2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25
Spongebob is 'n vrolike geel spons wat, as aanhangers van die gelyknamige animasiereeks, op die seebodem woon. Haar beeld sou beslis nie so onvergeetlik vir die kyker wees sonder die vrolike stem van die karakter nie. Uit hierdie artikel sal jy uitvind wie SpongeBob stem vir die Engelse en Russiese weergawes.
'n Bietjie oor die karakter
SpongeBob SquarePants is 'n baie vriendelike en optimistiese held. Hy woon in 'n pynappelhuis en werk by 'n restaurant genaamd die Krusty Krabs. SpongeBob se beste vriend is Patrick, wat langsaan woon. Dit is 'n pienk seester. Spons hou daarvan om jellievisse te jag, met seepborrels te speel en met sy troeteldier, Gerry die slak, te kommunikeer. Die grappies van SpongeBob en ander inwoners van die fiktiewe dorpie "Bikini Bottom" het nie net op kinders verlief geraak nie, maar ook op volwassenes. Daarom het die spotprent vinnig sy gewildheid begin wen. Wat hom veral aantreklik maak, is sy verdraagsaamheid vir ander en sy onskuld.
Die idee om so 'n ongewone karakter te skep, met sy gedragsoos 'n belangelose kind, het sy oorsprong by Stephen Hillenburg, 'n animeerder en mariene bioloog. Die beeld van die karakter het verskeie kere verander, maar op die ou end het hy gekom tot wat hy nou is - groot blou oë, bruin broek en 'n rooi das.
Voice acting
Eerstens sal dit nuttig wees om uit te vind wie SpongeBob in die oorspronklike Engels stem. Die Amerikaanse akteur Tom Kenny kon die spotprentkarakter “herleef”. Terloops, dit is nie sy eerste sulke werk in die uitspraak van spotprente nie. Die karakters van sulke animasiereekse soos Catdog en The Wild Thornberry Family praat ook in sy stem.
Kenny het een keer tevore saam met die skrywer van Sponge Bob Hillenburg gewerk – hy het 'n karakter in die spotprent "Rocko's Modern Life" uitgespreek. Die stem is spontaan uitgevind, en na 'n rukkie het die akteur sy kenmerkende eienskappe vergeet. Hillenburg het hom egter onthou en selfs 'n snit van die episode gekry om die beeld te herskep. Die karakter se lag was veral uniek – dit was so dun en fluitend dat dit vinnig vervelig geraak het.
Toe die animasiereeks in ander tale begin vertaal word, het die verdubbelaars die regte stem van SpongeBob in Engels as uitgangspunt geneem. Sommige het egter selfs hul oorspronklike elemente by sy uitspraak gevoeg. So, in Frankryk, praat SpongeBob met 'n bietjie lisp, wat aan Donald Duck herinner.
Wie stem SpongeBob in Rusland?
In die Russiese weergawe praat SpongeBob SquarePants in die stem van die akteur SergeiBalabanov. Hy werk by die Moskou-teater vir jong toeskouers, en oorklank dikwels buitelandse spotprente en rolprente. Hy het sy eerste ervaring in so 'n oorklanking in 1988 opgedoen en aan die oorklanking van Scooby Doo deelgeneem. In die Sowjet-tye het Sergei Balabanov gewerk aan die skepping van die destyds bekende TV-program "ABVGDeika", waar die nar Klepa in sy stem gepraat het. Die akteur stem ook baie buitelandse films. Sy laaste werk was byvoorbeeld die beer Ted van die derde ekstra.
Vandag stel baie internetgebruikers belang in die vraag wie SpongeBob stem. En baie word ware aanhangers van die werk van Sergei Balabanov. Sonder sy moeisame werk om 'n stem vir 'n bekende karakter te skep, sou hy immers beswaarlik van die Russiese gehoor gehou het.
Aanbeveel:
Verre stem van voorvaders in die oorspronklike klank van etniese tromme
Die oorspronklike klank van etniese tromme bevat die geheimsinnige stemme van ons verre voorouers, die eggo's van magiese rites en die betowerende ritme van rituele danse. Die geskiedenis van hierdie instrumente dateer terug na die bodemlose newels van tyd. Dromme wat tydens opgrawings in Mesopotamië gevind is, dateer terug na die sesde millennium vC, en in antieke Egipte is hul spore sigbaar vierduisend jaar voor die geboorte van Christus
Elke skildery deur Shishkin is 'n presiese weergawe van die skoonheid van die natuur
Die beroemde Russiese landskapskilder Ivan Ivanovich Shishkin het etlike honderde skilderye agtergelaat wat die skoonheid van die Russiese natuur verheerlik. Die keuse van tema is grootliks beïnvloed deur die area waar hy grootgeword het
Wat is die skilderye oor die winter van Russiese kunstenaars? Hoe was die winter in die skilderye van Russiese kunstenaars?
N Spesiale plek in die beeldende kunste word ingeneem deur skilderye oor die winter deur Russiese kunstenaars. Hierdie werke weerspieël die volheid van die rustige skoonheid van die Russiese natuur, wat die grootsheid daarvan openbaar
Oorspronklike genre: konsep, tipes. Kunstenaars van die oorspronklike genre. Vuurvertoning
Dit is moeilik om te sê wanneer die eerste kunstenaars verskyn het wat die publiek vermaak en kos hiervoor ontvang het, en later geld. Dit was hulle wat die grondslag gelê het vir al die uitvoerende kunste, insluitend teater, ballet, opera, ens. Sommige soorte antieke opvoerings het egter byna onveranderd by ons afgekom. Dit is hulle wat toegeskryf word aan die oorspronklike genre, waaroor hierdie artikel praat
Wat is die interessantste Russiese TV-reekse? Russiese melodramas en reekse oor liefde. Nuwe Russiese TV-reeks
Die ongekende groei van die gehoor het stukrag gegee aan die bekendstelling van Latyns-Amerikaanse, Brasiliaanse, Argentynse, Amerikaanse en baie ander buitelandse reekse in massavertonings. Geleidelik uitgestort in die massas bande oor behoeftige meisies, en daarna rykdom. Dan oor mislukkings, intriges in die huise van die rykes, speurverhale oor mafiosi. Terselfdertyd was die jeuggehoor betrek. Die debuut was die film "Helen en die ouens." Eers in die laat 1990's het Russiese rolprente sy reeks begin uitreik
