Aforismes uit die werk "Wee van Wit" deur Alexander Griboyedov

2024 Outeur: Leah Sherlock | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 05:25

Vandag gesels ons oor die bekende tragikomedie in vers "Wee van Wit" deur Alexander Griboyedov, populêre uitdrukkings (aforismes) waaruit almal hoor. Die meeste mense het geen idee waar die algemene frases wat hulle so dikwels gebruik vandaan kom nie. Dit is tyd om uit te vind hoekom hierdie stuk so spesiaal is.

'n Paar woorde oor die werk self en die intrige

Dit was die satiriese toneelstuk "Wee van Wit" wat sy skrywer, A. O. Griboyedov, 'n klassieke letterkunde. Hierdie komedie in verse, geskryf in 1822-1824, die eerste keer volledig gepubliseer in 1862, het bewys dat die spreektaal 'n plek in hoë letterkunde het.

Terloops, die dramaturg het daarin geslaag om nog een reël te verbreek – die drie-eenheid van plek, tyd en aksie. In Wee uit Wit word slegs die eerste twee (plek en tyd) waargeneem, en die handeling word in twee dele verdeel: Chatsky se gevoelens vir Sophia en sy konfrontasie met die Moskouse hoë samelewing.

Die plot is eenvoudig. Alexander Chatsky, 'n jong edelman, het grootgeword metSofia Famusova. Hulle het hul hele kinderjare saam met mekaar deurgebring en was altyd lief vir mekaar. Maar dan vertrek die jong man vir 3 jaar en skryf nie eers briewe nie. Sophia is ontsteld, maar kry gou 'n plaasvervanger vir die mislukte verloofde.

Wanneer Alexander Chatsky na Moskou terugkeer met die vaste voorneme om met die liefde van sy lewe te trou, wag 'n verrassing op hom: Sofia is verlief op Alexei Molchalin, haar pa se sekretaresse. Chatsky verag Molchalin vir diensbaarheid en diensbaarheid en verstaan nie hoe so 'n jammerlike mens Sophia se hart kon wen nie.

As gevolg van die gewaagde toesprake van die voormalige minnaar, gee Sophia, vererg deur die situasie, aanleiding tot skinderpraatjies dat Chatsky uit sy kop is. Vererg aan die einde verlaat die jong man Moskou met die doel om nooit terug te keer nie.

Dit is die protes van 'n persoon vry van konvensies, wat in opstand gekom het teen die vrot Russiese werklikheid, wat die hoofgedagte van die tragikomedie is.

Toe Alexander Pushkin voorstel dat "Wee van Wit" in aanhalingstekens sou verpletter, het hy in die water gekyk. Baie gou het die toneelstuk die eiendom van die mense geword, en dikwels vermoed ons nie eens dat ons in die woorde van Griboyedov se karakters praat nie. Die frase "wee van geestigheid" het juis vanweë hierdie toneelstuk in gebruik gekom.

"Wee van Wit": populêre uitdrukkings van die optrede van die eerste

Jy kan 'n werk van die heel eerste woorde af aanhaal. Byvoorbeeld, die frase van die diensmeisie Liza "omseil ons meer as alle smarte en meester se toorn, en meester se liefde" is die moeite werd.

Die gunsteling-gesegde van verliefdes (veral oorlede dames) verskyn ook vir die eerste keer hier. In’n gesprek met Lisa sê Sofya terwyl sy by die venster uitkyk: “Gelukkige ure is niekyk.”

In die hoë samelewing ná die Napoleontiese oorloë het die mode vir die Franse taal lank geheers. Maar min mense het dit ten minste gemiddeld besit. Dit is waaroor Chatsky spot wanneer hy praat oor die vermenging van Frans met Nizhny Novgorod.

Wanneer Chatsky amper heel aan die begin met sy geliefde verduidelik, sê hy vir haar dat sy "verstand en hart uitmekaar is."

Aforismes uit die werk "Wee van Wit" sluit die algemene uitdrukking in "dit is goed waar ons nie is nie." Dit is hoe Sofia Chatsky antwoord wanneer sy hom oor reise vra.

Toe mnr. Famusov Molchalin naby die deur van sy dogter se kamer betrap het, probeer Sofya 'n verskoning vir haar minnaar vind: aangesien hy in hul huis woon, het hy "in die kamer ingegaan, in 'n ander ingegaan." Wie gebeur nie met…

Gevleuelde uitdrukkings van die tweede aksie

In hierdie deel van die werk behoort baie wonderlike uitdrukkings aan Chatsky. Wie het nog nooit die uitdrukking "vars legende, maar moeilik om te glo" gehoor of gebruik nie?

“Ek sal bly wees om te dien, dit is siek om te dien,” sê dieselfde Chatsky, wat nie Mochalin se diensbaarheid verteer nie.

"Huise is nuut, maar vooroordele is oud" - stel hy met gal en hartseer.

Baie aforismes uit die werk "Wee van Wit" behoort aan Sophia se pa - meneer Famusov, wat die vrot Moskouse samelewing verpersoonlik. "Al die Moskou-mense het 'n spesiale afdruk," sê hy, en hy is reg daaroor.

Die frase “by my is werknemers van vreemdelinge baie skaars; meer en meer van 'n suster, skoonsuster van 'n kind,” deur hierdie karakter gesê, het tot vandag toe nie sy relevansie verloor nie.

Kolonel Skalozub, wat oor Moskou praat, karakteriseer die stad met die frase "groot afstande". Hierdie frase het wortel geskiet met 'n effense wysiging, en nou kan jy dikwels in die alledaagse lewe "'n groot afstand" hoor.

Aanhalings uit Wet Drie

"Wee van Wit", die populêre uitdrukkings waaraan almal nie tot 'n einde wil kom nie, neem baie ruimte in hierdie aksie op.

Dit is Chatsky wat die uitdrukking "'n miljoen pynigings" besit, sowel as die sarkastiese "mens sal nie deur sulke lof begroet word nie."

Wanneer Chatsky mnr. Famusov oor die nuus vra, antwoord hy dat alles "dag na dag, môre, soos gister" verloop, dit wil sê alles is onveranderd.

Daar is gewilde uitdrukkings oor mode in Wee uit Wit. Met die aankoms en die inval van mode vir alles wat Frans sien, sê Chatsky dat om onvanpas vir die weer aan te trek, "ten spyte van rede, in stryd met die elemente" baie onverstandig is, en bespot hierdie "slaafse, blinde nabootsing."

Algemene uitdrukkings uit die vierde bedryf

Aforismes uit die werk "Wee van Wit" word in die laaste bedryf gekonsentreer. Byvoorbeeld, wanneer Chatsky, in gefrustreerde gevoelens, verontwaardig, besluit om Moskou, vergiftig deur vooroordeel en skinder, vir altyd te verlaat. Die jong edelman verklaar dat hy nie meer na die hoofstad reis nie, en skree: "Wagtuig vir my! Koets!"

Aforismes uit die werk"Wee van Wit" kan voortgesit word met so 'n uitdrukking soos "Wat 'n woord is 'n sin!", wat die skrywer in Famusov se mond gelê het. Dit is hierdie karakter wat ook die laaste frase besit, wat al die verrotting van die hoë samelewing oordra: "Wat sal prinses Marya Aleksevna sê?" Sy het die omgangstaal betree as "Wat sal Marya Aleksevna sê?"

Soos jy kan sien, word aforismes, trefwoorde en uitdrukkings in die komedie "Wee van Wit" om elke draai gevind, meer presies - in byna elke reël. Die lys wat ons verskaf het, is nog lank nie volledig nie. Jy kan baie nuwe dinge ontdek deur hierdie kort werk te lees.