie op TV gekyk en bier gedrink. En van Nikolai se bekende antwoord op Gosha se bekende vraag oor die gebrek aan stabiliteit en die beslaglegging op 'n vliegtuig deur terroriste - "Wat word daar in die wêreld gedoen?" - Ter wille van politieke korrektheid het Menshov die naam van die lughawe verwyder. In dieselfde toneel, in plaas daarvan om "Walking along the Don" te begin sing, het Gosha en Nikolai, wat redelik bedag was, die ram hard begin slag, en hierdie episode het self een van die snaaksste geword in die film "Moscow Does Not Believe". in Trane", volgens die gehoor.

Gosha en Ekaterina

Kom ons kyk nader na die hoofkarakters van ons gunsteling fliek.

Volgens gesaghebbende aanbevelingbestuur van die filmateljee "Mosfilm", net sulke sterre van die Sowjet-films soos Anastasia Vertinskaya, Zhanna Bolotova, Irina Kupchenko en selfs Valentina Telichkina moes vir die rol van Catherine aansoek gedoen het. Nie een van die bekende bekendes het egter enigsins belang gestel in die draaiboek van die nuwe rolprent wat deur Menshov geregisseer is nie.

Die bekende aktrise Margarita Terekhova wou reeds instem tot die skietery, maar in dieselfde tydperk is sy 'n rol in die reeksfilm "D'Artagnan and the Three Musketeers" aangebied, en die aktrise het Milady Ekaterina gekies.

Uiteindelik het die rol aan Menshov se vrou, Vera Alentova, gegaan. Bekommerd dat baie dalk dink dat sy vrou deur trek in die prentjie gekom het, het Menchov voortdurend op haar gebreek, in 'n gil verander, haar as 'n slegte aktrise beskou en die meeste uit haar gehaal. So, nadat Vera Alentova deur erge beproewinge gegaan het, het die einste Katya geword waarop ons almal verlief geraak het.

Met Gosha het alles ook baie moeilik geblyk te wees. Sulke bekende akteurs soos Vitaly Solomin, Vyacheslav Tikhonov en Oleg Efremov kon sy rol vertolk. Maar almal het nie gepas by die beeld wat Vladimir Menshov voorgestel het nie, wat uit desperaatheid reeds op die punt was om die rol van Gosha aan te neem. Maar op daardie wonderlike oomblik het hy die bekende akteur Alexei Batalov op die TV-skerm gesien en dadelik besef dat Gosh persoonlik voor hom was.

Verbasend genoeg het Batalov self ook nie van die scenario gehou nie, wanthy het hom glad nie as 'n intelligente slotmaker voorgestel nie.

Nadat hulle deur al die beskryfde dorings gegaan het, was dit Vera Alentova en Alexei Batalov wat bestem was om een van die mees geliefde romantiese paartjies in die Sowjet-bioskoop deur die gehoor te word.

Sergei en Lyudmila

Min mense weet, maar die akteur Alexander Fatyushin, wat die rol van die hokkiespeler Sergei Gurin vertolk het, kan heel moontlik Nikolai word. Dit is inderdaad glad nie moeilik om hom as die regte man van Tony se heldin voor te stel nie, aangesien albei hierdie helde ietwat soortgelyk van karakter is. Of miskien verteenwoordig hulle selfs 'n soort metaforiese boodskap van die regisseur, wat aandui dat alle mans vir die grootste deel dieselfde is, en die enigste ding wat saak maak, is watter vrou saam met hom deur die lewe gaan.’n Eenvoudige bouer, Nikolai, was gelukkig genoeg om sy vrou te ontmoet. En die bekende hokkiespeler - nee …

Op die een of ander manier, maar Alexander Fatyushin in die film "Moscow Does Not Believe in Tears" het uiteindelik die taamlik tragiese rol van Sergei Gurin, 'n dronk atleet, vertolk. Boonop het Fatyushin so ekstern en innerlik gelyk aan Gurin dat baie mense hom later in die gewone lewe ernstig as 'n voormalige hokkiespeler en alkoholis beskou het.

Briljante aktrise Irina Muravyova het glad nie van haar onbeskofte en selfs vulgêre heldin Lyudmila gehou nie, wat alles verteenwoordig wat sy nie in mense kan verdra nie. Volgens haar eie erkenning het sy selfs gehuil van gegriefdheid. Maar hoe dit ook al sy, Irina Muravyova in die film "Moscow Does Not Believe in Tears" het een van die sterkste en belangrikste rolle gespeel inloopbaan.

Nikolai en Tonya

Skaam Tonya, of Tosya, soos haar man op die skerm Nikolai haar liefdevol genoem het, kan aktrises soos Galina Polskikh, Lyudmila Zaitseva en Natalya Andreichenko wees, maar dit was in die vertolking van Raisa Ryazanova dat Tosya die meeste gelyk het outentieke, en hierdie rol self het die mees onvergeetlike en werklik betekenisvolle aktrise in die kreatiewe lewe geword. Terselfdertyd, soos Raisa Ryazanova later onthou het, het die beeld van Tosya haar glad nie beroemd gemaak nie, aangesien al die glorie aan twee ander kunstenaars van haar vriende op die skerm, Katya en Lyudmila, gegaan het.

Vir byspeler Boris Smorchkov, wat meer as tagtig rolprentrolle in sy loopbaan vertolk het, het die beeld van Nikolai ook die enigste werk van hierdie vlak in sy hele loopbaan geword. Vir 'n briljant gespeelde rol, een van die belangrikste in die hele film "Moskou glo nie in trane", volgens die gehoor, het Boris Smorchkov oor die algemeen net baie warm herinneringe en baie jare se vriendskap met sy vrou Raisa Ryazanova op die skerm.

Ander akteurs en rolle

Direkteur Vladimir Menshov het daarin geslaag om 'n prent te skiet waarin daar nie 'n enkele episodiese rol is nie. Selfs die kleinste en vlugtige beeld is belangrik en volledig.

Veral karakters soos die koshuiswagter, vertolk deur die aktrise Zoya Fedorova, vir wie werk in die film onder bespreking die laaste in haar lewe was, of Anton, die adjunkhoof van die hoofafdeling, vertolk deur die wonderlike Vladimir Basov en sy beroemde frase: "Slegs oor 40 jaar lewebegin" is net so belangrik soos die teenwoordigheid van die hoofkarakters.

Liya Akhedzhakova in die film "Moscow Does Not Believe in Tears" het die eienaar geword van 'n baie klein, maar baie helder rol. Sy het 'n energieke en doelgerigte direkteur van 'n afspraakklub gespeel, uiters verras deur die feit dat Ekaterina, wat van die Moskouse stadsraad na haar gekom het, ook alleen is, soos al haar wyke.

Ekaterina se dogter Alexandra is vertolk deur 'n jong twintigjarige aktrise Natalia Vavilova. Haar ouers was kategories teen verfilming, en net Alexei Batalov het daarin geslaag om hulle te oorreed om saam te stem, wie se sjarme absoluut onmoontlik was om te weerstaan.

Oleg Tabakov in die film "Moscow Does Not Believe in Tears" het 'n belangrike rol gespeel van Vladimir, Katerina se minnaar, met sy beeld en teenwoordigheid wat die baie onmoontlike lyn van Catherine se eensaamheid aandui, waarby sy nêrens het om te gaan nie.

Opinie van die artistieke raad van "Mosfilm"

Die reaksie van die artistieke raad van die filmateljee "Mosfilm" op die prent wat aan hom gewys is, was 'n lang stilte. In die tyd van streng sensuur was dit mode om eerder te skel as te prys. Daar was niks om te skel nie, en dit was nie modieus om te prys nie. Die Raad was stil en kreun goedkeurend. Die direkteur van die filmateljee Sizov kon die eerste nie weerstaan nie. Omdat hy 'n taamlik streng persoon was, baie ver van sentimentaliteit, het hy kwaad geword vir versigtige lof van die sitplekke, opgestaan en, onverwags vir die reeds desperateVladimir Menshov het gesê dat, na sy mening, "Moskou glo nie in trane nie" 'n film is wat miljoene kykers kan liefhê. Maar toe, van aangesig tot aangesig, het hy Menshov gevra om 'n paar intieme episodes uit te sny.

Op die ou end het die prentjie vir L. I. Brezhnev self gekom, wat van haar tot 'n ware genot gekom het. Van daardie oomblik af was die film se gelukkige lot 'n uitgemaakte saak.

Menshov en Oscar

In 1981 is Vladimir Menshov, saam met die hele filmspan, na die jaarlikse Oscar-seremonie genooi, maar die regisseur is nooit uit die land vrygelaat nie.

Destyds was daar nog geen internet nie, en dat sy film "Moscow Doesn't Believe in Tears" 'n wenner geword het in die nominasie "Beste film in 'n vreemde taal", het Menchov veel later as die seremonie uitgevind. self. Op die plegtige dag van die aankondiging van die wenners het hy by die radio gesit en probeer om die Voice of America-radiostasie te vang, maar weens inmenging kon hy niks uitmaak nie.

Goue beeldjie het die regisseur eers in 1989, agt jaar later, “oorgehaal”. Dit is aan Menshov oorhandig tydens sy toekenning met die Nika-prys.

In plaas van nawoord

Volgens amptelike statistieke, in die eerste jaar van sy vrystelling, het die aantal kykers wat hierdie wonderlike film in die USSR alleen gekyk het vyf-en-tagtig miljoen mense oorskry.

Die regte om die film te wys "Moskou glo nie in trane nie",resensies wat al die stoutste verwagtinge oortref het, gekoop deur meer as honderd lande. Soos’n verwoestende tsoenami het die triomf van die breinkind van regisseur Vladimir Menshov oor die planeet gevee. Die regisseur self het dit egter nie reggekry om 'n enkele première van sy eie film by te woon nie.

Die rede was 'n anekdotiese absurde veroordeling, wat die hele roofsugtige wese onthul het van die onbetroubare burger van die USSR Vladimir Menshov, wat dit eens gewaag het om die oorvloed kos in een van die buitelandse winkels te bewonder…

Kykers beskou steeds die film "Moscow Does Not Believe in Tears" as 'n film vir alle tye, sielvol, lewensbelangrik en waaragtig. Hulle noem dit 'n klassieke Sowjet-rolprentkuns met 'n ongelooflike storielyn en toneelspel.