"Die las van menslike passies": leserresensies, opsomming, resensies van kritici

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

"The Burden of Human Passion" is een van die ikoniese werke van William Somerset Maugham, 'n roman wat die skrywer wêreldwyd bekendheid gebring het. As jy twyfel of jy die werk moet lees of nie, moet jy jouself vergewis van die intrige van "The Burden of Human Passions" deur William Maugham. Resensies van die roman sal ook in die artikel aangebied word.

Opsomming

Die roman handel oor 'n lang tydperk van vorming van die persoonlikheid van 'n jong man Philip Curry, oor die vind van homself, sin in die lewe, eerste liefde en die vorming van waardes. Die roman dek die held se grootwordjare van kleintyd af tot die ouderdom toe, nadat hy deur al die beproewinge van die jeug gegaan het, die karakter blyk te wees volwasse en stabiel in sy sienings.

Philip, wat vroeg wees gelaat is, word deur sy oom grootgemaak in ooreenstemming met streng godsdienstige riglyne. Hy het’n fisiese kwaal wat hom groot ongemak veroorsaak – dit is mankheid in een been. As gevolg van sy tekort, ly die seun regdeur sy kinderjare aan boelies deur sy maats, en blameer homself ook deur te glo dat hy verhinder word om te genees deur die gebrek aan onvoorwaardelike geloof in God en die onvermoë om met volle toewyding te bid.

Nadat Philip na Berlyn gegaan het om 'n opleiding te kry, ontmoet Philip 'n jong man wat, wat nie deur hoë intelligensie onderskei word nie, maar beweer dat hy dit is, die sienings van die hoofkarakter aansienlik beïnvloed. Die karakter deel die vriend se ateïstiese oortuigings, en glo dat dit nodig is om morele standaarde na te kom wat deur gewete gegenereer word, maar nie deur blinde geloof nie.

'n Jaar later, met sy terugkeer by die huis, ontmoet die held sy eerste liefde, wat egter nie in diepte verskil nie: Philip besef gou dat hy nie op 'n regte persoon verlief geraak het nie, maar met 'n pragtige beeld geteken deur die verbeelding.

Volgende vertrek die hoofkarakter na Londen om rekeningkunde te studeer. Dit gebeur op aandrang van sy oom en bring net teleurstelling, Philip voel die roetine en verveling van papier- en rekenaarwerk.

Die held besluit om by ou vriende aan te sluit wat kuns in Parys studeer. So 'n keuse is teen die wil van die oom, maar dit bring eers bevrediging: die geleentheid om deel te word van die kreatiewe kring van die hoofstad boei die jong man met sy romanse.

'n Nuwe liefdesdrama lei tot nog 'n verandering in uitkyk, waarna die hoofkarakter Londen toe gaan met die bedoeling om 'n dokter te word. Hier ontmoet hy uiteindelik 'n vrou wat gereed is om liefde te gee, vir hom te sorg en blykbaar perfek by hom pas. Maar die ontmoeting met die kelnerin,eens opwindende Philip se verbeelding, laat ou gevoelens in hom herleef.

Waarskynlik word die verhouding met hierdie meisie, wat nie onderskei word deur óf intelligensie, óf omgee, of verhewenheid van aspirasies nie, 'n keerpunt: hulle is vol wedersydse beledigings, pyn en trek natuurlik die jong man af en laat hom nie toe om te ontwikkel nie. Eers toe hy heel onder was, sonder geld, sonder liefde, sonder werk, het Philip tot sy sinne gekom en die krag gevind om alles reg te maak.

In die laaste hoofstukke van die boek voltooi die held sy studies en begin mediese praktyk, ontmoet 'n waardige meisie en stel aan haar, hou op om eindelose onbeantwoorde vrae te vra oor die sin van die lewe en leer om vreugde te vind in aardse en eenvoudige, maar belangrike dinge - in die gesin, huis, werk.

Meer oor die skrywer

Skrywer van "The Burden of Human Passion" Somerset Maugham is in 1874 in Parys gebore in 'n prokureur se familie.

Die eerste romans wat hy geskryf het ("Lisa van Lambeth", "Mev. Craddock") was nie baie suksesvol nie. Die skrywer het egter 'n vaste besluit geneem om hom geheel en al aan 'n literêre loopbaan te wy. Sukses het gekom op die gebied van dramaturgie: die skrywer was veral goed in dialoë. Daarna het Maugham 'n erkende en ryk skrywer geword. Ongeveer twintig van sy groot werke en 'n groot aantal verhale en kortverhale is nou gepubliseer en in Russies vertaal.

Kritiese resensies

Kritici het baie positiewe resensies oor "The Burden of Human Passion" deur William Maugham geskryf.

Dit is gebruiklik om die werk toe te skryf aan die genre van "romanonderwys". Dit wil sê, dit word op gelyke voet gestel met boeke soos "Jane Eyre" deur Charlotte Bronte, "Education of the Senses" deur Gustave Flaubert of "An Ordinary Story" deur Ivan Goncharov, wat ook vertel van die pad van 'n persoon wat grootword. Maugham fokus op die verhouding tussen eksterne veranderinge in die liefde en loopbaan van die held en die interne toestand, huidige idees oor die toekoms.

Die skrywer bring nie die invloed van die politieke en sosiale lewe van daardie tyd na vore nie (die handeling van die roman speel aan die begin van die 20ste eeu af nie), hy oorweeg eweneens die belangrikheid van die samelewing, die naaste sosiale kring en innerlike begrip in die vorming van 'n karakter. Die omliggende wêreld, insluitend beide die boheemse en die sogenaamde "hoë" samelewing, word deur Maugham op 'n kenmerkende ironiese wyse met groot aandag aan detail beskryf.

In resensies van Somerset Maugham se "The Burden of Human Passions" gee kritici aandag aan 'n groot aantal diep filosofiese refleksies en 'n moeilike ideologiese boodskap van die roman. Die skrywer stel nie net die vraag na die sin van die lewe en die regte pad daarin nie, maar bied ook sy eie antwoord. Waarskynlik sal die antwoord waartoe die karakter kom, iemand nie bevredig nie en nie almal sal daarvan hou nie, maar dit blyk naby genoeg aan die skrywer te wees: geluk is in eenvoud, onpretensieus, dankbaarheid teenoor die noodlot.

Baie mense noem Maugham se boek "The Burden of Human Passions" 'n program in Somerset Maugham se werk. Die tema van die oorkom van aardse basismotiewe en die soeke na 'n geestelike beginsel in jouself is een van die sleutels in byna elkeen van sy boeke. Hierdie en"Maan en pennie" of "Teater", waar kuns en talent die wenners is in die stryd teen die alledaagse lewe, aardse probleme, ouderdom, asook "The Razor's Edge", waar barmhartigheid na vore kom.

Terselfdertyd, wat styl en intrige betref, is die roman ietwat atipies vir die skrywer. Eerstens is die afstand tussen hom en sy hoofkarakter so klein dat baie "The Burden of Human Passions" 'n biografie genoem het. Tweedens laat Maugham, soos in geen ander werk vantevore, die leser empatie met die held hê, en laat vaar die gewone skrywersmasker van 'n afsydige satirikus. Alhoewel die skrywer herhaaldelik beklemtoon het hoe belangrik dit vir hom is om 'n waarnemer te bly, al is dit soms subjektief en geïnteresseerd.

Maugham se ironie, as dit voorkom, lyk nie kwaad of eensydig nie. Die skrywer stel slegs die bestaande tekortkominge en teenstrydighede in die gedagtes en karakter van die karakter. Met inagneming van baie outobiografiese besonderhede, kan dit geïnterpreteer word as die skrywer se kritiese blik op homself in sy jonger jare.

Negatiewe kritiek

Wat die negatiewe resensies van Maugham se "The Burden of Human Passion" betref, was die storielyn wat aan Philip se verhouding met die kelnerin Mildred gewy is, die mees bespreekte en misverstaan, en die feit dat 'n groot hoeveelheid teks aan haar gewy is..

Baie noem veral Philip se onverklaarbare verdraagsaamheid en genade teenoor die meisie, ten spyte van die mees onaangename gesamentlike verlede.

Lesers en kritici het herhaaldelik vrae oor hoe diepen 'n goedhartige jong man sonder 'n herinnering om verlief te raak op 'n onmerkwaardige en eerlik leë, immorele vrou? Waarom verduur hy haar grille en bly hy by haar, hoewel die ongeluk van albei duidelik is? Hoekom help hy haar al is sy nie meer lief vir haar nie?

Sommige van die lesers in 'n resensie van die boek "The Burden of Human Passions" vind die antwoord in die geneigdheid van die held tot masochisme, en verwyt die skrywer vir die onwaardigheid en selfs absurditeit van die gedrag van die karakters van die liefdeslyn. Maar hulle verduidelik die vreemde aantrekkingskrag van Philip op 'n ander manier - juis as 'n manifestasie van die inkonsekwentheid van 'n persoon, diep ingebed in sy wese. Die dubbelsinnigheid van mense se aard is immers die sleutelmotief van baie van die skrywer se werke.

Om hierdie spesifieke onverklaarbare passie te oorkom, is een van die hooffases in die held se morele ontwikkeling en die bereiking van harmonie.

Nog 'n bekende klagte oor die roman is die dubbelsinnigheid van die einde. Om 'n gesin te vind, 'n werk, die oorgang van eindelose soektogte na alledaagse werk, 'n rustige, afgemete lewe word deur Maugham gedien as 'n gelukkige einde.

Die skrywers van resensies van die boek "The Burden of Human Passions" maak beswaar: hoe kan 'n karakter se gewone onderdompeling in roetine as 'n goeie einde beskou word? Daar is nie eens enige aanduiding in die roman dat Philip ware liefde vir sy toekomstige vrou ervaar nie. En die meisie self is pragmaties en, hoewel haar volwasse wysheid 'n ongetwyfelde voordeel is, brand sy duidelik nie met romantiese gevoelens nie.

Helde het 'n lewe voor hulle wat goed lyk, maar te banaal, nie opbouend of inspirerend nie.

In teenstelling met so 'n beskuldigingargumente word gegee deur ander kritici wat glo dat Philip die hoofwaardes redelikerwys vir homself bepaal het en sy toekomstige lewe in ooreenstemming daarmee sal bou. Daarby wyk die skrywer nie af van die realistiese vertelstyl nie, en bly die einde van die boek binne die raamwerk van 'n realistiese ontwikkeling van gebeure. Die held, wat 'n moeilike pad geslaag het, het baie verstaan, en dit is glad nie nodig dat lesers noodwendig ten volle met sy gevolgtrekkings moet saamstem nie. Dit is onwaarskynlik dat die skrywer beweer het dat hy 'n "resep vir geluk" uitgevind het wat vir almal geskik is.

Outeur se mening

Ondanks die talle positiewe resensies van tydgenote, het die skrywer self nie die roman as sy beste werk beskou nie. Vervolgens het hy die rol van toeval beklemtoon om die werk so gewild te maak. In die boek “Summing up”, waar die skrywer sy eie werke bespreek en van die geheime van hul skryfwerk onthul, noem Maugham verskeie bekende Amerikaanse skrywers wat die roman betyds groot lof gegee het. Hy bedank hulle vir die omvang van die boek se roem.

Somerset Maugham het sy roman as ietwat uitgerek beskryf, en erken dat hy ten tyde van die skryf daarvan beïnvloed is deur die destyds heersende algemene idees oor 'n boek wat belangrik is vir fiksie. In daardie tyd is 'n lang en hoogs gedetailleerde werk as 'n meesterstuk erken. In sy latere jare het Maugham selfs die roman herskryf, groot stukke van die teks uitgesluit en gestrewe na beknoptheid, maar die vroeë weergawe van die roman het in aanvraag gebly en meer erken.

Waartoe wend hulle hulle nog meerLesers se aandag in resensies van Somerset Maugham se "The Burden of Human Passions"? Baie merk op dat die skrywer uit die oogpunt van werk met die woord duidelikheid en eenvoud as die sleutelbeginsels beskou het wanneer hy 'n roman skryf, en die destyds modieuse, maar nie altyd gepaste, metaforiese aanbieding geweier het nie en gesofistikeerdheid van die styl beklemtoon het.

Reaksie van tydgenote

Maugham se roman "The Burden of Human Passions" wat in 1915 gepubliseer is, is onmiddellik baie hartlik ontvang, sowel tuis as in die buiteland. Dit blyk aantreklik vir die leser te wees deur die afwesigheid van eksplisiete propaganda van enige spesifieke ideologie. Terselfdertyd is die posisie van die skrywer duidelik en manifesteer dit hoofsaaklik nie in woorde nie, maar in die gedrag van die held.

Die skrywer se nie-standaard vir daardie tyd benadering om die karakters se motivering voor te skryf, het goed ontvang. Die meeste van die handelinge wat deur die karakters op die bladsye van die roman uitgevoer word, word hoofsaaklik verklaar deur persoonlike karaktereienskappe, en nie deur posisie in die samelewing of om aan 'n sekere klas te behoort nie. Vir Somerset Maugham maak persoonlikhede saak. Universaliteit en hoë kollektiwiteit, die beskrywing van 'n hele generasie of 'n groot kategorie mense is nie tipies vir die roman nie.

Byvoorbeeld, Maugham verduidelik die verwerping van Philip se godsdiensoortuigings wat in die kinderjare ingeskerp is deur die feit dat die jong man van nature geen aanleg tot geloof gehad het nie.

Die skrywer weier fundamenteel om 'n gedetailleerde oordrag van die politieke en sosiale situasie waarin die karakters is, te gee. Volgens hom romans, waarvan die handeling te naby isgekoppel aan tyd en plek van aksie, verloor te vinnig relevansie.

Of die skrywer reg is of nie, dit is moeilik om te stry met die feit dat Somerset Maugham se boek "The Burden of Human Passions" interessant was vir die skrywer se tydgenote en so bly vir die huidige leser.

Oubiografiese motiewe in die roman

"Die las van menslike passies" is nie 'n outobiografie in die streng sin van die woord nie. Daar is baie fiktiewe en kollektiewe beelde in die roman. Baie sleutelgebeure in die lewe van die hoofkarakter van die boek en sy skrywer val egter saam.

Soos Philip, was die skrywer vroeg wees gelaat en is hy deur sy oom grootgemaak in 'n atmosfeer van godsdienstigheid en strengheid.

Somerset Maugham gee sy held 'n beduidende fisiese gebrek – mankheid. Die siekte veroorsaak groot lyding vir die seun – die bose bespotting van sy maats lei tot groot skaamheid en lae selfbeeld. Die skrywer self het sy hele kinderjare gely weens 'n ander tekortkoming - hakkel.

As gevolg hiervan, as 'n taamlik teruggetrokke kind, het Maugham vroeg in boeke belanggestel en sy gunsteling tydverdryf genoem om te lees, wat hom weer met Philip verenig.

Die karakter van die boek, soos die skrywer, ontvang 'n mediese opleiding, nadat hy baie lewenslesse tydens sy studies ontvang het. Hy kom armoede teë en leef al vir etlike jare in ernstige finansiële probleme, om mense van verskillende sienings en sosiale status te leer ken.

Die skrywer ontken nie dat baie van die gedagtes wat die held uitgespreek het oor filosofie, wetenskap, letterkunde, kuns enverhoudings met mense is sy eie siening op een of ander tyd in sy lewe.

Die skrywer erken dat nie al die gebeure wat in die boek beskryf word, deur hom persoonlik ervaar is nie. Sommige het hy van die kant af dopgehou, maar hulle het 'n groot invloed op hom gehad. Hoe dit ook al sy, die skrywer moes in sy eie woorde die gevoelens en emosies van Philip Curry ervaar.

Karakters

Benewens die protagonis van die roman, wat die leser deur die hele ontwikkeling van die intrige waarneem, is daar baie merkwaardige karakters in die boek wat nie minder gedetailleerd is nie en 'n sekere filosofiese gedagte in Philip se lewe inbring wat 'n invloed het sy sienings.

Byvoorbeeld, die digter Cronshaw verdien aandag, wat in toeganklike terme oor die teorie van determinisme redeneer. Nadat jy van die skrywer se ander werke ("Catalina", "Patterned Veil") bestudeer het, kan 'n mens sien dat 'n karakter met 'n soortgelyke wêreldbeskouing meer as een keer in Maugham verskyn.

Om te lees of nie om te lees

Nadat jy die terugvoer van lesers gelees het, kan jy sien dat die boek die meeste in die smaak was van diegene wat dit in hul jeug gelees het, aangesien op hierdie ouderdom die mees relevante kwessies van selfbeskikking, wat onvermydelik gepaard gaan met dilemmas en twyfel.

Die keuse van boeke om te lees is baie individueel, maar dit is veilig om te sê dat "The Burden of Human Passions" die moeite werd is om te lees. Baie lesers beskou die roman as 'n betekenisvolle werk, 'n moet-lees vir alle gekultiveerde mense. Literêre kritici het die roman lank reeds by honderd ingesluitbeste werke van die millennium. Die boek laat min mense onverskillig.

Oorspronklike of vertaling

In resensies van die roman let lesers op die skrywer se uitstekende styl, sy ligte en terselfdertyd herkenbare styl. Interessant genoeg was die skrywer se moedertaal Frans, en hy het Engels eers op die ouderdom van 10-12 ten volle bemeester.

Ter beskikking van die Russiese leser, ingeval dit nie moontlik is om die oorspronklike werk te lees nie, is daar verskeie vertalings wat as redelik goed beskou word.

Byvoorbeeld, die vertaling deur E. Golysheva en B. Izakov, geredigeer deur S. Markish, is wydverspreid en behou die styl van die skrywer se vertelling so veel as moontlik.

Natuurlik is sommige linguistiese en semantiese subtiliteite uiters moeilik om oor te dra wanneer jy vertaal. Enigiemand wat dus met 'n goeie beheersing van Engels kan spog, is verkieslik om die roman in die oorspronklike te lees.