"The Death of a Pioneer" deur Eduard Bagritsky: die storie van skryf en intrige

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Eduard Bagritsky se gedig "The Death of a Pioneer" - die enigste van die werke van die Sowjet-digter wat in die skoolliteratuurkurrikulum ingesluit is - is in 1932 deur hom geskryf. 'n Bietjie later is dit gepubliseer deur die Krasnaya Nov-tydskrif, wat saamval met die 15de herdenking van die Oktoberrewolusie. Later het die gedig een van die werke van die digter se leeftydbundel geword.

In die artikel sal ons praat oor hierdie werk, die geskiedenis van sy skepping, struktuur en intrige, stylkenmerke.

Eduard Bagritsky

Die digter (regte naam Dzyubin) is gebore in die Oekraïne in 1895 in die stad Odessa, in 'n Joodse kleinburgerlike familie. Hy het sy opleiding in 'n regte skool en in 'n landmetingskool ontvang. Die eerste gedigte het in 1913-1914 in tydskrifte begin verskyn. Dit was meestal romantiese gedigte, wat tematies en stilisties gelyk het aan die poësie van Nikolai Gumilyov, R. L. Stevenson en Vladimir Mayakovsky.

In die 1920's EdwardBagritsky was 'n lid van die literêre kring van Odessa, wie se verteenwoordigers Yuri Olesha, Valentin Kataev, Ilya Ilf, Semyon Kirsanov en ander talentvolle prosaskrywers en digters was.

Het as 'n redakteur by die St. Petersburg Telegraph Agency (Odessa-tak) gewerk. Tydens die Burgeroorlog het hy 'n vrywilliger in die Rooi Leër geword en 'n lid van die Spesiale Partisane Afdeling van die All-Russiese Sentrale Uitvoerende Komitee. Toe het hy in die politieke departement gedien en propagandagedigte geskryf.

Onder die skuilname Nekto Vasya, Nina Voskresenskaya en Rabkor Gortsev het die digter sy gedigte in 'n aantal Odessa-koerante en humoristiese tydskrifte gepubliseer.

Sedert 1925 het hy in Moskou gewoon en gewerk. Daar word hy lid van die letterkundige vereniging "Pass". In 1928 het hy 'n digbundel gepubliseer.

Eduard Bagritsky is in 1934 oorlede na 'n lang siekbed.

"Death of a Pioneer": die skeppingsverhaal

In die Sowjet-literêre kritiek is dit algemeen aanvaar dat hierdie werk in 1930 geskryf is, toe die digter, wat op daardie stadium by sy vriend gewoon het, van die dood van sy dogter, die dertienjarige Valya Dyko, gehoor het.. Sy is na bewering in die hospitaal aan skarlakenkoors dood. Die meisie se ma het 'n doopkruis na die sterwende vrou gebring, maar die pionier Valya het geweier om dit op te sit. Dieselfde weergawe is deur die digter self uitgespreek toe hy met die korrespondente van Pionerskaya Pravda ontmoet het. Boonop het hierdie feit so verskans geraak in literêre kritiek dat die straat waarin die huis gestaan het waar Bagritsky gebly het, later die naam van die digter begin dra het.

Om die waarheid te sê, die ware Valentina het baie later gesterf,toe die digter nie meer in Kuntsevo gewoon het nie. Waarskynlik is die skryf van die gedig beïnvloed deur 'n voorval wat in die dorpie Pikozero, Archangelsk-streek plaasgevind het (Bagritsky, wat daar was, het daarvan gehoor). Die geleentheid was soortgelyk aan die een wat hierbo beskryf is: 'n pionier, twaalfjarige meisie Vera Selivanova, wat aan 'n verkoue gesterf het, is gedwing om die ikoon te soen, maar sy het gesalueer.

Terselfdertyd het die digter self herhaaldelik gesê dat die gedig werklike feite kunstig begryp, dus is die basis van die werk steeds fiksie.

Plot

Dus, die intrige van "Death of a Pioneer" is soos volg: die pioniermeisie Valya, wat in die hospitaal sterf aan skarlakenkoors, haar ma bring 'n doopkruis en smeek haar om dit op te sit en te vra God vir genesing. Maar Valya se moederdrome van tradisionele Christelike waardes en 'n toekoms waar 'n goeie bruidskat, 'n goedversorgde huis, 'n gesonde huishouding en 'n gelukkige huwelik belowe word, val nie aan nie.

Selfs in 'n koors, sien Valya opmarsende pionier-afdelings, 'n opgehewe rooi banier, hoor die geluide van bubbels. Die laaste gebaar wat die meisie, verswak van 'n ernstige siekte, kon maak, was om 'n pioniersaluut met haar hand te wys, en nie die teken van die kruis nie.

Valentynsverhaal

Bagritsky het 'n gedig in die vorm van 'n sprokie geskryf, soos blyk uit 'n paar stilering en herhalings. Die skrywer het self dit gesê:

Ek het die gedig "Die dood van 'n pionier" in die vorm van 'n sprokie geskryf. Ek het my duidelik voorgestel dat dit so eenvoudig as moontlik geskryf moet word. Vertel my hoekom Valya vir my dierbaar is. Ek wou wys dat haar dood onvergeetlik is, en ten spyte daarvanValya het gesterf, die liedjie oor haar sal lewendig bly, die pioniers sal saam met hierdie liedjie oor haar gaan.

Baie navorsing is geskryf oor hierdie ongewone, inkantasie-agtige gedig. Daar is dié waarin die gedig selfs vergelyk word met die lewens van heiliges.

En daar is byvoorbeeld parallelle wat sommige literêre kritici trek tussen die gedig en 'n humoristiese gedig deur een van die digters van die OBERIU-vereniging Nikolai Oleinikov "Karas" (1927). Maak nie saak hoe vreemd hierdie jukstaposisie van die heldhaftige en die komiese mag wees nie.

Kry die lot van 'n klein vissie, en Oleynikov het gewonder oor die opposisie tussen alledaagse lewe en dood, Karasik, wat nooit ideale bereik het nie, maar daarna streef:

Witbessie, Black Trouble!

Moenie met die karp loop nie

Met soet nooit.

Of:

Maak dus 'n bietjie geraas, modderig

Neva-water!

Moenie vir die karp swem nie

Nêrens anders nie.

Maar Bagritsky se verwysings na heroïese sabelveldtogte weerspieël Oleinikof se sadistiese vermelding van messe wat 'n arm vis insluk. En die vierkant met’n vlieënde banier – met’n rooiwarm kombuisbraaipan. Terselfdertyd is die gedigte geskryf met so 'n soortgelyke ritmiese en innasionale patroon dat dit nogal moeilik is om nie raak te sien nie.

Epigraaf en lied

Die gedig "The Death of a Pioneer" het 'n outo-epografie. Dit is 'n kwatryn oor 'n donderstorm:

Verfris deur 'n storm, Die blaar bewe.

Ag, groensangers

Dubbeldraaifluitjie!

Inderdaad, die hele intrige van die gedig is so saamgestel dat die laaste donderstorm in Vali se lewe vergelyk word met die blink pionierjeug van die land. Die lewe word nie verstaan as 'n rustige en stabiele lewe nie, maar as 'n stryd en elemente. Soos blits flits helder dasse, die oproep "Wees gereed!" klink soos donderweer. Die swaar buitelyne van die wolke lyk vir die meisie as 'n pioniersformasie. Donderstorm ontlont met reën en eindig soos Valentina se lewe vervaag:

In die groen van die grasperk

Druppels soos water!

Valya in 'n blou T-hemp

Geel saluut.

Stil stygend, Spookagtige lig, Bo die hospitaalbed

Babahandjie…

Deel van die gedig is selfs in 'n lied omskep. Die digter het eerder self uitgesonder en dit aan die begin so genoem. Hierdie latere fragment (begin met die woorde "Jeug het ons op 'n sabelveldtog gelei…") is getoonset deur verskeie komponiste - Mark Minkov, Vladimir Yurovsky, Boris Kravchenko.